Державне агентство України з питань кіно

Автор: usfa_admin

  • У Канаді відбудеться 48-ий Міжнародний кінофестиваль в Торонто (TIFF)

    У Канаді відбудеться 48-ий Міжнародний кінофестиваль в Торонто (TIFF)

    Один із найважливіших кінофестивалів Канади, Міжнародний кінофестиваль в Торонто (Toronto International Film Festival (TIFF), відбудеться з 7 по 17 вересня 2023 року.

    Цьогоріч на Міжнародному кінофестивалі в Торонто Україна буде представлена національним стендом, на якому буде презентовано каталог українських фільмів, продакшн-компаній (Production Guide of Ukraine) та можливості співпраці з Україною у галузі кіно навіть під час війни.

    У конкурсній програмі TIFF Docs відбудеться північноамериканська прем’єра фільму «Звідки куди» (Skąd dokąd / In the Rearview, 2023) режисера Мачека Хамели. Стрічку вже показали на фестивалях у Польщі, Великій Британії та Ісландії, а світова прем’єра відбулася на Каннському кінофестивалі.

    Фільм розповідає про евакуацію українців після початку повномасштабної війни. Це загальний портрет українських біженців, створений з різноманіття досвіду людей, що хочуть знайти безпечне місце у вирі війни. У тимчасовому притулку зникає різниця у статі, віці, кольорі шкіри, фізичному стані, походженні, ідентичності, світогляді та вірі. Вплив та віддзеркалення війни досі відчутні, та вона залишається у дзеркалі заднього огляду.

    Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Оператори: Юрій Дунай, Wawrzyniec Skoczylas, Marcin Sierakowski, Piotr Grawender. Продюсер: Piotr Grawender, Maciek Hamela. Копродюсер: Jean-Marie Gigon, Анна Паленчук. Виробництво фільму здійснила компанія Affinity Cine (Польща). Копродюсери: SaNoSi Productions (Франція), 435 FILMS (Україна) та співфінансування: Polish Film Institute (PISF).

    Також 8 вересня о 12:15 у TIFF Bell Lightbox Cinema (350 King Street West) у межах кіноринку Міжнародного кінофестивалю в Торонто відбудеться захід, присвячений презентації фільму «Буча». Продюсер і сценарист фільму Олександр Щур розповість про фільм, процес зйомок,  плани та дасть відповіді на питання присутніх.

    Вхід вільний для акредитованих гостей кінофестивалю. 

    Український національний стенд, який діє з 2017 року, організовано спільними зусиллями Державного агентства України з питань кіно, Громадської організації «Нарешті» та за участі Асоціації кіноіндустрії України.

    Координатор українського національного стенду – Пилип Іллєнко.

    Фестиваль заснований у 1976 році й відтоді відіграв значну роль у просуванні та визнанні як місця народження багатьох важливих кінострічок та режисерських талантів. Його головна мета – представлення кращих канадських та міжнародних фільмів, а також трансформація світогляду глядачів та творців кіно з різним досвідом і віком.

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 7-й: пресконференції «VENICE IMMERSIVE», «RYUICHI SAKAMOTO | OPUS», «HIT MAN», «ZIELONA GRANICA. GREEN BORDER», «ENEA» та червона доріжка «ENEA» та «HIT MAN»

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 7-й: пресконференції «VENICE IMMERSIVE», «RYUICHI SAKAMOTO | OPUS», «HIT MAN», «ZIELONA GRANICA. GREEN BORDER», «ENEA» та червона доріжка «ENEA» та «HIT MAN»

    У шостий день 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, 5 вересня, відбулися пресконференції «VENICE IMMERSIVE», «RYUICHI SAKAMOTO | OPUS», «HIT MAN», «ZIELONA GRANICA. GREEN BORDER», «ENEA» у Sala Conferenze Stampa, та червона доріжка «ENEA» та «HIT MAN» у Sala Grande.

    А вже завтра, 6 вересня, у Spazio Incontri відбудеться «Український день» за участі ключових представників кіноіндустрії. Дискусія відбудеться у два блоки українською, англійською та італійською мовами, модератором якої виступить Володимир Остапчук.

    Серед спікерів: Генеральний консул України в Мілані Андрій Картиш, голова Держкіно Марина Кудерчук, представник Венеційської Бієнале, французький режисер Філіп Азуле, продюсер стрічки «Буча» Олександр Щур, виконавчий директор Ukrainian Motion Picture Association (Українська кіноасоціація) Вікторія Ярмощук і голова ГО «УкрКіноФест» й продюсер Андрій Ногін.

    У програмах кінофестивалю Україну представлятимуть такі стрічки: 

    • «Назавжди-назавжди» (FOREVER FOREVERАнни Бурячкової  (Україна, Нідерланди) у конкурсній програмі Orizzonti Extra;
    • «Тіні забутих предків» (SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORSСергія Параджанова у програмі Venice Classics.

    Венеційський кінофестиваль — це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.

  • У межах Національного туру «Кіно заради Перемоги!» у серпні відбулось 62 кінопокази у 12 областях України

    У межах Національного туру «Кіно заради Перемоги!» у серпні відбулось 62 кінопокази у 12 областях України

    З 3 по 8 серпня у військових частинах Командування сил логістики Збройних сил України відбулось 18 показів стрічки «Атлантида» у Рівненській, Хмельницькій, Тернопільській, Вінницькій, Кіровоградській, Черкаській, Житомирській, Київській, Одеській та Харківській областях.

    4 серпня, у селі Мельники Черкаської області пройшов показ фільму-казки «Пекельна Хоругва, або Козацьке Різдво». На показ завітав автор сценарію Сашко Лірник для творчої зустрічі з глядачами.

    5 серпня, у селі Мирне Київської області, просто неба, продемонстровано пригодницький фентезі «Фокстер і Макс» для дитячої аудиторії.

    13 серпня, у місті Рудки Львівської області громаді та внутрішньопереміщеним особам продемонстровано стрічку «Пекельна Хоругва та Козацьке Різдво», згодом до Дня Незалежності відбувся показ історичного екшену «Захар Беркут».

    З 17 по 21 серпня для військовослужбовців Командування сил логістики Збройних сил України організовано 24 кінопокази стрічки «Памфір» в Рівненській, Хмельницькій, Тернопільській, Вінницькій, Кіровоградській, Черкаській, Житомирській, Київській, Одеській та Харківській областях.

    26 та 27 серпня покази для внутрішньопереміщених осіб та громад пройшли у Київській області: у смт Баришівка продемонстровані дві стрічки: «Викрадена Принцеса» та «Черкаси». Наступного дня у селі Кучаків були показані фільми «Фокстер і Макс» та «Захар Беркут».

    Та протягом місяця, для внутрішньопереміщених осіб та мешканців міста проходили покази в Запоріжжі, а саме в Бердянському хабі, Мелітопольському хабі та Кінотеатр ім. О.Довженка — Запоріжжя. Глядачі переглянули: трагікомедію «Я працюю на цвинтарі», воєнну драму «Черкаси», документальну стрічку «Міф», анімаційний фентезі «Викрадена принцеса» та пригодницький мультфільм «Микита Кожум’яка».

    Також ділимося емоційними моментами проєкту протягом року, адже кінопокази Туру розпочалися у серпні 2022 року і вже налічують 1419 показів у 327 громадах та військових частинах 21 області України. Саме позитивні емоції кінопоказів, доброзичливе спілкування, мотивація і консолідація заради Перемоги є основними задачами проєкту.

    Покази Національного туру «Кіно заради Перемоги!» організовано Асоціацією «Дивись українське!».

    Проєкт реалізується за ініціативи Офісу Президента України, Державного агентства України з питань кіно, Асоціації «Дивись українське!» за підтримки фонду «МХП-Громаді» та компанії Deloitte в Україні, за сприяння компанії «Вавілон», ГО «УкрКіноФест», ГО «Спілка підприємців теле та кіноіндустрії», окремих підрозділів Збройних Сил України та Національної гвардії України у взаємодії з обласними військово-цивільними адміністраціями та Національною поліцією України.

  • «Це наша поляна!»: дивіться трейлер сімейної комедії «Велика прогулянка»

    «Це наша поляна!»: дивіться трейлер сімейної комедії «Велика прогулянка»

    Всеукраїнський кінопрокат фільму стартує 5 жовтня.

    «Велика прогулянка» — це та сама комедія, що мала вийти в український прокат 24 лютого 2022-го, але плани зірвали ворог та повномасштабна війна, що розпочалась того ж дня. Творці певні, комедія на часі, адже гумор — дієва зброя, завдяки якій ми вистояли й продовжуємо щоденну боротьбу. Тож презентують оновлений трейлер й запрошують переглянути фільм про захист власних кордонів вже за місяць, з 5 жовтня, у кіно.

    «Ворог змінив наші плани, проте…» — цією фразою розпочинається трейлер комедії «Велика прогулянка», вона ж є й у фільмі. Творці вже презентували основний трейлер стрічки напередодні запланованої раніше прем’єри, що мала відбутись 24 лютого 2022 року. Та за півтора року фільм набув нових сенсів, що і демонструє нове відео.

    Слоган «Це наша поляна!» — у центрі сюжету ролика. Він відтворює ключовий меседж стрічки та є втіленням сьогоденних настроїв українців — коли ми на своїй землі, то не поступимося ані клаптиком.

    Головна дія комедії обертається навколо однієї галявини, на яку приїхали відпочивати дві різні за світоглядами й характерами родини. Кожна із них вважає місцину «своєю», тож, здається, суперечка є неминучою. Та врешті, коли на горизонті з’являється спільна загроза, вони забувають про образи та єднаються задля перемоги над ворогом.
    Кіно в легкій формі демонструє суперсилу українців — умінню згуртовано протистояти небезпеці й захищати свої кордони. Силу, завдяки якій ми вистояли.

    У трейлері заявлені головні герої комедії, що їх втілили відомі представники кіно та шоубізу: Юрій Ткач, Олена Кравець, Андрій Ісаєнко, Ірина Гатун, Михайло Жонін, Олексій Завгородній (POSITIFF), Ілля Паладін, Марго Крупіна-Біньковська, Вероніка Лук’яненко, Алекс Березовський. А також камео: футболіст ФК «Шахтар» Андрій Пятов та колишній гравець команди Євген Коноплянка, неймовірна VERKA SERDUCHKA, її Мама & Band. Окрім виконання ролі, спеціально для фільму суперзірка написала запальний саундтрек «Є пропозиція», частинка якого лунає у відео.

    Артисти, яких ви бачите у трейлері, й велика команда, що працювала над створенням комедії — зараз наближають Перемогу усіма можливими способами. Гарік Бірча, автор ідеї та співсценарист стрічки, нині — старший сержант ЗСУ, командир взводу забезпечення у бойовому батальйоні. Актор Олексій Тритенко, що зіграв у фільмі головного слідчого, також служить у ЗСУ, брав участь в операціях зі звільнення Київщини. Юрій Ткач у перші дні повномасштабного вторгнення доєднався до самооборони Києва, зараз волонтерить, організовує збори на потреби військових. Олена Кравець, Андрій Ісаєнко, Ірина Гатун, Pоsitiff та Михайло Жонін ведуть активну волонтерську діяльність, беруть участь у благодійних ініціативах, так само як і інші актори.

    Серед учасників знімальної команди троє примкнули до лав ЗСУ, ТрО та патрульної поліції, двоє пішли на фронт воєнними кореспондентами, десятеро стали волонтерами. Продюсери фільму зараз посилено працюють над збереженням кіноіндустрії в Україні. А видатна VERKA SERDUCHKA стала для киян символом незламності. Тож вихід фільму у прокат — повага й данина шани тим його творцям та акторам, хто бореться за нашу волю, землю та можливість й надалі знімати кіно.
    Фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно у 2021 році.

    Медіапартнер проєкту — 1+1 media. Кінотеатральну дистрибуцію здійснює FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution.

  • Після другого прокатного вікенду касові збори фільму «Довбуш» склали 23 306 505 грн

    Після другого прокатного вікенду касові збори фільму «Довбуш» склали 23 306 505 грн

    А кількість проданих квитків сягнула 163 456.

    Дякуємо, що підтримуєте українське кіно переглядом! Прокат триває, тож долучайтеся, аби побачити на власні очі масштабну історію про захист власної землі, любові й свободи.

    Карпати. Початок 18 століття. Жорстоке правління польської шляхти змушує гуцулів тікати в гори. Двоє братів, Олекса та Іван Довбуші, опиняються поза законом і стають опришками. У пошуках помсти панам за вбивство батьків Довбушів, брати стають ворогами один одному. Один прагне грошей, другий — справедливості. Гуцули починають повстання, яке очолює Олекса. Шляхта робить усе можливе, аби знищити Довбуша. Але він їх перехитрив. І розрослася легенда про карпатського лицаря. Легенда, що надихає покоління тих, хто бореться за свободу рідної землі. Про силу і любов Олекси Довбуша, про зраду і кривду. Про те, як він жив і як обманув смерть.

    Фільм створено кінокомпанією Pronto Film за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Кінотеатральною дистрибуцією фільму на території України займаються компанії Kinomania Film Distribution і FILM.UA Distribution.

  • У Словацькій Республіці підписано Меморандум про співпрацю між Державним агентством України з питань кіно та Словацьким інститутом кінематографії

    У Словацькій Республіці підписано Меморандум про співпрацю між Державним агентством України з питань кіно та Словацьким інститутом кінематографії

    4 вересня на Тижні українського кіно у Словацькій Республіці відбулося підписання Меморандуму про співпрацю між Державним агентством України з питань кіно та Словацьким інститутом кінематографії. Ініціатива покликана з метою заохочення співпраці кіновиробників, продюсерів та кінопрофесіоналів обох країн та підтримки розвитку спільних проєктів, які мають потенціал перерости у фільми високої якості.

    З українського боку документ підписала Голова Держкіно Марина Кудерчук, зі словацького – генеральний директор Словацького інституту кінематографії Петер Дубецкий.

    Меморандум передбачає співпрацювати для просування своїх країн у рамках виробництва кіно- та аудіовізуальних творів, сприяння укладенню угод про спільне виробництво аудіовізуальних творів з метою сприяння розвитку кіно та аудіовізуальної галузі, просування (кожен на своїй території) ініціативи, спрямовані на сприяння розвитку спільних проєктів у галузі, допомога новому поколінню професіоналів у кіно- та аудіовізуальній галузі в реалізації своїх проєктів на міжнародному рівні, сприяння розвитку спільної діяльності, спрямованої на підтримку зростання та міжнародного розвитку кіно- та аудіовізуальної галузі в кожній країні, розповсюдженню творів та розвитку проєктів спільного виробництва між країнами та професійному та освітньому обмінові.

    Меморандум про співпрацю є чинним один рік, після чого автоматично поновлюється.

    Тиждень українського кіно в Словаччині проходить з 3 по 10 вересня у рамках місяця української культури в Словацькій Республіці за сприяння Посольства України в Словаччині, за ініціативи та підтримки Офісу Президента УкраїниДержавного агентства України з питань кіно і Словацького кіноінституту та Міністерства культури Словаччини.

  • На Тижні українського кіно відбулася панельна дискусія: «Словаччина та Україна: копродукція та перспективи»

    На Тижні українського кіно відбулася панельна дискусія: «Словаччина та Україна: копродукція та перспективи»

    Сьогодні, 4 вересня, у рамках Тижня українського кіно минула дискусійна панель: «Словаччина та Україна: копродукція та перспективи».

    В обговоренні взяли участь представники української сторони — Голова Державного агентства України з питань кіно Марина КудерчукГолова ГО «УкрКіноФест» та генеральний продюсер F Film Андрій Ногін, Режисер та продюсер стрічки «Степне» Марина Врода, чий фільм цього року отримав нагороду за найкращу режисуру в Локарно, Співпродюсер двох українських фільмів «Редакція» та «Залізна сотня» Катаріна Крначова та Голова Словацького аудіовізуального фонду Сузанна Бєлікова. Модерував дискусію журналіст Владислав Ятсковий.

    «Тема дискусійної панелі обрана невипадково. Адже копродукція України та Словаччини стала однією з найрезультативніших за останні десять років, як для словацького прокату, так і для українського. Наші країни прекрасно доповнюють одна одну на всіх рівнях створення, реалізації та постпродакшену, адже мають певною мірою різний, але й схожий досвід у багатьох процесах, що дозволяє створювати по-справжньому хітові та унікальні продукти», — розповів Владислав Ятсковий.

    Марина Кудерчук в своєму виступі згадала успішні приклади копродукції між Україною і Словаччиною. У 2017 році першою вдалою копродукцією сміливо можна назвати кримінальний трилер «Межа» Петера Беб’яка, що встановив рекорд словацького кінопрокату. За перший вікенд його подивилися близько 70 тис. глядачів. Збори склали майже 2 мільйони евро у Словаччині. Фільм відзначили нагородою за найкращу режисуру на міжнародному конкурсі  52-го МКФ у Карлових Варах. А ще стрічка перемогла на 18-му Міжнародному кінофестивалі в Аррасі, Франція та була висунута від Словаччини на премію «Оскар». 2019 рік став дуже продуктивним у співпраці України та Словаччини.

    Також модератор зазначив, що 2019 рік став дуже продуктивним у співпраці України та Словаччини. Адже тоді у словацький та чеський прокат вийшла стрічка «Розфарбований птах», відома українською як «Пофарбоване пташеня». Фестивальна прем’єра стрічки відбулася у конкурсній програмі 76-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, яка також була обрана як представник від Чехії у номінації «Найкращий міжнародний художній фільм» на 92-ому Оскарі, де фільм потрапив до грудневого короткого списку. А трохи згодом, 10 грудня, на Берлінале відбулася прем’єра стрічки «Передчуття», який знімали разом Україна, Словаччина та Литва.

    Пан Посол зазначив, що між нашими народами багато спільного, тому потрібно продовжувати активну співпрацю та підтримку спільних проєктів, що мають великі перспективи в майбутньому.

    Сюзанна Бєлікова зазначила наступне:

    «Українці показали, що можуть реалізувати чимало талановитих проєктів, тож ми відкриті до розширення співпраці та залучення нових підходів».

    Марина Врода поділилася вдалою співпрацею зі Словаччиною під час роботи над фільмом «Степне», який відзначили нагородою за найкращу режисуру на міжнародному фестивалі в Локарно.

    Перший блок дискусійної панелі завершив виступ Голови ГО «УкрКіноФест» та генерального продюсера F Films Андрія Ногіна. У своїй промові він зазначив:

    «Ми віримо в розширення українсько-словацької співпраці, зокрема копродукції, тому невипадково започаткували тут ініціативу United Content HUB, що має на меті реалізацію копродукційних проєктів».

    Тиждень українського кіно в Словаччині проходить з 3 по 10 вересня у рамках місяця української культури в Словацькій Республіці за сприяння Посольства України в Словаччині, за ініціативи та підтримки Офісу Президента України, Державного агентства України з питань кіно і Словацького кіноінституту та Міністерства культури Словаччини.

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 6-й: Міжнародна панель Biennale College — Cinema та пресконференції

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 6-й: Міжнародна панель Biennale College — Cinema та пресконференції

    У шостий день 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, 4 вересня, у c/o Hotel Excelsior відбулася міжнародна панель BIENNALE COLLEGE CINEMA: INTERNATIONAL PANEL TO BE HELD. Модератором виступив історик кіно Пітер Коуї.

    «Навіть поверхневий аналіз історії Венеційського Бієнале показує, що серед найчастіших елементів у всіх програмах мистецтв є естетична оригінальність і технічний експеримент. Формат програми сприяє експериментам режисерів, дозволяючи їм виражати свої ідеї, при цьому дотримуючись основних цінностей кіно — добре перемальованих персонажів, наративної гладкості та забезпечення того, щоб теми й проблеми фільму залишалися актуальними», — ділиться модератор.

    На 80-му Венеційському кінофестивалі пройдуть покази проєктів 11-го видання (2022/2023) Biennale College — Cinema. Три фільми з мікробюджетом були втілені за фінансовою підтримкою у 200 000 євро кожен від La Biennale di Venezia.

    • L’ANNO DELL’UOVO (THE YEAR OF THE EGG)

    Режисер: Клаудіо Касале, продюсер: Франческа Варджу

    З участю: Їле Віанелло, Андреа Палма, Реджіна Оріолі / Італія / 84 хв.

    • LUMBRENSUEÑO (FIREDREAM)

    Режисер: Хосе Пабло Ескамілья, продюсер: Діандра Арріага

    З участю: Дієго Соліс, Імікс Ламак, Терезіта Санчес, Франциско Баррейро, Нахід Луго, Амареш В. Нарро / Мексика / 80 хв.

    • ÁRNI

    Режисер: Дорка Вермеш, продюсер: Балаж Захар

    З участю: Петер Турі, Андреа Споларікс, Золтан Дьогьось, Ботонд Ковач, Золтан Коппань, Помпонія Паля, Дороття Геллерт, Ерік Олле / Угорщина / 103 хв.

    Biennale College Cinema, який організований La Biennale di Venezia, підтримує Міністерство культури —  General Directorate Cinema. Головним спонсором ініціативи є Vivendi. Спонсор — Università Pegaso, цифровий університет від Gruppo Multiversity. Biennale College Cinema спирається на академічну співпрацю з Gotham Film & Media Institute та TorinoFilmLab. Освітні заходи можливі завдяки програмі Creative Europe — Media programme. Директор — Альберто Барбера, керівник програми — Савіна Нейротті.

    Також сьогодні відбулися пресконференції «MAKING OF», «AKU WA SONZAI SHINAI. EVIL DOES NOT EXIST», «COUP DE CHANCE», «PRISCILLA», «THE PENITENT — A RATIONAL MAN» у Sala Conferenze Stampa, та червона доріжка «PRISCILLA» та «COUP DE CHANCE» у Sala Grande.

    Венеційський кінофестиваль — це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.

  • В Казахстані відбувся показ анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня»

    В Казахстані відбувся показ анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня»

    2 вересня в Українському домі при Посольстві України в Казахстані відбувся показ анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня».

    Глядачі змогли насолодитися надбанням сучасної української анімації, а також ознайомитися з творчістю всесвітньо відомої української письменниці Лесі Українки.

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіноАгентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.

     

  • Стартує прокат фільму «Бачення метелика» в Туреччині

    Стартує прокат фільму «Бачення метелика» в Туреччині

    З 25 серпня стартував прокат художнього фільму режисера Максима Наконечного у Туреччині. Покази проходять у Стамбулі та Анкарі з турецькими субтитрами до 7 вересня

    Головна героїня картини — аеророзвідниця з позивним «Метелик», яка повертається з полону. Її чекають рідні, друзі, побратими та коханий. Але нове життя приносить і нові виклики.

    В головних ролях — Рита БурковськаЛюбомир ВалівоцьНаталя ВорожбитМирослава Витриховська-Макар. Прем’єра фільму відбулася у 2022 році в програмі «Особливий погляд» Каннського кінофестивалю.

    Хорватські копродюсери картини — компанія 4film (продюсерка Аніта Юка, виконавча продюсерка Лаура Сіновчич).

    Продюсерки — Ліза Сміт (режисерка фільму «Школа № 3»), Дар’я Бассель («Будинок зі скалок», «Розділові Наживо»).

    Міжнародні копродюсери — Аніта ЮкаДаґмар СедлачковаМаріо АдамсонСерхіо С. Аяла.

    Країни виробництва: Україна (TABOR), Чехія (MasterFilm), Хорватія (4Film), Швеція (Sisyfos Film Production).

    Фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіноEurimagesЧеського кінофондуХорватського аудіовізуального центруШведського кіноінститутуУкраїнського культурного фонду.

    Український дистриб’ютор — кінокомпанія «Артхаус Трафік».