За мотивами драми Любомира Дмитерка “Навіки разом”.
Друга половина XVII століття, після смерті гетьмана Богдана Хмельницького в Чигирині готується змова, очолювана писарем Іваном Виговським, якого зброєю і грошима підтримують поляки з литовцями і татарський хан Кара-Бей. Народ не підтримує домагань Виговського на гетьманську булаву. Полтавський полковник Мартин Пушкар, вірний друг Хмельницького, зібравши військо запорожців для війни з Виговським і його польськими союзниками, піднімає повстання. На допомогу козакам приходять російські загони царського стольника Апухтіна, громлячи війська зрадника.