Державне агентство України з питань кіно

Автор: usfa_admin

  • European Film Market: Українські продакшени на міжнародному кіноринку

    European Film Market: Українські продакшени на міжнародному кіноринку

    Держкіно та Асоціація кіноіндустрії України запрошують виробників аудіовізуального контенту долучитися до однієї з основних світових подій у галузі – Європейського кіноринку (European Film Market), що цьогоріч відбудеться в онлайн-форматі 01-05 березня.

    З 01-го до 05-го березня 2021 триватиме Європейський кіноринок (EFM), який є одним із найважливіших місць зустрічі професіоналів у сфері кіноіндустрії: виробників, дистрибуторів, покупців, сейлз-агентів, організаторів фестивалів та кіноринків. У 2021 році Європейський кіноринок відбудеться онлайн: через пандемію COVID-19 організаторам Берлінале довелось роз’єднати події фестивалю в два етапи. В березні в онлайн-форматі пройдуть всі заходи фестивалю для фахівців кіногалузі із кіноринком включно, а у червні, вже оффлайн, відбудуться покази фільмів фестивалю для широкої аудиторії.

    Україна є постійним учасником Європейського кіноринку та Берлінале. Цього року український фільм знову відібрано до конкурсної програми Берлінського міжнародного кінофестивалю: світова прем’єра повнометражного ігрового дебюту Катерини Горностай “Стоп-Земля” відбудеться у секції Berlinale Generation 14+. Виробником стрічки є член Асоціації кіноіндустрії України, компанія ESSE Production House за підтримки Держкіно та Українського культурного фонду.

    Також щороку, традиційно за підтримки Держкіно, на Європейському кіноринку Берлінале працює Український національний стенд. Цьогоріч промоція українських фільмів відбуватиметься онлайн: організаторам кіноринку Берлінале довелося докласти максимум зусиль, аби не просто провести захід в умовах пандемії, а й зберегти його унікальну атмосферу, яка зазвичай створювалась завдяки участі тисяч кінопрофесіоналів з усього світу та численним професійним заходам й активному нетворкінгу. Виходом стала розробка зручної онлайн-платформи, що максимально наблизить формат онлайн-заходу до реального.

    Сайт можна застосовувати для спілкування, пошуку партнерів та перегляду всіх заходів офіційної програми. На платформі працює зручний механізм пошуку партнерів, є можливість організовувати зустрічі.

    Стати учасником EFM можна за попередньої акредитації: для всіх відвідувачів, що працюють у кіноіндустрії, на телебаченні, в рекламі, анімації, гейм-індустрії. Завдяки цьому – а також онлайн-формату, що прибере всі фізичні кордони, – уже зараз організатори EFM пророкують, що цьогорічний форум отримає навіть більшу аудиторію, ніж зазвичай, що надасть учасникам ще більше можливостей для пошуку партнерів.

    На Українському національному онлайн-стенді буде розміщена інформація про переваги зйомок в Україні (зокрема, про запровадження кеш-рібейтів, податкові пільги тощо), привабливі локації та можливості для реалізації спільних проєктів.

    Основна діяльність стенду буде націлена на просування українських національних фільмів на міжнародний кіноринок та налагодження співпраці з іноземними партнерами. В рамках Європейського кіноринку у профілі Українського національного стенду на EFM виробники зможуть розмістити інформацію про українські національні фільми – трейлери, постери та загальну інформацію про стрічки.

    Уже традиційно головним слоганом стенду стане #UkraineIsYourDestination.

    Що потрібно представникам української кіноіндустрії, аби їхні фільми були представлені на національному стенді? Необхідно до 24 лютого:

    – заповнити онлайн-форму у якій надати основну інформацію про проєкт та додати посилання для завантаження постеру фільму;

    – створити чи оновити інформацію про фільм на платформі DzygaMDB. Інформація у профілі може містити трейлер стрічки (за наявності), лінк буде додано до профілю фільму на стенді.

    У рамках роботи Українського стенду працюватиме координаційний центр. Протягом часу роботи кіноринку організатори української секції в онлайн-режимі відповідатимуть на запити відвідувачів, допомагатимуть з пошуком українських партнерів та координуватимуть організацію зустрічей.

    Окремо є можливість здійснення ринкових показів фільмів за попереднім замовленням від українських продюсерів за зниженим тарифом від Українського національного стенду.

    Також рекомендуємо кінопрофесіоналам зареєструватися для участі у ринку. Завдяки цьому для вас відкриється доступ до бази учасників EFM та з’явиться можливість для персональних зустрічей, а менеджери українського стенду проконсультують вас щодо їхньої організації.

    Український національний стенд буде організовано Асоціацією кіноіндустрії України за підтримки Державного агентства України з питань кіно та за участі Української кіноасоціації, Української кіноакадемії та інших професійних спілок та організації.

    Додаткові питання:

    Іванна Хіцінська (Асоціація кіноіндустрії України) – [email protected], +380671499128

  • Фільм “ЮКІ” відібрано до короткого списку AIPS Sport Media Awards 2020  

    Фільм “ЮКІ” відібрано до короткого списку AIPS Sport Media Awards 2020  

    Створена за підтримки Держкіно стрічка Володимира Мули “ЮКІ – Історія перемог вільних Українців” боротиметься за найвище міжнародне визнання у галузі спортивних медіа: фільм відібрано до короткого листа AIPS Sport Media Awards 2020 у категорії Video Documentary.

    Документальна стрічка режисера та продюсера Володимира Мули розповідає історії видатних зірок українського походження, які формували найвідомішу хокейну лігу світу – NHL.

    AIPS Sport Media Awards – найвища міжнародна нагорода у галузі спортивних медіа. Щорічно міжнародно визнаний орган спортивної журналістики AIPS, до якого входять представники зі 160 країн світу, відзначає професіоналів, які виробляють найкращий та найкреативніший спортивний контент на планеті – від фотографії до відео та цифрових подкастів.

    Безумовно, це приємна новина. Вперше документальна стрічка із України має шанс вибороти перемогу у галузевій премії AIPS Sport Media Awards. Поруч із ЮКІ стоять проекти провідних світових мовників – ORF, Globo TV, ESPN, CNN, Canal +. Номінація надзвичайно конкурентна. Впевнений, що український продукт не лише посперечається за основну нагороду, а й займе гідне місце у серці міжнародного глядача. Із неабияким захопленням очікуватиму на фінальні результати.

    Володимир Мула, режисер та продюсер документальної стрічки ЮКІ

    Переможця премії AIPS Sport Media Awards 2020 буде оголошено у середині березня. А вже зараз фільм “ЮКІ” можна подивитися в онлайн-прокаті на платформах OLL.TV та MEGOGO. Приємного перегляду!

  • Оголошено півфіналістів та міжнародних експертів докторинг-майстерні PITCH UA 3

    Оголошено півфіналістів та міжнародних експертів докторинг-майстерні PITCH UA 3

    Мета третього сезону конкурсу PITCH UA – об’єднати українців, розповісти про позитивні зміни, що відбуваються в країні та наповнити ефіри телеканалів, екрани кінотеатрів та вебресурси якісним контентом, що демонструє єдність України в її різноманітності, спонукає брати активну участь у житті країни та надихає історіями про сильних людей.

    Цього року до PITCH UA надійшла рекордно велика кількість заявок 330, з яких було обрано 76 півфіналістів. Саме вони стануть учасниками докторинг-майстерні й отримують консультації від  міжнародних експертів, що забезпечить максимально професійний та широкий погляд на подані ідеї та дозволить удосконалити роботу над проєктами.

    Щороку PITCH UA запрошує для консультацій учасників конкурсу топових фахівців аудіовізуальної індустрії, які співпрацюють з провідними світовими медіа- й кінокомпаніями та мають багаторічний досвід у створенні успішного контенту. Третій сезон конкурсу не став винятком.

    Серед експертів PITCH UA 3 номінанти на премію Emmy” американський продюсер Джош Вайнсток та журналістка й режисерка Дженніфер Крендалл, номінанти BAFTA” британські режисери та продюсери Пол Копланд та Ден Бербрідж, британський журналіст та телевізійний продюсер Пітер Померанцев, американський продюсер, який працював над створенням всесвітньо відомих голлівудських стрічок, Айра Наполіелло, продюсер, бізнес девелопер та консультант у сфері діджитал маркетингу Метью Ван де Вельде, шоуранер, сценарист та продюсер Віктор Пьонтковскі, а також контент-стратег, сценарист та продюсер Адам Сігел. Усі експерти мають досвід у створенні успішного контенту та співпраці з такими медіагігантами, як Banijay Group, ВВС, HBO, Netflix, 20th Century Fox, Warner Brothers, Sony Pictures, National Geographic, Discovery Channel та ін.

    Консультації учасників з експертами відбудуться у закритому форматі, але з усіма 76-ма проєктами, які пройшли до докторинг-майстерні PITCH UA 3, можна буде познайомитися з 23 лютого у відкритому доступі – їхні п’ятихвилинні пітчі у форматі відеопрезентацій будуть розміщені на сайті та YouTube-каналі PITCH UA.

    Перелік проєктів, які після програми докторингу потрапили до фіналу конкурсу буде оголошено 12 квітня. А вже 20 квітня відбудеться відкритий онлайн пітчинг, де фіналісти представлять свої проєкти журі, до складу якого увійдуть представники профільних міністерств й організацій України, Проєктів USAID TCA та UCBI, а також запрошені експерти.

    Імена переможців третього сезону PITCH UA, які отримають фінансову та подальшу експертну підтримку для втілення своїх проєктів, буде оголошено 29 квітня.

    PITСH UA – конкурс соціально вагомого контенту про єдину та різноманітну Україну, який організовує компанія Media Resourсes Management (MRM) за підтримки Проєкту Transformation Communications Activity (TCA), що фінансується Агентством США з міжнародного розвитку (USAID) та сприяння Міністерства культури та інформаційної політики України.

  • Презентовано міжнародний постер стрічки “СТОП-ЗЕМЛЯ”, створений для Берлінського кінофестивалю

    Презентовано міжнародний постер стрічки “СТОП-ЗЕМЛЯ”, створений для Берлінського кінофестивалю

    На 71-му Берлінському міжнародному кінофестивалі за декілька тижнів відбудеться світова прем’єра стрічки Катерини Горностай “СТОП-ЗЕМЛЯ”, яка створена за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Автори фільму презентували офіційний міжнародний постер стрічки.

    “СТОП-ЗЕМЛЯ” – це чуттєва історія про дорослішання, дослідження себе, про підлітків і дорослих, які прагнуть їх зрозуміти.

    Ролі в фільмі виконують непрофесійні актори-підлітки: Марія Федорченко, Арсеній Марков, Яна Ісаєнко, Олександр Іванов. Оператор-постановник – Олександр Рощин. Продюсерами фільму є Віталій Шереметьєв, Віка Хоменко, Наталія Лібет та Ольга Бесхмельниціна. Фільм створено кінокомпанією “ЕССЕ Продакшн Хаус” за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Повнометражний ігровий дебют української режисерки Катерини Горностай бере участь у програмі Generation 14 plus 71-го Берлінського міжнародного кінофестивалю. В Україні стрічка вийде в кінотеатральний прокат у другій половині 2021-го року.

  • У квітні в український прокат вийде фільм “Погані дороги” Наталки Ворожбит

    У квітні в український прокат вийде фільм “Погані дороги” Наталки Ворожбит

    Фільм-призер Венеційського кінофестивалю – “Погані дороги” режисерки Наталки Ворожбит, авторки серіалу “Спіймати Кайдаша” та сценаристки фільму “Кіборги”, – вийде в широкий кінотеатральний прокат 1 квітня цього року.

    “Погані дороги” – повнометражний режисерський дебют драматургині та сценаристки Наталки Ворожбит, екранізація її однойменної п’єси, яку ставили у Лондоні та Києві. Стрічка складається з п’яти окремих новел про мешканців Донбасу, чиє життя проходить по обидві сторони від лінії розмежування. П’ять розбитих доріг – п’ять історій про любов, ненависть, довіру, зраду і порушення особистих кордонів на фоні порушення кордонів державних. Сценарій створено на основі документальних історій, зібраних авторкою на Сході України під час роботи над фільмом “Кіборги”.

    Світова прем’єра драми “Погані дороги” відбулася у програмі “Тиждень критики” Венеційського кінофестивалю в 2020 році, де вона була відзначена другою за престижністю нагородою – премією Circolo del Cinema di Verona як “Найбільш інноваційна стрічка в конкурсі”.

    Українська прем’єра фільму пройшла на фестивалі “Київський тиждень критики” у програмі “Фокус: Україна-Франція”. Також режисерка здобула Національну премію кінокритиків “Кіноколо” у категорії “Відкриття року”, актор Юрій Кулініч відзначений премією за найкращу чоловічу роль, а актриса Оксана Черкашина отримала премію “Кіноколо” як виконавиця найкращої жіночої ролі.

    Продюсерами фільму виступили Юрій Мінзянов та Дмитро Мінзянов.

    Виробництво здійснив кінопродакшн “Kristi Films” за фінансової підтримки Українського культурного фонду. Дистриб’ютор стрічки — кінокомпанія “Артхаус Трафік”. Промокампанія фільму здійснюється за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

  • Вийшов міжнародний трейлер стрічки “СТОП-ЗЕМЛЯ”, яка бере участь у конкурсній програмі Берлінале-2021

    Вийшов міжнародний трейлер стрічки “СТОП-ЗЕМЛЯ”, яка бере участь у конкурсній програмі Берлінале-2021

    Автори фільму “СТОП-ЗЕМЛЯ” представили міжнародний трейлер стрічки, яка бере участь у конкурсній програмі Берлінале-2021.

    Саме в Берліні відбудеться світова прем’єра картини, створеної за підтримки Держкіно. Повнометражний ігровий дебют української режисерки Катерини Горностай бере участь у програмі Generation 14plus 71-го Берлінського міжнародного кінофестивалю.

    “СТОП-ЗЕМЛЯ” – це чуттєва історія про дорослішання, дослідження себе, про підлітків і дорослих, які прагнуть їх зрозуміти.

    У стрічці грають непрофесійні актори-підлітки, з якими режисерка та авторка сценарію стрічки Катерина Горностай працювала в акторській лабораторії восени 2019 року. Головні ролі виконують: Марія Федорченко, Арсеній Марков, Яна Ісаєнко, Олександр Іванов. Оператор-постановник – Олександр Рощин, художник-поставник – Максим Німенко, композиторка – Мар’яна Клочко, режисери монтажу – Нікон Романченко та Катерина Горностай. Продюсерами фільму є Віталій Шереметьєв, Віка Хоменко, Наталія Лібет та Ольга Бесхмельниціна. Фільм створено кінокомпанією “ЕССЕ Продакшн Хаус” за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    В Україні кінотеатральний реліз стрічки планується у другій половині 2021-го року.

  • “ЄвроДонбас”: розпочато роботу над документальним фільмом про європейську історію Сходу України

    “ЄвроДонбас”: розпочато роботу над документальним фільмом про європейську історію Сходу України

    Фільм із робочою назвою “ЄвроДонбас” націлений розвінчати радянські міфи і розказати, що понад 100 років тому Донбас був невіддільною складовою європейської економіки. Стрічка створюється за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    За словами режисера фільму Корнія Грицюка та продюсерки картини Анни Паленчук, їхньою метою є розказати справжню історію регіону. У ХІХ столітті територію Донбасу населяли переселенці та підприємці з Бельгії, Британії, Німеччини, Франції, США, Швейцарії, Нідерландів та Польщі, які посеред степу побудували заводи й металургійні комбінати, зробивши Донбас одним із економічно найпотужніших регіонів Європи. Більшість даних про цей період Сходу України було знищено радянською владою, але багато будівель того часу збережені. Тож автори по крихтах збирають інформацію в архівах України та інших країн і спілкуються з нащадками європейців, які брали участь у розбудові Донбасу, та експертами, намагаючись відтворити перебіг подій тих часів.

    Остгейм, Лібенталь, Нью-Йорк, Блюменфельд, Бунге, Марієнталь – чи чули ви про такі міста та села… Донбасу? Майже всі вони у радянські часи отримали типові комуністичні та “антибуржуазні” назви, такі як Новгородське або Юнокомунарівськ, разом з вигаданою проросійською історією, яку, на жаль, отримав і весь Донбас, перетворившись на найбільш міфологізовану радянську територію. Насправді ж на Донбасі знаходяться десятки міст, містечок та сіл, заснованих європейськими переселенцями та місцевими українцями ще наприкінці ХІХ ст., а його розквіт розпочався задовго до приходу більшовиків до влади. Його батьки-засновники – німці, бельгійці, британці, французи та американці.

    Саме завдяки європейським інвестиціям у промисловість та великій праці місцевих та заробітчан з інших частин України, Донбас вже на початку ХХ століття з “дикого поля” перетворився на передовий регіон навіть у порівнянні з Європою. Пряме залізничне сполучення з Брюсселем, філіали французьких та німецьких банків, динамічні міста з сучасною на той час архітектурою, вихід на європейські ринки, економічне зростання, транснаціональні підприємства, серед яких, наприклад, відділення компанії Siemens, справжній космополітизм, високий рівень життя робітників та великі перспективи – таким був Донбас до приходу радянської влади. Відтак, саме про такий Донбас та його історичне минуле й розкаже фільм “ЄвроДонбас”.

    Мені особисто, як людині, яка народилася у Донецьку і якій болить все, що сьогодні відбувається на Донбасі, дуже хочеться не тільки повернути землякам їх історію, але й поділитися нею з іншими українцями. На жаль, радянські та пострадянські міфи про героїв-робітників комуністичної індустріалізації, бандитів Донбасу, “мешканців особливого регіону” або нащадків “царських зеків” дуже глибоко вкорінились як міфологеми. Я впевнений, що дуже важливо відкрити цю територію не тільки для місцевих, а змінити в цілому ставлення до неї. Це наша українська земля, яка була штучно зрусифікована, а її населенню десятиліттями нав’язували проросійські наративи. Ми зробимо об’єктивний історичний документальний фільм, та спробуємо знайти відповіді не тільки на питання сьогодення, але й на те, що нам робити в майбутньому. Бо, як відомо, й на прикладі Донбасу ми це бачимо особливо яскраво, – хто не пам’ятає свого минулого, той не вартий свого майбутнього.

    Корній Грицюк, режисер

    Проєкт документального фільму “ЄвроДонбас” кінокомпанії 435 FILMS став одним із переможців 14-го конкурсного відбору Держкіно та отримав державну фінансову підтримку розміром 1,98 млн грн. Автори сценарію – Корній Грицюк та Анна Паленчук, оператор – Богдан Кінащук. Основний знімальний період заплановано на весну 2021 року.

    Зараз команда збирає архівні матеріали періоду розбудови промислового Донбасу європейцями з 1870-х по 1920-і роки, а також шукає героїв для фільму. Якщо ви маєте, що розказати, напишіть, будь ласка, на сторінку проєкту у Facebook.

  • Держкіно презентує онлайн-довідник національних фільмів

    Держкіно презентує онлайн-довідник національних фільмів

    Раді представити до вашої уваги онлайн-довідник «База національних фільмів України» – найповнішу базу даних за національними фільмами, професіоналами кіновиробництва та компаніями-виробниками України. Ми маємо на меті створити безкоштовну інформаційну платформу про аудіовізуальний сектор України, яка об’єднає провідних спеціалістів кіноіндустрії нашої країни.

    Зараз в онлайн-довіднику міститься інформація про 2157 фільмів, 

    • створених за підтримки Держкіно (з 2007 р. і дотепер),
    • Міністерства культури (держзамовлення, до 2006 р.),
    • та сучасних стрічок, створених без залучення держфінансування,
    • за часовими рамками від «Запорізької Січі» Данила Сахненка 1911 року до «Безславних кріпаків» Романа Перфільєва 2020 року.

    Вся історія українського кіно в єдиному місці

    У довіднику доступна інформація про фільми, створені не лише за період Незалежності, а й у попередні роки, в тому числі – фільми Всеукраїнського фотокіноуправління, Українфільму, кіностудії ім. Довженка, УкрАнімаФільму, Київської студії науково-популярних фільмів, Укркінохроніки та багатьох інших.

    Унікальні кадри та оцифровані титри

    Спеціально для онлайн-довідника зроблено кадри та оцифровано титри до майже 20 відсотків представлених кіноробіт. До цього в публічному просторі такої інформації про них не було (перш за все, це стосується науково-популярних серій виробництва Київнаукфільм, значної кількості короткометражних фільмів).

    У базі даних – 12 713 кінопрофесіоналів та 384 компанії-виробника українського кіно.

    Ознайомитись із онлайн-довідником ви можете на нашому сайті за посиланням: https://usfa.gov.ua/movie-catalog

    Ми маємо на меті подальший розвиток цього проєкту, тому якщо ви хотіли б додати чи уточнити інформацію про себе, свій фільм чи кінокомпанію – пишіть нам на [email protected] з приміткою «Онлайн-каталог».  

  • 18-й Міжнародний фестиваль Docudays UA оголосив п’ятірку учасників національного конкурсу

    18-й Міжнародний фестиваль Docudays UA оголосив п’ятірку учасників національного конкурсу

    Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA оголосив учасників національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА. З п’яти стрічок DOCU/УКРАЇНА фестивальне журі обере фільм, який стане переможцем. Усі стрічки в програмі — національні або світові прем’єри. Два фільми, обрані до конкурсної програми, – “Сіль із Бонневіллю” Семена Мозгового та “Земля Івана” Андрія Лисецького, – створені за підтримки Держкіно.

     

    Учасники національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА:    

    • “Земля Івана”, режисер Андрій Лисецький;
    •  “Сіль із Бонневіллю”, режисер Семен Мозговий;
    •  “Май далеко — май добре”, режисерка Ганна Ярошевич;
    •  “Казка про Коника”, режисери Уляна Осовська, Денис Страшний;
    •  “Рози. Фільм-кабаре”, режисерка Ірена Стеценко.

     

    “Сіль із Бонневіллю”

    Двоє українських хлопців, Назар та Макс, загорілись ідеєю зробити найшвидший у світі мотоцикл “Іж-49”. Вони проводять увесь свій час у маленькому гаражі на Святошині, готуючи мотоцикл, та долають сотні кілометрів і труднощів по дорозі до Бонневіллю у штаті Юта, США. Це величезне висохле солоне озеро є головним у світі майданчиком із встановлення рекордів швидкості, куди з’їжджаються тисячі людей, щоб вирішити, хто буде новим чемпіоном. І саме там, на іншому кінці світу, кожен із них розуміє, нащо він тут.

    Режисер фільму — Семен Мозговий, оператори — Дмитро Гораш, Семен Мозговий, Денис Мельник, Сергій Стеценко, звук — Бесо Качарава. Продюсери — Тарас Босак, Артем Колюбаєв, Максим Лещанка, Антон Хільман, виробництво — Mainstream Pictures за підтримки Держкіно. 

     

    Земля Івана

    Іван Приходько — один із останніх народних художників України. Він самоук, живе в селі, і все, що виходить з-під його пензликів чи різця — наївне та чесне мистецтво. Його світосприйняття, його внутрішній світ сповнені краси та радості. Одного дня картини Івана потрапляють на виставку в Мистецькому арсеналі — головному виставковому центрі країни. Чи проміняє він маленьку сільську хатинку на гламурне міське життя й товариство арт-критиків та агентів?

    Режисер та оператор — Андрій Лисецький, звук — Борис Петер, продюсери — Геннадій Кофман, Ольга Бесхмельниціна, виробництво — MaGiKa Film за підтримки Держкіно.  

    18-й Docudays UA відбуватиметься в Києві з 26 березня до 4 квітня 2021 року включно. Традиційно після завершення Docudays UA, фестиваль буде презентувати найкращі фільми в регіонах України в межах Мандрівного фестивалю.