Державне агентство України з питань кіно

Категорія: Uncategorized

  • Створений за підтримки Держкіно воєнний екшен «Снайпер. Білий Ворон» вийшов онлайн

    Створений за підтримки Держкіно воєнний екшен «Снайпер. Білий Ворон» вийшов онлайн

    Воєнний екшен «Снайпер. Білий Ворон», створений на основі реальної історії снайпера-добровольця Миколи, відтепер доступний на сервісах SWEET.TV, MEGOGO, Kyivstar.TV, а також на платформі Volia Hits. 

    Створена за підтримки Держкіно дебютна стрічка режисера Мар’яна Бушана «Снайпер. Білий Ворон» стала першим українським фільмом на воєнну тематику, який з’явився на великих екранах після початку повномасштабного вторгнення.

    Історія Миколи Вороненка, – снайпера із позивним “Ворон”, – заснована на реальній історії екопоселенця з Горлівки: пацифіст Микола з початком війни на Донбасі в 2014 році, попри власні принципи та упередження, вчиться снайпінгу та йде захищати свою землю від росіян. 

    Нагадаємо, що за час кінотеатрального прокату стрічку переглянули 43 811 глядачів, в кінотеатрах відбулось 4535 сеансів, а загальні збори склади 5 246 205 грн.

    Стрічку створено кінокомпанією UM Group за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Кінотеатральну дистрибуцію фільму проводили FILM.UA Distribution та Кіноманія.

  • “Народжені Україною 2”. Сергій Корольов

    “Народжені Україною 2”. Сергій Корольов

    FILM.UA представляє новий випуск проєкту «Народжені Україною 2», присвячений вченому та конструктору Сергію Корольову.

    Свого часу увесь світ із захопленням спостерігав за першим в історії запуском міжконтинентальної балістичної ракети, першим штучним супутником Землі, першим польотом людини в космос. Відтоді минуло більш ніж пів століття, та міжнародна спільнота й досі впевнена, що цей прорив у космонавтиці — заслуга «російського» вченого Сергія Корольова. Та насправді ж Корольов українець. Він народився в Житомирі й вчився у Києві. 

    Здобутки Корольова були #Вкрадені та присвоєні російською владою, щоб збагатити величність псевдоімперії та її вплив. Докладніше про життя видатного вченого розповідає ведучий циклу Юрій Горбунов.

    Виконавчий продюсер — Євген Третяк

    Продюсери — Юлія Мордас, Олена Малкова

    Сценарист — Леонора Пащенко

    Консультант — Марія Квітка

    Графіка — Євген Санніков

  • Представлено другий сезон проєкту «Корисно для кожного»

    Представлено другий сезон проєкту «Корисно для кожного»

    Асоціація кіноіндустрії України за підтримки Isar Ednannia у межах проєкту “Ініціатива секторальної підтримки громадянського суспільства” та за участі Malanka Studios представляють другий сезон проєкту «Корисно для кожного». 

    Проєкт спрямований на підтримку українців, що страждають під час війни, та надання їм корисних психологічних порад щодо алгоритмів поведінки у скрутних умовах, стресових ситуаціях та чутливих питаннях комунікації під час бойових дій та під впливом від їхніх наслідків.
     
     
    Перший епізод присвячено тому, як впоратись з емоціями, і які з них можуть зашкодити чи навпаки допомогти. 
     
    Продюсер: Іванна Хіцінська. 

    Креативний продюсер: Ольга Гібелінда. 

    Режисери: Олег Маламуж та Ольга Гібелінда. 

    Закадровий текст читає Вʼячеслав Довженко. 

    Композитор: Артем Бабурін. 

  • Держкіно призупиняє дію наказу від 05.08.2022 №100 щодо реорганізації ДП «Національний центр Олександра Довженка»

    Держкіно призупиняє дію наказу від 05.08.2022 №100 щодо реорганізації ДП «Національний центр Олександра Довженка» до завершення експертної оцінки колекцій Центру, проведення повного аудиту його діяльності та обрання нового керівника.

    На сьогоднішній день у Довженко-Центрі проведено аудит, але працівники Держкіно не мали можливості повною мірою дослідити діяльність Центру, оскільки для проведення аудиту не було надано документів у повному обсязі.

    Тому фактично перевірка проводилася лише за частково наданими документами та з відкритих джерел, зокрема, сайту публічних закупівель ProZorro.

    Акт перевірки надсилався офіційним листом до Центру з проханням вжити заходів для усунення виявлених недоліків. Держкіно наразі не отримали відповіді, хоча двічі нагадували листами про необхідність звітувати. На звернення ми теж не отримали відповідей від Центру.

    Враховуючи відсутність відповідей від Довженко-Центру щодо усунення недоліків за результатами перевірки є необхідність провести аудит діяльності Центру на рівні Державної аудиторської служби, про що ми готуємо відповідний запит.

    Наразі нами ініційовано проведення експертної оцінки колекцій Центру. Держкіно вже отримали пропозиції до складу комісії від Державної архівної служби України, Міністерства юстиції України, також очікуються кандидати від Міністерство культури та інформаційної політики України, які готують відповідний лист.

    Держкіно чекає на пропозиції кандидатів від Довженко-Центру до складу комісії з проведення експертизи та вже зверталися до Центру з офіційним листом щодо цього, а також пропонує Громадській раді при Держкіно подати своїх кандидатів до складу цієї комісії.

    Таким чином, буде створено міжвідомчу робочу групу для експертної оцінки музейних цінностей Довженко-Центру.

    Фонд і музей Центру залишаться в тому статусі, в якому вони перебувають нині, тобто як цілісний майновий комплекс.

    Наступним кроком стане проведення прозорого конкурсу на посаду директора Довженко-Центру.

    Наказ про порядок конкурсного відбору зараз перебуває на фінальній стадії, вже зареєстрований у Міністерстві юстиції України та має бути опублікований для набрання чинності найближчим часом.

    Також у плані – розпочати процес надання Довженко-Центру де-юре (не лише в назві, а по суті) статусу Національного, що має убезпечити його майно від використання не за призначенням.

    Ще один крок – вирішити питання реорганізації державного підприємства в державну організацію, що дозволить Довженко-Центру працювати за профілем, як музей та архів.

  • Телеканал “Рада” про Перший етап Національного Туру “Кіно заради Перемоги!”

    Телеканал “Рада” про Перший етап Національного Туру “Кіно заради Перемоги!”

    Відбулося понад 900 кінопоказів для військових, внутрішньо переміщених осіб та місцевих громад у 18 областях України! 

    Національний тур «Кіно заради Перемоги!» проводиться за ініціативи Офісу Президента України, Державного агентства України з питань кіно, Асоціації «Дивись українське!» за підтримки фонду «МХП-Громаді» та компанії «Делойт» в Україні, за сприяння компанії «Вавілон,» ГО «УкрКіноФест», ГО «Спілка підприємців теле та кіноіндустрії»  підрозділів ЗСУ та Національної гвардії України у взаємодії з обласними військово-цивільними адміністраціями та Національною поліцією України.

  • У межах угорського кінофестивалю Verzio International Human Rights Documentary Film Festival в Будапешті пройшли покази стрічок, створених за підтримки Держкіно  

    У межах угорського кінофестивалю Verzio International Human Rights Documentary Film Festival в Будапешті пройшли покази стрічок, створених за підтримки Держкіно  

    Фільми було презентовано у програмі POSTCARDS FROM UKRAINE.

    Цьогоріч фестиваль триває з 8 до 20 листопада 2022 року. 

    “Українське документальне кіно пишається давніми традиціями поетичної операторської роботи, захопливого спостереження та виразного монтажу. У добірку входять чотири нещодавні фільми, які дозволяють глядачам досліджувати минуле та сьогодення країни, подорожувати в часі та просторі від міських до сільських місцевостей та від східних до західних частин країни. Чутливий портрет відомого архітектора від Олексія Радинського наближає гарячу дискусію навколо його знакової споруди – концертного залу «літаюча тарілка» в Києві, який стає об’єктом маніпуляцій забудовників («Нескінченність за Флоріаном»). Дмитро Грешко з фільмом «Між небом і горами» переносить глядачів у мальовничі Карпати, показуючи, як медики викладаються на межі своїх можливостей під час пандемії ковіду, щоб захистити місцеву громаду, в той час як остання не бажає відмовлятися від своїх повсякденних справ. Фільм «Терикони» переносить нас у Східну Україну, щоб показати життя двох дітей, які намагаються знайти сенс свого життя лише за кілька сотень метрів від лінії фронту. У фільмі «Крихка пам’ять» Ігор Іванко досліджує власне сімейне минуле та історію відомої Одеської кіностудії, досліджуючи минуле свого діда Леоніда Бурлаки, відомого українського радянського кінематографіста, який зберігає багатство історій та свою гідність, борючись із хворобою Альцгеймера», – зазначили організатори.  

    Програму підготовлено спільно з Міжнародним фестивалем документального кіно про права людини Docudays UA. 

    • Стрічка Ігоря Іванька «Крихка пам‘ять» розповідає про дідуся режисера, Леоніда Бурлаку. Він був відомим кінооператором, працював на Одеській кіностудії та зняв 30 повнометражних фільмів, найвідомішим із яких стала кінострічка “Місце зустрічі змінити не можна”. Коли через хворобу Альцґеймера Леонід Бурлака починає втрачати пам’ять, його онук, також кінооператор, випадково знаходить фотоархів діда часів його молодості. Ігор Іванько сканує пошкоджені старі плівки та досліджує минуле свого діда.

    Стрічку створено Burlaka Films (Україна), Babylon’13 (Україна) у копродукції з Peter Kerekes Film (Словаччина) за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    На Verzio International Human Rights Documentary Film Festival відбулася угорська прем’єра стрічки.

    • Стрічка «Терикони» Тараса Томенка виробництва компанії ІнсайтМедіа (Україна), продюсери – Володимир Філіппов, Алла Овсяннікова, Андрій Суярко, Олександр Коваленко. Фільм створено за підтримки Держкіно. 

    Насті було шість, коли у Новорічну ніч російські ракети влучили в її будинок. Для таких дітей війна стала буденністю, пейзажом за вікном. Настя мріє про новий будинок, собаку і просить Діда Мороза повернути їй батька.

    На Verzio International Human Rights Documentary Film Festival відбулася угорська прем’єра стрічки.

    • «Між небом та горами» режисера Дмитра Грешка розповідає про події 2020 року, коли світу загрожує пандемія нового та невідомого коронавірусу. В цей час гірське село Колочава на Закарпатті продовжує жити буденним життям, адже люди тут стикаються з труднощами постійно. Єдина станція швидкої допомоги в селі та чотири жінки-фельдшерки працюють в звичайному режимі.

    Фільм вироблено UP UA STUDIO за підтримки Держкіно. 

    На Verzio International Human Rights Documentary Film Festival відбулася угорська прем’єра стрічки.

    Що таке Земля? Що таке сонячна система? Чим є людство? Хто такий Флоріан Юр’єв? Чому він побудував «Літаючу тарілку» в Києві? Чи зможемо ми використовувати її за призначенням у майбутньому? «Нескінченність за Флоріаном» шукає відповіді на ці та інші питання, пов’язані з постаттю легендарного київського архітектора Флоріана Юр’єва. Фільм також розповідає про те, чому шлях капіталізму — пройдений, та що буде, якщо поділити одиницю на нескінченність.

    На Verzio International Human Rights Documentary Film Festival відбулася угорська прем’єра стрічки. 

    Також в Міжнародному конкурсі була представлена створена за підтримки Держкіно картина Ольги Журби «Назовні», що є повнометражним документальним дебютом режисерки, над яким вона працювала з оператором Володимиром Усиком. Це історія хлопця Роми: ми зустрічаємо його, 13-річного, на українських барикадах Майдану та слідуємо до його повноліття, коли він, уже 18-річний юнак, намагається вижити в маленькому кримінальному провінційному містечку. Фільм створено у копродукції трьох країн: України (кінокомпанія Moon Man), Нідерландів (Tangerine Tree) та Данії (Final Cut for Real).

    На згадку про видатного литовського режисера Мантаса Кведаравічюса, якого під час зйомок полонили та вбили росіяни на околицях Маріуполя, в рамках спеціальної програми IN MEMORIAM: MANTAS KVEDARAVIČIUS на фестивалі Verzio International Human Rights Documentary Film Festival показали його фільми — «Маріуполіс» та «Маріуполіс 2».

    Кведаравічюс використовував свою камеру, щоб задокументувати події та висловити співчуття жертвам і тим, хто вижив. 

    Нагадаємо, що вже цього тижня, з 17 листопада «Маріуполіс 2» виходить в український прокат.

  • 1 грудня відбудеться допрем’єрний показ української кінострічки «Обмін» і творча зустріч з акторами та творцями фільму

    1 грудня відбудеться допрем’єрний показ української кінострічки «Обмін» і творча зустріч з акторами та творцями фільму

    1 грудня о 18:00 відбудеться допрем’єрний показ української кінострічки «ОБМІН» і творча зустріч з акторами та творцями фільму в осередку Кіноспільнота у Будинку кіно (вулиця Саксаганського, 6). 

    Фільм “Обмін”– це воєнна драма про історії двох сімей, де дорослі чоловіки взяли до рук зброю, відтак схрестили свої долі. 

    Як віддати батьківський борг по той бік лінії фронту? Чому вбиватиме лікар і коли вірити ворогу? Чим війна на сході України не схожа на жодну іншу війну у світі? Це глибоко кінематографічний погляд на стосунки батьків та дорослих дітей в обставинах російського вторгнення в Україну. 

    Режисером стрічки виступив Володимир Харченко-Куликовський, автори сценарію – Костянтин Лінартович та Влад Дудко, оператор – Сергій Борденюк. Виробництво – “Кінокомпанія 2016” за підтримки Державного агентства України з питань кіно, продюсер – Євгеній Д’яченко.

    Головні ролі виконали: В’ячеслав Довженко, Єгор Козлов, Дмитро Лінартович, Василь Баша, Ганна Адамович, Владислав Мамчур, Олександр Єфименко, Андрій Олефіренко. 

    Дистриб’ютором виступила компанія UFD. 

    Вихід стрічки в прокат очікується 6 грудня 2022 року. 

  • Кілька слів про маніпуляції (щодо ситуації навколо Довженко-Центру)

    Кілька слів про маніпуляції.

    1 Співробітники Довженко-Центру дуже допитувались у Юлії Каждан, навіщо вона прийшла до Центру, адже її прізвище й досі не внесено до ЄДРПОУ в якості керівниці державного підприємства. Однак внести ці зміни мали в самому Центрі на підставі наказу Держкіно, а ніяк не навпаки. Уповноважені особи Довженко-Центру про це знали, але рядових співробітників не повідомляли. На відео це чітко видно у моменті, коли екс-очільниця Олена Гончарук почала апелювати до М.Александрова, як же вона могла внести зміни, якщо її звільнили. На що представник Держкіно, якого ніхто не попередив про імпровізовану прес-конференцію на сходах, чітко пояснив, що у Центру є ще декілька осіб з правом підпису, які могли це зробити. Наприклад, начальник юридичного департаменту, який “раптом” захотів піти у відпустку.

    2. Головний бухгалтер Довженко-Центру була настільки емоційно “накачана”, що весь час повторювала декілька фраз про те, що “ми ж – ваші, а ви до нас як каральний орган, наче СБУ. Ну, зробили ми якісь помилки — так навчіть нас. Ми ж теж люди, зрозуміли б”. Трохи ніяково нагадувати поважній людині, що за свої помилки головні бухгалтери як люди з повною матеріальною відповідальністю звітують трохи в інших місцях. Однак за що співробітники Служби безпеки отримали таку негативну конотацію на свою адресу— питання риторичне. Власне як і про підстави, чим, як і кого може “карати” Держкіно.

    3. І вже аж ніяк не можна проігнорувати запитання невідомої співробітниці (в кадр не потрапила), а що ж робити, якщо “колектив не погоджується з призначенням Юлії Каждан”. На пряму відповідь представника Держкіно — “очевидно, що оскаржувати наказ про призначення” — молода дівчина (судячи з голосу) навіть трохи злякано перепитала: “Як — до суду?!”. Ствердна відповідь Александрова вочевидь спантеличила співробітницю. Але ще більше вона здивувалась, якби дізналась, що Олена Гончарук вже давно і безрезультатно витрачає гроші Центру (яких, за її словами і так немає) на різні судові позови. Наприклад, О.Гончарук, розуміючи, що під час свого керівництва Центром допустила порушення вимог законодавства, подала до Окружного адміністративного суду м. Києва позов про скасування наказу Держкіно про реорганізацію Центру, витративши на судовий збір державні кошти. Суд вже відмовив у відкритті провадження за цим позовом. Але співробітники продовжували запитувати пані Каждан — “а з позовом нашим, що ви будете робити, га?”. Коментарі, як кажуть, зайві.

    Про можливість “фізичного спротиву архівів” немає жодної згадки в Статуті та правилах FIAF. Навпаки там просто говориться, що Міжнародна федерація кіноархівів об’єднує провідні світові некомерційні організації в цій галузі, філії якого віддані справі порятунку, збору, збереження, перегляду та популяризації фільмів, які цінуються як витвори мистецтва та культури та як історичні документи. Загальний інтерес афілійованих членів FIAF полягає у збереженні світової кіноспадщини та забезпеченні її доступу для майбутніх поколінь, відповідно до найвищих стандартів архівної практики. До речі, про те, що Центр й досі не має статусу ані архіву, ані музею, в ЗМІ теж говорилось неодноразово, що власне й стало приводом для реорганізації. І як тут не згадати місії FIAF, відповідно до однієї з яких “філії мають прагнути покращити правовий контекст, у якому кіноархіви виконують свою роботу”.
    То невже у Центрі просто вигадили “міжнародні підстави” для свого бунту?

    Пункти 1 та 2 Кодексу етики FIAF звучать так:
    1.1. Архіви поважатимуть і охоронятимуть цілісність матеріалів, які перебувають у їхньому розпорядженні, і захищатимуть їх від будь-яких форм маніпулювання, спотворення, фальсифікації чи цензури.
    1.2. Архіви не принесуть в жертву довгострокове збереження матеріалів, якими вони опікуються, в інтересах короткострокової експлуатації. Вони заборонятимуть доступ, а не наражатимуть унікальні чи основні матеріали на ризик проекції чи перегляду, якщо таким чином матеріали будуть під загрозою.

    Ось тут йдеться і про захист, і про заборону доступу.

    Але ж у яких випадках? Читаємо уважно – “від будь-яких форм маніпулювання, спотворення, фальсифікації чи цензури”.

    Що з цього підходить до дій Держкіно? Аж нічого, але ж треба було на щось послатись. Та й про заборону доступу йдеться виключно в контексті загрози фільмофонду. Але в Держкіно вже неодноразово твердять — фільмофонд не те що знищувати, а навіть просто переміщувати ніхто не збирався. Він знаходився і буде знаходитись за адресою м. Київ, вул. Васильківська, 1.

    Та й вигуки про те, що Ю.Каждан “заводять”, аби вона провела експертну оцінку — знову ж таки не більше, аніж маніпуляції.

    Адже принаймні Олені Гончарук було точно відомо, що ще 2 листопада Держкіно було розіслано відповідні листи до Міністерства культури, Міністерства юстиції, Державної архівної служби та власне ДП “Національний центр Олександра Довженко” з пропозицією надати свої кандидатури для включення до робочої групи з проведення експертної оцінки музейної та фільмової колекції Центру.

    Тож образи на кшталт “нова в.о. директора потрібна, щоб провести дерібан нашої колекції” банально не відповідають дійсності.

    Так само як вже давно слід позбавитись від надуманих звинувачень у звільненнях. При реорганізації будь-якої установи в жодному разі не йде мова звільнення чи розпуск працівників. У таких випадках за трудовим законодавством всім працівникам пропонується місце роботи на аналогічних посадах у новій структурі. А далі – право працівника вирішувати, чи буде він працювати далі, чи прийме інше рішення, наприклад, працівник може бути переведений до іншої організації. В даному випадку при реорганізації Центру Довженка буде утворено 3 самостійних (окремих) юридичних особи, і всі працюючі зможуть за своїм фахом отримати робоче місце в одній з цих організацій.

    За матеріалом Сергія Козлова, голови Асоціації судових репортерів України, засновника ГО “Центр викривачів корупції”. 

  • Аналіз вказує на стабільну збитковість діяльності Центру Довженка навіть за умови державного фінансування

    Відповідно до наказу Державного агентства України з питань кіно «Про проведення перевірки Державного підприємства «Національний центр Олександра Довженка» від 28.07.2022р. № 95 була проведена перевірка Державного підприємства «Національний центр Олександра Довженка». 

    Аналіз вказує на стабільну збитковість діяльності Центру Довженка навіть за умови державного фінансування.

    Даний факт свідчить про неефективне прийняття управлінських рішень та неналежне виконання посадових обов’язків керівника, передбачених п.3.8 та п.3.9 контракту з найму керівника.

    Згідно П(С)БО 16 «Витрати» до адміністративних витрат відносяться витрати, пов’язані з управлінням та організацією діяльності підприємства, які не включаються до собівартості реалізованої продукції. Адміністративні витрати Центру Довженка, за кожен рік дослідження стабільно перевищують обсяг бюджетного фінансування того ж року.

    Крім того, відповідно до проведеного аналізу, адміністративні витрати Центру Довженка в десятки разів перевищують чистий дохід підприємства, що вказує на відсутність основної діяльності підприємства як такої.

    З метою покращення ефективності діяльності Центру рекомендуємо:
    1. Переглянути діючу систему внутрішнього контролю з метою недопущення та попередження порушень, недоліків у роботі;
    2. З метою удосконалення та покращення системи внутрішнього контролю Центру привести наказ про облікову політику у відповідність із вимогами Положення про порядок бухгалтерського обліку окремих активів та операцій підприємств державного, комунального секторів економіки і господарських організацій, які володіють та/або користуються об’єктами державної, комунальної власності, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 19.12.2006 р. № 1213;
    3. Розробити заходи щодо покрашення фінансово-економічного стану Центру Довженка, у тому числі привести у відповідність до вимог чинного законодавства бухгалтерський облік та фінансову звітність;
    4. Вдосконалити ведення бухгалтерського обліку в частині аналітичного обліку доходів від основної діяльності за видами (групами) товарів, робіт, послуг, що в подальшому дозволить аналізувати надходження за різними напрямками та ефективно прогнозувати доходи та витрати;
    5. Провести обстеження будівель Центру щодо встановлення їх реального фактичного стану із залученням відповідних фахівців;
    6. Звернутися до компетентних органів щодо встановлення фактичного стану приміщень та розміру фактичної балансової вартості приміщень з урахуванням їх технічного стану та законності проведення попередніх оцінок приміщень;
    7. Притягнути до відповідальності осіб, за неналежне виконання своїх службових обов’язків, що призвело до виявлених в ході перевірки порушень та недоліків.

  • Сьогодні День незалежності Польщі!

    Сьогодні День незалежності Польщі!

    Ми вітаємо наших польських колег, а також безмежно вдячні полякам за всебічну підтримку нашої країни та нашого народу в часи, коли нам ще доводиться виборювати свою незалежність.

    Минулого місяця у межах 38-го Варшавського міжнародного кінофестивалю Держкіно спільно з Посольством України в Республіці Польща проведено День України у Варшаві. Тоді українська делегація наголосила на тому, що війна дійсно ще більше об’єднала наші держави. Наразі ми можемо пишатися вже створеними копродукціями та продуктивною співпрацею з польськими кінодіячами. 

    Фільм «Із зав’язаними очима» українського режисера Тараса Дроня переміг на Варшавському кінофестивалі в Конкурсах 1–2 у 2020 році. Режисер до цього навчався у польській Державній вищій школі кіно, телебачення і театру імені Леона Шиллера у місті Лодзь.

    Історичний трилер «Ціна правди» про Голодомор проти українців від польської режисерки Аґнєшки Голланд — копродукційний фільм Польщі, України та Великобританії. Проєкт став переможцем 10-го конкурсу Держкіно до 85-х роковин Голодомору 1932-33 років в Україні. До цього фільм також став переможцем пітчингу польського Polski Instytut Sztuki Filmowej.

    Цей фільм також вже можна переглянути онлайн у вільному доступі: 

    Cтрічка Олега Сенцова «Носоріг» створена у копродукції України, Польщі та Німеччини. Виробництво фільму підтримано Міністерством культури та інформаційної політики України, Державним агентством України з питань кіно, фондом підтримки спільного кіновиробництва та прокату кінематографічних та аудіовізуальних робіт EURIMAGES, Польським кіноінститутом, німецьким кінофондом Medienboard Berlin-Brandenburg.

    Історична драма Олесі Моргунець-Ісаєнко «Щедрик» знята у копродукції України та Польщі. Фінансування проєкту здійснене у рівних частинах українською та польською сторонами.

    Віримо, що перемога вже близько, а отже скоро ми побачимо ще більше якісних фільмів, вироблених, зокрема, спільно з польськими кінематографістами!