Подружня пара, Корній (Білий ведмідь) — художник і його дружина — Рита (Чорна пантера) живуть в Парижі. Робота Корнія полягає в написанні картин для салону.
Їхній син Лесик важко хворий. Рита вмовляє чоловіка продати одну з картин, щоб на отримані гроші здійснити лікування сина. Корній категорично не згоден. Він змушує дружину і хворого сина позувати для нової картини…