Державне агентство України з питань кіно

Категорія: Uncategorized

  • Як звучить “Лісова пісня”: Христина Соловій презентує кліп на саундтрек з анімаційного фільму “Мавка. Лісова пісня”

    Як звучить “Лісова пісня”: Христина Соловій презентує кліп на саундтрек з анімаційного фільму “Мавка. Лісова пісня”

    Творці анімаційної стрічки «Мавка. Лісова пісня» (студія Animagrad (FILM.UA Group)) і Христина Соловій представляють кліп на емоційний саундтрек до мультфільму — «Лісова пісня». Слухайте композицію на усіх музичних платформах, дивіться відео на YouTube-каналі, а також у соціальних мережах FILM.UA Group та виконавиці. 

    В анімаційному фільмі «Мавка. Лісова пісня» саундтрек у виконанні Христини Соловій лунає у завершальній сцені фільму та допомагає глядачам яскравіше відчути емоції від перегляду. 

    Христина є авторкою слів, а також композиторкою «Лісової пісні». Над аранжуванням працювали саундпродюсери Павло Литвиненко та Євген Філатов (The Maneken). Режисером-постановником відеороботи виступив Андрій Колесник, оператором-постановником — Сергій Ревуцький, а образ створили Віталій Бірківський та Дмитро Грушківський. 

    «”Лісова пісня” Лесі Українки — моя настільна книга ще з дитинства, я була кільканадцять разів на виставі у театрі Курбаса. Образ Мавки — мій улюблений в українському бестіарії. І я мала мрію бути причетною до створення нової культурної спадщини України, яка є триб’ютом Лесі Українці. Мені важливо бути у цьому процесі співтворцем. Переглядаючи робочі матеріали мультфільму, я розуміла, що в анімаційному фільмі історія й образ Мавки зовсім інші, ніж у першоджерелі драми-феєрії Лесі Українки «Лісова пісня», себто її повне переосмислення. Відтак, я бачила своїм завданням написати пісню, лірика і музика якої буде натхненна Лесиними поезіями та стилем словопису», — поділилася Христина Соловій емоціями від роботи над саундтреком для анімаційного фільму.

    У кліпі перетинаються два світи: в одному — герої анімаційного фільму, в іншому — співачка, яка сама стає Мавкою у реальному світі. Дива трапляються з тими, хто вірить в них. 

    І які б труднощі не були позаду, які б виклики не чекали попереду, з любов’ю та вірою в серці можна здолати все. «Лісова пісня» — це маніфест віри: в себе, в найближчих людей та в щасливе майбутнє. 

    Анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Генеральним медіапартнером проєкту є канал «1+1»

    Кінотеатральну дистрибуцію здійснює FILM.UA Distribution та «Кіноманія»

    Доєднуйтеся до перегляду «Мавка. Лісова пісня» у кіно — прокат триває! 

  • Новий фільм Антоніо Лукіча “Люксембург, Люксембург” виходить у прокат 13 квітня

    Новий фільм Антоніо Лукіча “Люксембург, Люксембург” виходить у прокат 13 квітня

    Стрічку виробництва кінопродакшену ForeFilms, продюсерів Володимира Яценка і Анни Яценко, можна буде подивитись в усіх кінотеатрах країни. 

    За сюжетом, коли брати-близнюки  дізнаються, що їхній давно зниклий батько захворів у Люксембургу, вони вирушають у подорож, аби побачити його востаннє. Та чи буде чоловік, якого вони там зустрінуть, таким само поганим татом, яким вони його пам’ятають?

    Зйомки стрічки «Люксембург, Люксембург» проходили у 2021 році у Лубнах Полтавської області, у Києві, на справжньому поліцейському полігоні, та в Люксембургу. Завершувати фільм команді довелось уже після початку повномасштабного вторгнення: рятувати та вивозити матеріали, і вже під звуки повітряної тривоги та в блекаути фіналізовувати його. Утім, перепони не стали на заваді міжнародній прем’єрі стрічки, і вже восени на 79-му Венеційському міжнародному кінофестивалі фільм брав участь у конкурсі «Горизонти».

    Дистриб’ютором фільму «Люксембург, Люксембург» в Україні стала компанія «Кіноманія».

    Якщо «Мої думки тихі» – це перший український фільм про високого чувака, то “Люксембург, Люксембург” – мабуть, перший український фільм про близнюків з міста Лубни. Це історія про двох хлопців, які намагаються зрозуміти, як влаштоване життя, спираючись на приклад свого батька. Один з братів вважає його за героя, а інший – намагається триматись подалі від його кримінальної фігури, – розповідає про свій новий фільм Антоніо Лукіч. – Фільм вступає в боротьбу за увагу глядача з самого початку. Цей фільм про вічне, тільки не пафосно, а на слобожанському суржику”.

    Головні ролі у стрічці «Люксембург, Люксембург» зіграли учасники реп-гурту «Курган і Agregat» – брати Раміл та Аміл Насірови. Їхні герої намагаються дати раду своєму життю, поки в ньому не з’являється давно зниклий батько. А яскравий слобожанський суржик тут можна вважати ледь не ще одним важливим героєм фільму – настільки філігранно використовують його актори.

    «Люксембург, Люксембург» – другий повнометражний фільм українського режисера Антоніо Лукіча, добре відомого глядачам за комедією «Мої думки тихі», яка отримала спеціальний приз журі на Міжнародного кінофестивалю в Карлових Варах, відзнаки Національної кінопремії “Золота Дзиґа” і Національної премії кінокритиків “Кіноколо”, але найголовніше отримали безмежну любов глядачів, виходячи в широкий прокат двічі. 

    Стрічку «Люксембург, Люксембург» створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно. У травні 2022 року фільм став одним з п’яти учасників програми підтримки міжнародної промоції українських фільмів “proMOTION”, започаткованої Українським інститутом. Міжнародна промо-підтримка в рамках програми здійснюється за допомоги Göteborg Film Fund.

  • Оголошення про засідання Ради з державної підтримки кінематографії, що відбудеться 16 березня 2023 р.

    Засідання Ради з державної підтримки кінематографії відбудеться 16 березня 2023-го року об 11:00 за адресою: м. Київ, вул. Кіото, 27. Засідання пройде в онлайн-режимі, без прямої трансляції, із оприлюдненням протоколу засідання Ради.

    Проєкт порядку денного та проєкти повних текстів рішень.

    Довідково: Рада з державної підтримки кінематографії (далі – Рада) утворена Урядом з метою ефективного розпоряджання коштами державної підтримки кінематографії розпорядженням Кабінету Міністрів України від 31.03.2021 р. № 277-р.

    Засідання Ради є відкритими для громадськості відповідно до п. 11 ст. 9 Закону України про “Державну підтримку кінематографії в Україні”. Однак, у зв’язку із введенням на території України воєнного стану через військову агресію російської федерації проти України та через можливу наявність чутливої до оприлюднення в умовах воєнного стану публічної інформації, онлайн-трансляція засідання Ради на сторінках Держкіно у мережі буде вимкнена, у п’ятиденний строк після засідання Ради буде опубліковано протокол його проведення. Вхід до зали буде обмежений членами Ради з державної підтримки кінематографії та представниками Держкіно. Доповідачів за поточними питаннями з порядку денного засідання Ради просимо підключатись онлайн. 

    Відповідальні особи:

    Редін Олександр Сергійович (044) 33-44-240 (вн. 207)

  • Створений за підтримки Держкіно містичний трилер “Еґреґор” режисера Станіслава Капралова вийде на великі екрани 20 квітня 2023 року 

    Створений за підтримки Держкіно містичний трилер “Еґреґор” режисера Станіслава Капралова вийде на великі екрани 20 квітня 2023 року 

    Нью-йоркський детектив отримує зашифроване послання та авіаквиток до Києва від професора, з яким довгий час не спілкувався. Згодом з’ясовується, що професор нібито скоїв самогубство, а на його доньку полюють невідомі… Чи зможе детектив розплутати цей клубок суцільних таємниць і зустрітися віч-на-віч із найбільшим секретом свого власного життя… 

    Режисером стрічки став Станіслав Капралов. Фільм має інтернаціональний акторський склад: головні ролі виконали американський актор Омрі Роуз, відомий своєю участю у картинах “Непокора” (2018) і “Ліга справедливості” (2017) та українська актриса театру і кіно Олена Лавренюк – виконавиця головних ролей у фільмі “Dzidzio Контрабас” і серіалі “Кава з кардамоном”. У стрічці знялися також Валерія Караман – партнерка Віллема Дефо і Роберта Паттінсона у фільмі “Маяк” (2019) та Анджей Зелінський, відомий своїми ролями в серіалі “Ватага” виробництва HBO і фільмі “Піаніст” (2002) Романа Поланскі.

    Окрім того, глядачі побачать зірку польського кінематографа – Данієля Ольбрихського, улюбленого актора всесвітньо відомих режисерів Анджея Вайди, Кшиштофа Зануссі та Єжи Гоффмана. 

    Фільм створено у копродукції компаніями Solar Media Entertainment (Україна), Bow And Axe (Польща), FishCorb Films (США) за підтримки Державного агентства України з питань кіно та Польського інституту кіно. У 2021 році “Еґреґор” став фільмом-закриттям Київського міжнародного кінофестивалю “Молодість”.

  • Презентовано другий офіційний трейлер фільму “Памфір”

    Презентовано другий офіційний трейлер фільму “Памфір”

    У центрі сюжету стрічки — історія родини Леоніда на прізвисько “Памфір”. Аби уникнути спогадів про темне минуле, Памфір, як і належить порядному сім’янину, їздить на заробітки до Польщі й намагається побудувати для родини не лише новий будинок, а й світле майбутнє. Адже вдома на нього завжди чекають любляча жінка Олена та син-підліток Назар. Та цього разу для родини все обертається справжньою драмою…

    Трейлер було створено за підтримки Швейцарії.

    “Памфір хоче кращого життя для своєї родини, кращого майбутнього для свого сина. Це його основна мотивація. Я і сам знаю, що таке заробітки, що таке довго не бачити сім’ю, що таке бажання якнайшвидше повернутися додому. Також важливою сюжетною лінією для мене є стосунки Памфіра із сином, і це досить сильно відгукується в мені”, — ділиться актор Олександр Яцентюк, виконавець ролі Памфіра.

    Дізнатися історію Памфіра, а також зрозуміти, у чому полягає справжня сила й мотивація українців у боротьбі за своє — можна вже з 23 березня 2023 року у кіно.

    Дистриб’ютором фільму в Україні виступає компанія FILM.UA Distribution.

    Реліз в Україні відбувається за підтримки Monobank, ТМ “Перша приватна броварня” та ТМ “Галка”. Генеральним медіапартнером стрічки є 1+1 media .

    Режисером та автором сценарію фільму є Дмитро Сухолиткий-Собчук.

    Продюсери: Олександра Костіна, Євгенія Яцута, Лора Бріан, Клаудія Смея, Богна Шевчик, Жанкарло Насі.

    Ко-продюсери: Артем Колюбаєв, Альона Тимошенко, Сільвана Сантамарія, Адольф Ель Ассаль, Адам Гуделл.

    Девелопмент проєкту здійснювався за підтримки Українського Культурного Фонду.

    Виробництво фільму підтримали Державне агентство України з питань кіно, Польський Інститут Кіно (PISF), Французський національний центр кіно CNC (Aide aux cínemas du monde), Чернівецька обласна державна адміністрація та міжнародні фонди Visions Sud Est, Hubert Bals Fund, та Goteborg Film Fund.

    Міжнародна промоція фільму здійснюється за підтримки Українського Інституту, German Films та Goteborg Film Fund.

  • “Бачення метелика” Максима Наконечного показали у секції East Side Stories норвезького кінофестивалю Tromsø International Film Festival

    “Бачення метелика” Максима Наконечного показали у секції East Side Stories норвезького кінофестивалю Tromsø International Film Festival

    З 2002 року програма East Side Stories стала регулярною для представлення ігрових і документальних фільмів колишніх радянських республік.

    Синопсис. Головна героїня картини — аеророзвідниця з позивним «Метелик», яка повертається з полону. Її чекають рідні, друзі, побратими та коханий. Але нове життя приносить і нові виклики.

    Продюсерки — Ліза Сміт, Дар’я Бассель.
    Міжнародні копродюсери — Аніта Юка, Даґмар Седлачкова, Маріо Адамсон, Серхіо С. Аяла.
    Країни виробництва: Україна (TABOR), Чехія (MasterFilm), Хорватія (4Film), Швеція (Sisyfos Film Production).

    Фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерства культури та інформаційної політики України, Eurimages, Чеського кінофонду, Хорватського аудіовізуального центру, Шведського кіноінституту, Українського культурного фонду.

    Український дистриб’ютор — кінокомпанія «Артхаус Трафік».

    Tromsø International Film Festival — важливе місце зустрічі норвезької та міжнародної кіноіндустрії. Перший кінофестиваль у Тромсе відбувся в 1991 році.

    Нагадаємо, що картина «Бачення метелика» вийде в український прокат 6 квітня.

  • Щодо необхідності дотримання чинного законодавства України дистрибуційними компаніями у сфері кінематографії

    Державне агентство України з питань кіно (далі – Держкіно), як центральний орган виконавчої влади, який забезпечує формування та реалізує державну політику у сфері кінематографії, з метою недопущення розповcюдження і демонстрування фільмів на території України, придбаних за угодами з компаніями, що є резидентами російської федерації або кінцевими бенефіціарами яких є громадяни рф, в межах своїх повноважень, повідомляє таке.

    У зв’язку з випадками звернень компаній-дистриб’юторів за оформленням прокатних посвідчень на фільми іноземного виробництва, права на користування якими у довоєнний час були придбані у правовласників з російської федерації, на офіційному сайті Держкіно 15 квітня 2022р. було розміщено оголошення до уваги заявників на видачу прокатних посвідчень на право розповсюдження і демонстрування фільмів. В ньому було зазначено, що якими б обґрунтованими не були наміри компанії-заявника щодо можливості та необхідності показу цих фільмів українському глядачу, дохід від таких показів може отримувати серед інших і російська компанія.

    Звертаємо увагу, що постановою Кабінету Міністрів України «Про денонсацію Угод в галузі освіти і науки з Російською Федерацією» від 24.03.2022р. №_355  було денонсовано Угоду між Урядом України і Урядом російської федерації про співробітництво в галузі культури, науки і освіти, вчинену у Москві 26.07.1995р.

    Заявою Верховної Ради України у зв’язку з визнанням російською федерацією незалежності незаконних самопроголошених утворень на тимчасово окупованих територіях окремих районів Донецької та Луганської областей України, затвердженою постановою Верховної Ради України від 22.02.2022р. №_2093-ІХ, констатовано факт того, що російська федерація є агресором – стороною конфлікту і весь цей час її війська знаходилися і продовжують знаходитися на тимчасово окупованих територіях України.

    Також, у Зверненні Верховної Ради України до Організації Об’єднаних Націй, Європейського Парламенту, Парламентської Асамблеї Ради Європи, Парламентської Асамблеї НАТО, Парламентської Асамблеї ОБСЄ, Парламентської Асамблеї ГУАМ, національних парламентів держав світу про визнання російської федерації державою-агресором, затвердженому постановою Верховної Ради України від 27.01.2015р. №_129-VIII, беручи до уваги Статут ООН та Резолюцію Генеральної Асамблеї ООН 3314 “Визначення агресії” від 14.12.1974р., Верховною Радою України російську федерацію було визнано державою-агресором.

    Звертаємо увагу, що наразі в Україні наявні законодавчі акти, які регулюють відносини за участю осіб та підприємств, пов’язаних з державою-агресором. Так, постановою Кабінету Міністрів України «Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації» від 03.03.2022р. №_187 визначено, що особами, пов’язаними з державою-агресором є:

    1) громадяни російської федерації, крім тих, що проживають на території України на законних підставах;

    2) юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства російської федерації;

    3) юридичні особи, створені та зареєстровані відповідно до законодавства України, кінцевим бенефіціарним власником, членом або учасником (акціонером), що має частку в статутному капіталі 10 і більше відсотків якої є російська федерація, громадянин російської федерації, крім того, що проживає на території України на законних підставах, або юридична особа, створена та зареєстрована відповідно до законодавства російської федерації.

    Постановою Кабінету Міністрів України «Про забезпечення захисту національних інтересів за майбутніми позовами держави Україна у зв’язку з військовою агресією Російської Федерації» до прийняття та набрання чинності Законом України щодо врегулювання відносин за участю осіб, пов’язаних з державою-агресором, установлено мораторій (заборону) на виконання, у тому числі в примусовому порядку, грошових та інших зобов’язань, кредиторами (стягувачами) за якими є російська федерація або такі особи, пов’язані з державою-агресором.

    Отже, виконання будь-яких зобов’язань, а також здійснення будь-яких платежів на користь російської федерації, її громадян та компаній, а також українських компаній, в яких частка належить росіянам, заборонені.

    Згідно положень частини четвертої статті 111-1 Кримінального кодексу України від 05.04.2001р. №_2341-III провадження господарської діяльності у взаємодії з державою-агресором, – карається штрафом до десяти тисяч неоподатковуваних мінімумів доходів громадян або позбавленням волі на строк від трьох до п’яти років, з позбавленням права обіймати певні посади або займатися певною діяльністю на строк від десяти до п’ятнадцяти років та з конфіскацією майна.

    Отже, відповідно до Кримінального кодексу України, співпраця з контрагентами російської федерації може утворювати склад злочину, покарання за який може бути призначено як для осіб, що здійснюють колабораційну діяльність, так і для юридичних осіб, уповноваженими особами яких є колаборанти.

    Таким чином, в нинішніх умовах Держкіно вважає неприпустимим оформлення прокатних посвідчень на право розповсюдження і демонстрування фільмів на фільми, права на користування якими були придбані у довоєнний, а тим більше у воєнний час у правовласників, що є резидентами російської федерації або контролюються ними повністю чи частково.

    Звертаємо увагу, що у разі надходження до Держкіно документів для оформлення державних посвідчень на право розповсюдження і демонстрування фільмів, придбаних у дистрибуційних компаній, пов’язаних тим чи іншим чином з країною-агресором, у оформленні державних посвідчень на право розповсюдження і демонстрування фільмів буде відмовлено.

    Підсумовуючи вищезазначене, Держкіно звертає увагу заявників на необхідність дотримання чинного законодавства України, а отже рекомендує бути відповідальними та не створювати подібних ситуацій у майбутньому.

  • Завершується прийом заявок на перший конкурсний відбір Європейського фонду солідарності з українським кіно (ESFUF)

    Завершується прийом заявок на перший конкурсний відбір Європейського фонду солідарності з українським кіно (ESFUF)

    Нагадуємо, що під час Берлінале стартувала нова європейська ініціатива з підтримки українського кінематографа – запуск Європейського фонду солідарності з українським кіно (ESFUF).

    Заявки на перший конкурсний відбір можна подавати до 17 березня. Результати будуть оголошені вже у травні під час Каннського фестивалю.

    Для зручності надаємо неофіційний переклад інструкцій та рекомендацій, наданих ESFUF. 

    Додаткова інформація. 

    Веб-сайт ESFUF: https://esfuf.eu 

    Контактна особа: Манон Дюверже, керівниця проекту ESFUF, [email protected] 

  • “Будинок зі скалок” Сімона Леренґа Вільмонта покажуть на телеканалі Суспільне Культура

    “Будинок зі скалок” Сімона Леренґа Вільмонта покажуть на телеканалі Суспільне Культура

    У неділю, 12 березня, о 22:30 на Суспільне Культура відбудеться прем’єра фільму «Будинок зі скалок», номінованого на цьогорічний «Оскар» у категорії «Документальний повнометражний фільм».

    Дансько-українсько-шведський фільм «Будинок зі скалок» оповідає, як на тлі війни у Східній Україні, поблизу лінії фронту, невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в одному особливому дитбудинку, створюючи такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї.

    «Нам важливо було показати світові, що переживають ці діти через війну. Ми можемо бачити й розуміти якісь очевидні наслідки війни — зруйновані будинки і вбитих людей. Але часто ми не бачимо опосередкованих наслідків, як ця війна впливає на життя дітей. Водночас це фільм і про те, як у скрутні часи дітям допомагають виховательки. Про те, як вони підтримують дітей в час, коли зовні війна і всередині їхніх домівок війна. І ці виховательки — єдині, хто може поділитися з цими дітьми любов’ю і теплом. Це фільм про зв’язок між дітьми та дорослими», — говорить Азад Сафаров в інтерв’ю Радіо Культура.

    Стрічку створено за підтримки Держкіно в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер стрічки — Сімон Леренг Вільмонт з Данії, лінійний продюсер та другий режисер — Азад Сафаров.

    Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Moon Man, Україна).

    До зйомок долучили також правозахисницю Олену Розвадовську, яка допомагала режисерам правильно спілкуватися з дітьми.

    Нагадаємо, що в український прокат фільм виходить 9 березня.

  • За перший прокатний вікенд мультфільм “Мавка. Лісова пісня” переглянуло 189 048 глядачів

    За перший прокатний вікенд мультфільм “Мавка. Лісова пісня” переглянуло 189 048 глядачів

    А касові збори склали 24 903 241 грн!

    Покази продовжуються. Приходьте всією сім’єю, щоб поринути у магічний Ліс та відправитися у незабутні пригоди разом з фантазійними героями. 

    Квитки: https://linktr.ee/mavka.movie 

    Анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Кінотеатральну дистрибуцію здійснює FILM.UA Distribution та «Кіноманія». Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал 1+1.