Державне агентство України з питань кіно

Blog

  • На кінофестивалі “Молодість” відбудеться прем’єра документальної стрічки Олесі Моргунець-Ісаєнко “Депортація 44-46”

    На кінофестивалі “Молодість” відбудеться прем’єра документальної стрічки Олесі Моргунець-Ісаєнко “Депортація 44-46”

    3 червня о 18:00 біля Арки дружби народів в рамках кінофестивалю “Молодість” відбудеться спеціальний показ фільму “Депортація 44-46”, створеного за підтримки Держкіно. Документальна картина Олесі Моргунець-Ісаєнко присвячена примусовому виселенню понад 480 тисяч українців із територій, які розташовані в сучасній південно-східній Польщі: Холмщини, Надсяння, Підляшшя та Лемківщини.

    Картина структурно поділена на 4 частини, відповідно до кількості етапів депортації. Кожна із частин містить історичні факти про період 1944-1946 років – із документами, картами, фото, газетами та хронікою. Синхронно з історичною документальною оповіддю розгортається ігровий сюжет із допитом “переселенки” в кабінеті КДБ через 20 років після закінчення депортації, за звинуваченням у розповсюдженні неправдивої інформації про примусову сутність переселення.

    Кінопроєкт цієї стрічки з робочою назвою “Переселення 44-46” став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору Держкіно. Автор сценарію – Тарас Лазер, оператор-постановник – Євгеній Кирей, художник-постановник – Владлен Одуденко, продюсери – Артем Денисов, Олена Яковенко. Фільм створено кінокомпанією “UM-Group” за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

  • Фільм “Україна за кадром” відібрано до участі на кіноринку Agora Docs 23-го Фестивалю документального кіно в Салоніках

    Фільм “Україна за кадром” відібрано до участі на кіноринку Agora Docs 23-го Фестивалю документального кіно в Салоніках

    Фільм Владислава Васильченка “Україна за кадром”, який створюється за підтримки Держкіно, відібрано до участі в кіноринку Agora Docs 23 Фестивалю документального кіно в Салоніках, який пройде 25 червня — 4 липня 2021 року.

    Agora Docs є найважливішим кіноринком для країн Південно-Східної Європи, Середземномор’я та Близького Сходу. “Україна за кадром” буде представлена в секції Agora Docs In Progress, до участі в якій було відібрано 10 фільмів на стадії завершення виробництва. 

    Для мене участь проєкту в Agora Docs In Progress — це можливість прокомунікувати історію про найдивніші міста України в професійну площину східноєвропейської документалістики. Робота з проблематикою доль героїв та їхніх міст, як з темою, що винесена за рамки середовища, є вкрай важливою для роботи над фільмом на даному етапі.

    Режисер Владислав Васильченко

    “Україна за кадром” — це документальний фільм, який складається з новел, об’єднаних темою так званих міст-привидів та їхніх мешканців. “Залишенці” втілюють фантастичну життєву силу українців, які можуть мріяти про краще майбутнє навіть серед цілковитої руїни. І, що найважливіше, вони готові втілювати його своїми руками тут і зараз із самоіронією та усмішкою на обличчі.

    Кінопроєкт став одним із переможців 12-го конкурсного відбору Держкіно. Продюсери картини — Олександра Костіна і Лук’ян Галкін, який виступив також автором сценарію картини. Виробництво — компанія Bosonfilm.

  • 2 червня на кінофестивалі “Молодість” – прем’єра фільму-дебюту Валентини Черкашиної “Одні”

    2 червня на кінофестивалі “Молодість” – прем’єра фільму-дебюту Валентини Черкашиної “Одні”

    2-го червня відбудеться світова прем’єра короткометражного фільму “Одні”, створеного за підтримки Держкіно. Дебютний фільм режисерки Валентини Черкашиної представлений в Національному конкурсі ювілейного 50-го кінофестивалю “Молодість”.

    Фільм розповідає історію з життя дитячого будинку. Богдан — чоловік 35 років, аутист, що з самого дитинства живе в дитбудинку, а тепер ще й працює електриком та заміняє нічного охоронця. Одного дня в дитбудинок привозять нового хлопчика – Юрка, який не вірить у смерть батька і впевнений, що той скоро забере його додому. Вночі до малюка приходить Богдан, в якого “вселився” дух батька хлопчика, і просить, щоб Юрко звикав до нового життя. Про нічну бесіду дізнаються інші діти, які теж мріють побачити своїх батьків…

    Авторка сценарію – Марина Артеменко, оператор – Сергій Півненко. У головних ролях – Ярослав Шахторін та Євген Інтелегатор. Продюсери – Олена Фетісова, Надія Грачова, Олена Дріз, Олександр Дріз.  Кінопроєкт став одним із переможців 13 конкурсного відбору Держкіно.

    Нагадаємо, фільми Національного конкурсу 50-го Київського міжнародного кінофестивалю “Молодість” можна подивитися не тільки в кінотеатрах “Жовтень” та “Kino 42”, але й онлайн.

  • Український короткометражний фільм “Тигр блукає поруч” відібрали до конкурсу кінофестивалю Short Shorts Film Festival & Asia у Токіо

    Український короткометражний фільм “Тигр блукає поруч” відібрали до конкурсу кінофестивалю Short Shorts Film Festival & Asia у Токіо

    Короткометражний анімаційний фільм “Тигр блукає поруч” української режисерки Анастасії Фалілеєвої увійшов до офіційної конкурсної програми міжнародного фестивалю Short Shorts Film Festival & Asia у Токіо (Японія). Стрічка створена studio KAPI за підтримки Держкіно.

    Картина присвячена темі підліткової депресії. Крізь призму тривожних фантазій вона розповідає історію старшокласниці Кацумі, яка переживає депресивний розлад і зневірилася у підтримці та любові навіть найближчих.

    Особливість мультфільму полягає у тому, що декорації до нього створені із різного мотлоху – картонних коробок, паличок від морозива, паперу.

    Це дуже круто, що наш фільм поїде до Японії. До того ж, це мій перший фестиваль із оскарівською акредитацією. Я люблю цю країну, мій фільм відтворює її стилістику. І сам факт відбору я вважаю свого роду визнанням автентичності стрічки.

    Режисерка Анастасія Фалілеєва

    Short Shorts Film Festival & Asia розпочав свою історію у 1999 році і є одним з найбільших фестивалів короткометражних фільмів в Азії. Проводиться у Токіо, проте цьогоріч через карантинні обмеження частина заходів фестивалю відбудеться в онлайн-форматі 11 червня. Фестиваль визначає переможців і переможниць у низці категорій, як то “Довкілля”, “Туризм”, “CG анімація”, “Документальні стрічки” тощо. Фільм-володар премії Гран-прі може бути номінований на премію “Оскар” у категорії “Короткий метр” наступного року.

    Відбір до такого фестивалю – чудо. Завжди сподіваєшся, що твою роботу помітять. Але, на жаль, реальність інша, конкуренція дуже висока. І навіть якщо фільм хороший, це геть не завжди означає, що увага до нього буде прикута апріорі. Тому для нашої студії ця новина стала великою і радісною несподіванкою. Той світ, який змалювала Анастасія Фалілеєва, відгукнувся у тій країні, яка була зображена. Хіба не чарівно? Для нас це підтвердження, що режисерка знайшла точну форму для висловлення своїх думок, почуттів і ведення оповідання в цілому.

    Генеральний продюсер studio KAPI Михаль Маргуліс

    Кінопроєкт стрічки “Тигр блукає поруч” став одним із переможців Чотирнадцятого конкурсного відбору Держкіно. 

  • Сьогодні на кінофестивалі “Молодість” — прем’єра українського документального фільму “Моя війна”

    Сьогодні на кінофестивалі “Молодість” — прем’єра українського документального фільму “Моя війна”

    Сьогодні на кінофестивалі “Молодість” відбудеться прем’єрний показ документального фільму “Моя війна” франко-української режисерки Маші Кондакової. Стрічка, створена за підтримки Держкіно, розповідає історію трьох жінок, які стали до лав української армії та беруть участь у бойових діях на сході країни. Доля кожної з них складалася по-різному, але кожна визначена війною. Незважаючи на те, що події на Донбасі впливають на мільйони жителів України, для героїнь фільму війна не однорідна — у кожної своя. 

    У “Моїй війні” режисерка спостерігала за трьома героїнями: “Лерою” (Валерія), “Лютиком” (Іра) та “Відьмою” (Олена). Вона проводила з ними багато часу поза зйомками, щоб вони звикли до неї та камери. Кондакова прагнула передати їхнє життя максимально правдиво — тож у фінальному монтажі картини багато довгих планів, які не перериває навіть важка тиша.

    “Лера” (Валерія Бурлакова) — журналістка. Під час роботи на фронті вона вирішила стати військовою. Незабаром дівчина зустріла свого коханого з позивним Морячок, капітана бомбового загону. Після його смерті війна затягнула жінку ще глибше. 

    “Відьма” (Олена Любинецька) — до волонтерства у 2014 році очолювала мережу магазинів. Зараз вона командує мінометним стрілецьким загоном і живе на фронті, далеко від своїх дітей.

    “Лютик” (Ірина Івануш) — лікарка, волонтерка від самого початку конфлікту. Під час рятувальної місії вона наступила на протипіхотну міну та втратила обидві ноги. Тепер їй доводиться битися в Києві, далеко від фронту, щоб завоювати своє нове місце в суспільстві.

    Автори сценарію – Яна Пономаренко, Маша Кондакова, Максим Поцці-Ґарсія. Оператори – Сергій Стеценко, Слава Цвєтков. Композитор – Джек Бертман. Продюсери – Жульєн Берлан, Володимир Філіппов, Андрій Суярко, Алла Овсяннікова, Ельза Ракотосон. Українським співвиробником стрічки є кінокомпанія “Інсайт Медіа”. Кінопроєкт цього фільму з робочою назвою “Міцна та ніжна” став одним із переможців Восьмого конкурсного відбору Держкіно та отримав державну фінансову підтримку розміром 3 млн 398 тис. грн при загальній вартості виробництва в 3 млн 608 тис. грн.  

    Режисерка Маша Кондакова народилася у 1989 році, виросла в Києві у сім’ї вчених, закінчила КНУТКіТ ім. I. Карпенка-Карого. Її перший короткометражний фільм “Листопад” був відібраний для фестивалю в Локарно й отримав загалом п’ятнадцять фестивальних нагород — його придбав і транслював Canal +. Маша переїхала до Парижа, знімається у Франції як акторка та працює режисеркою.

  • Новий порядок конкурсного відбору. Відповіді на найпоширеніші запитання

    Друзі! Через велику кількість запитань стосовно участі у П’ятнадцятому конкурсному відборі кінопроєктів та у зв’язку із запровадженням нових правил (умов) проведення конкурсного відбору та нового порядку прийняття Радою з державної підтримки кінематографії рішення про надання державної підтримки, ми підготували для вас відеоінструкцію із роз’ясненнями та відповідями на найбільш поширені запитання.

    Будь ласка, перед її переглядом ознайомтеся з розміщеними на нашому сайті оголошенням щодо проведення конкурсного відбору, з оновленими правилами (умовами) проведення конкурсного відбору та новим порядком прийняття Радою з державної підтримки кінематографії рішення про надання державної підтримки.

    Питання № 1. Роз’яснення стосовно електронного кабінету.

    Порядком конкурсного відбору та порядком прийняття рішення Радою передбачено, що суб’єкт кінематографії повинен створити електронний кабінет для подачі через нього заяву з додатками для участі у конкурсному відборі.

    Функціонал електронного кабінету на сайті Держкіно перебуває зараз на етапі впровадження, тому подання заяв на найближчі конкурсні відбори відбуватиметься через електронну скриньку [email protected], яка вказана в оголошенні про початок конкурсного відбору.

    Питання № 2. Як податись до Державного реєстру виробників, розповсюджувачів і демонстраторів фільмів?

    Детальний опис процедури включення до Державного реєстру виробників, розповсюджувачів і демонстраторів фільмів знаходиться на головній сторінці сайту в рубриці “До використання” / “Професійній кіноспільноті” / “Податись до Державного реєстру виробників та розповсюджувачів“. У разі виникнення додаткових запитань – звертайтесь, будь ласка, за тел. (044) 280-04-37.

    Питання № 3. Як отримати довідку, що суб’єкт кінематографії відповідає критеріям, визначеним частиною першою статті 8 Закону України “Про державну підтримку кінематографії в Україні”?

    В оголошені про конкурсний відбір, у розділі “ДОВІДКОВО” наведене посилання, за яким можна знайти перелік документів, що необхідні для отримання довідки відповідності суб’єкта кінематографії критеріям, визначеним частиною першою статті 8 Закону України “Про державну підтримку кінематографії в Україні”. У разі виникнення додаткових запитань – звертайтесь, будь ласка, за тел. (044) 280-11-72.

    Питання № 4. Який допускається хронометраж для повнометражних і короткометражних фільмів?

    Визначення видів фільмів та їхнього хронометражу наведені в пункті 2 розділу 1 Порядку та критеріїв проведення творчого конкурсу (пітчингу).

    Питання № 5. Чи потрібен диплом режисера для участі в конкурсному відборі?

    Порядком конкурсного відбору і порядком прийняття рішення Радою не передбачено надання диплома режисера, тому для участі в конкурсному відборі його надавати не потрібно. Але заявник може додатково подати інші документи, які вважатиме за потрібне представити для розгляду.

    Питання № 6. Якщо в режисера вже є фільм, створений не за рахунок бюджетних коштів, чи може він подаватись в секцію дебютів?

    Відповідно до визначення фільму-дебюту, ним є перша робота режисера-постановника у створенні певного виду фільму – ігрового, неігрового (документального), анімаційного. Для режисера-постановника, який створив короткометражний фільм будь-якого виду, перший повнометражний фільм цього ж виду є також фільмом-дебютом.

    Отже, режисер, який вже має фільм, створений не за рахунок бюджетних коштів, не може подаватися в секцію дебютів.

    Дипломні роботи студентів не вважаються першою роботою режисера-постановника.

    Питання № 7. Якщо режисер створив короткометражний дебют, чи може він подаватися на повнометражний дебют?

    За визначенням фільму-дебюту (див. Питання № 6), для режисера-постановника, який створив короткометражний фільм будь-якого виду, перший повнометражний фільм цього ж виду є також фільмом-дебютом.

    Питання № 8. Якщо режисер створив неігровий короткометражний фільм-дебют, чи може він подаватися на ігровий короткометражний фільм-дебют?

    Фільмом-дебютом є перша робота режисера-постановника у створенні певного виду фільму – ігрового, неігрового (документального), анімаційного. Тобто перша робота режисера-постановника кожного виду фільму буде вважатися фільмом-дебютом.

    Питання № 9. Якщо режисер не створював короткометражний фільм-дебют, чи може він відразу податися на повнометражний фільм-дебют?

    Так, може, порядком конкурсного відбору не передбачене таке обмеження. Але експертна комісія при оцінці кінопроєкту може звернути на це увагу.

    Питання № 10. Чи можу я з дипломною роботою податися в секцію дебютів?

    Порядок конкурсного відбору визначає процедуру проведення творчого конкурсного відбору кінопроєктів (пітчингу) для подальшого розгляду його результатів та прийняття Радою з державної підтримки кінематографії рішення про надання державної підтримки кінематографії у формах, визначених пунктами 1–3 частини першої статті 7 Закону України “Про державну підтримку кінематографії в Україні”.

    Виробництво (створення) фільмів студентами – це інша форма підтримки, визначена пунктом 6 частини першої статті 7 Закону України “Про державну підтримку кінематографії в Україні”. Тому дія порядку конкурсного відбору кінопроєктів (пітчингу) не поширюється на цю форму підтримки.

    Питання № 11. Що потрібно підписувати електронним ключем?

    Будь-які документи, що створені в електронній формі, – заяви, додатки до заяви, синопсис, сценарій фільму, біографія та фільмографія режисера-постановника, біографія та фільмографія автора сценарію, інформаційна довідка про склад авторської знімальної групи, – підписуються за допомогою електронного підпису.

    Питання № 12. Як підписати електронним ключем?

    Щоб підписати електронну заяву та додатки до неї електронним підписом, заявник повинен виконати наступні кроки:

    1. Електронну заяву та додатки до неї, які створені в електронному вигляді, зберегти у форматі PDF, що іменується відповідно до змісту документа (наприклад, Microsoft Word: Файл> зберегти як> тип файлу вибрати PDF);
    2. Перейти на один із сайтів, зазначених в оголошенні, які накладають на електронний документ електронний підпис, або на інший сайт із аналогічною функціональністю;
    3. Підписати електронну заяву та додатки до неї в форматі PDF електронним підписом. Після цього заявник отримує електронну заяву та додатки до неї з розширенням “.p7s”;
    4. Електронна заява та додатки до неї з розширенням “.p7s” завантажуються до електронного листа і відправляється на вищезазначену електронну адресу.

    Більш детально процедура підпису наведена в оголошенні конкурсного відбору в розділі “ДОВІДКОВО”.

    Питання № 13. Якщо мені потрібно накласти 2 електронних підписи, як мені це зробити?

    Необхідно повторити процедуру накладання електронного підпису на документ, що вже підписаний електронним підписом.

    Питання № 14. Чи можливе подання двох заяв від одного заявника з одним і тим же режисером?

    Порядком конкурсного відбору не передбачене таке обмеження, але відповідно до пункту 27 порядку прийняття Радою рішення про надання державної підтримки, не допускається надання державної підтримки для більш ніж одного кінопроєкту повнометражного або трьох кінопроєктів короткометражних фільмів/телевізійних фільмів/телевізійних серіалів, в якому один і той самий режисер-постановник.

    Питання № 15. Серед обов’язкових документів немає кошторису й інших фінансових документів. На якому етапі їх необхідно подавати?

    Кошторис та інші фінансові документи, відповідно до Порядку прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії, подаються після включення кінопроєкту до переліку кінопроєктів-переможців конкурсного відбору.

    Питання № 16. Роз’яснення стосовно переліку кінопроєктів-переможців конкурсного відбору.

    Разом із оприлюдненням рішення Ради про затвердження переліку кінопроєктів-переможців конкурсного відбору, на сайті Держкіно з’явиться оголошення стосовно подання документів для отримання рішення Ради про надання державної підтримки. Суб’єкт кінематографії, кінопроєкт якого включений до переліку кінопроєктів-переможців конкурсного відбору, НЕ ПІЗНІШЕ 7-ми КАЛЕНДАРНИХ ДНІВ, заповнює та подає до Держкіно заяву на отримання державної підтримки кінематографії в електронній формі згідно Порядку прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії.

    У разі неподання електронної заяви на отримання державної підтримки протягом 7-ми КАЛЕНДАРНИХ ДНІВ від дня оприлюднення рішення Ради про затвердження переліку кінопроєктів – переможців конкурсного відбору кінопроєкти, включені до переліку кінопроєктів – переможців конкурсного відбору (пітчингу), виключаються з нього.

    Просимо заздалегідь ознайомитися з порядком прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії та підготувати відповідні документи.

    При поданні документів на конкурсний відбір просимо також звернути увагу на додаткові критерії оцінювання продюсерів і режисерів Радою з державної підтримки кінематографії (пункт 20 Порядку прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії).

    Якщи ви не знайшли тут відповіді на своє запитання – звертайтесь, будь ласка, за телефоном (044) 280-11-72, відділ підтримки створення національних фільмів. 

  • 4 червня на кінофестивалі “Молодість” відбудеться світова прем’єра короткометражного фільму-дебюту Миколи Засєєва “Фаза”

    4 червня на кінофестивалі “Молодість” відбудеться світова прем’єра короткометражного фільму-дебюту Миколи Засєєва “Фаза”

    Світова прем’єра короткометражного ігрового дебютного фільму режисера Миколи Засєєва “Фаза” відбудеться на ювілейному 50-му Київському міжнародному кінофестивалі “Молодість”. Фільм представлений в Національному конкурсі фестивалю.

    10-річний Ярік проводить останні літні дні в селі зі своєю матір’ю, яка уникає будь-яких серйозних розмов із сином. Кожну ніч Ярік чує, як матір ридає у своїй кімнаті через смерть чоловіка, але хлопчик не знає, як їй допомогти. Одного разу, Ярік зі своїм сільським другом Ігорем бачать, як підліток, начебто, вбиває дівчину. Ігор каже, що двоє кохалися, а Ярік впевнений, що дівчину вбили. Історія пошуку доказів злочину виявляється шляхом дорослішання Яріка та його спробою зробити перший крок на зустріч матері.

    “Фаза” – історія, яка будується на майже архетипічних деталях дитинства кожного з нас: дослідження природи, літні обіди з сусідами, маленькі подорожі селом на велосипеді, страх перед агресивними підлітками, дитячі здогадки про переживання батьків і, нарешті, бажання стати героєм і подорослішати. Це розкривається через спроби головного героя Яріка дізнатися про смерть, наблизитися до забороненого, про що йому не може і не хоче розповідати мати, для якої тема смерті щось, про що говорити із сином неможливо. Так, намагаючись дізнатися про долю дівчини-підлітка, яку Ярік побачив у лісі, Ярік наближається до істин, які роблять нас дорослими – поняття смерті, сексуальності, першого закоханого погляду, відповідальності за інше життя.

    Сценарій фільму написали Микола Засєєв та Ілля Волинець-Тріфонов. Операторка-постановниця – Світлана Апаріна, художниця-постановниця – Ганна Білошицька, звукорежисер – Андрій Нідзельський, режисери монтажу – Артем Кулик, Микола Засєєв. У фільмі дебютували Артем Грачов та Володимир Волков, а також – Альона Османова в ролі мами головного героя. До стрічки приєдналась також Ніна Антонова. Музику до фільму створив Йоханнес Корнеліс Вутер ван Вельдховен (Нідерланди). Також у фільмі звучить пісня “Чому брудні?” українського гурту “Брудні” за лідерством Данили Чумака.

    “Фаза” є виробництвом компанії “Діджітал Реліджн” за підтримки Державного агентства України з питань кіно. Продюсерами фільму стали Віталій Шереметьєв, Наталія Лібет та Олександра Кравченко. Кінопроєкт розроблявся з весни 2019-го року, а його фільмування відбулося в Києві та Київській області у 2020-му році.

  • Оголошується Сімнадцятий конкурсний відбір кінопроєктів

    Конкурс проходитиме відповідно до Порядку проведення творчого конкурсу (пітчингу), затвердженого наказом Міністерства культури України 27.12.2018 № 1143 (зі змінами), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09.04.2021 за №№ 482/36104, 483/36105 (далі – Порядок) та рішення Ради з державної підтримки кінематографії № 56 від 26.02.2021 року.

    Напрями конкурсного відбору:

    • ігрові повнометражні (для широкої глядацької аудиторії) – державна підтримка до 80 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму;
    • ігрові повнометражні фільми художньої та культурної значущості (авторські) – державна підтримка до 100 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму;
    • ігрові повнометражні для дитячої аудиторії – державна підтримка до 100 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму;
    • неігрові фільми – державна підтримка до 100 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму;
    • анімаційні повнометражні фільми (авторські) – державна підтримка до 100 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму;
    • анімаційні повнометражні фільми (для широкої глядацької аудиторії) – державна підтримка до 80 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму.

    Для участі у конкурсному відборі суб’єкти кінематографії (надалі – заявник) з 31 травня до 17 години 01 липня 2021 року включно заповнюють та подають електронну заяву на участь у творчому конкурсі (пітчингу) за формою згідно з додатком 2 до Порядку (далі – заява) та завантажують документи, що додаються до заяви. Для подальшого обов’язкового оприлюднення електронних заяв на участь у творчому конкурсі (пітчингу) на офіційному вебсайті Держкіно та на виконання вимог Закону України “Про захист персональних даних”, просимо подати додатково ще один екземпляр електронної заяви на участь у творчому конкурсі (пітчингу) – без зазначення персональних даних.

    До заяви додаються:

    1) документи згідно з додатком 3 до Порядку;

    2) згода(и) на обробку персональних даних заявника, продюсера та режисера-постановника (Згода);

    3) інші документи, які заявник вважатиме за потрібне представити для розгляду.

    Електронна заява та документи, що додаються до електронної заяви (далі – додатки) викладаються державною мовою. Якщо в додатках до заявки наявні документи іноземною мовою, вони теж мають бути перекладені українською та завірені нотаріально.

    Документи до заяви подаються суб’єктом кінематографії в електронному вигляді, підписані керівником або уповноваженою особою за допомогою електронного підпису, та/або у сканованому вигляді в форматі PDF і надсилаються на адресу: [email protected]. Всі файли мають бути надіслані одним листом. В темі листа необхідно вказати назву проєкту та виробника. Кожний документ завантажується окремим файлом, що іменується відповідно до змісту документа, який має бути відкритий для доступу та містити розбірливе зображення.

    Додатки, що створені в електронному вигляді, підписуються за допомогою електронного підпису.

    Достовірність інформації, зазначеної в електронній заяві та додатках, забезпечує заявник.

    Крім того, заявник вносить відомості в таблицю щодо кінопроєкту (Форма №1) і надсилає її у форматі Еxcel разом із вищезазначеними файлами.

    Датою реєстрації електронної заяви вважається дата надходження її на електронну адресу, зазначену в оголошенні. 

    Держкіно протягом трьох робочих днів з наступного дня після дати реєстрації електронної заяви проводить перевірку поданої електронної заяви та документів на предмет їх відповідності вимогам, визначеним пунктами 7-9 Розділу 2 Порядку.

    У разі подання заявником електронної заяви та документів, які не відповідають вимогам, визначеним пунктами 7-9 Розділу 2 Порядку, Держкіно не пізніше трьох робочих днів повідомляє про це заявника шляхом направлення заявнику повідомлення на адресу електронної пошти заявника.

    У такому разі електронна заява вважається не прийнятою і заявник має право доопрацювати електронну заяву та документи з урахуванням отриманих зауважень та подати її повторно до завершення строку подання документів, зазначеного в оголошенні.

    Електронні заяви, подані після завершення зазначеного в оголошенні строку подання документів, не реєструються та не розглядаються.

    Заявник має право до зазначеного в оголошенні строку приймання документів скасувати подану ним раніше електронну заяву, направивши для цього електронного листа на зазначену в оголошенні електронну адресу.

    Рада з державної підтримки кінематографії рішенням №76 від 26.02.2021 року розподілила кошти загального фонду державного бюджету за формами державної підтримки у 2021 році у наступному обсязі:

    • Виробництво (створення) та розповсюдження документальних, просвітницьких, анімаційних фільмів, фільмів для дитячої аудиторії (з урахуванням художньої та культурної значущості), фільмів художньої та культурної значущості (авторських фільмів) та фільмів-дебютів в обсязі до 100 відсотків включно із загальною кошторисною вартістю виробництва відповідного фільму – 201 767,90 тис. грн.;
    • Виробництво (створення) та розповсюдження фільму (ігрового, анімаційного тощо), обсяг яких не може перевищувати 80 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва фільму, за умови підтвердження заявником наявності в нього коштів, необхідних для фінансування виробництва фільму, в обсязі не менш як 20 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва (створення) відповідного фільму – 248 806,00 тис. грн.;
    • Виробництво (створення) та розповсюдження телевізійного фільму, телевізійного серіалу, обсяг яких не може перевищувати 50 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва телевізійного фільму, телевізійного серіалу за умови підтвердження заявником наявності в нього коштів, необхідних для фінансування виробництва телевізійного фільму, телевізійного серіалу, в обсязі не менш як 50 відсотків загальної кошторисної вартості виробництва (створення) відповідного телевізійного фільму, телевізійного серіалу – 40 000,00 тис. грн.

    Рада з державної підтримки кінематографії рішенням №75 від 26.02.2021 року рекомендувала при поданні документів на конкурсний відбір 2021 року враховувати обмеження щодо розміру державної підтримки, що виділяється на 1 проєкт:

    • ігрові повнометражні (національні та міжнародна копродукція) для широкої глядацької аудиторії – 25 000 000 грн.;
    • ігрові повнометражні фільми художньої та культурної значущості (авторські), національні та міжнародна копродукція – 20 000 000 грн.;
    • ігрові повнометражні для дитячої аудиторії – 20 000 000 грн.;
    • неігрові фільми – 2 000 000 грн.;
    • анімаційні повнометражні фільми (авторські) – 25 000 000 грн.;
    • анімаційні повнометражні фільми (для широкої глядацької аудиторії) – 30 000 000 грн.

    Надання державної підтримки у формах, передбачених пунктами 1-3 частини першої статті 7 Закону України “Про державну підтримку кінематографії”, оформлюється договором, який укладається між Держкіно і суб’єктом кінематографії. Істотні умови договорів про надання державної підтримки кінематографії у формах, передбачених частиною першою статті 7 Закону України “Про державну підтримку кінематографії в Україні”, затверджені наказом Міністерства культури України 08 жовтня 2019 року № 792, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 11 жовтня 2019 р. за № 1098/34069.

    Зразки договорів:

    Договір про надання державної підтримки у формі здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг, необхідних для виробництва (створення) фільму;

    Договір про надання державної підтримки у формі державної субсидії на виробництво (створення) фільму;

    Договір про надання державної підтримки у формі державної субсидії на виробництво (створення) телевізійного фільму, телевізійного серіалу;

    Договір розподілу прибутків.

    Контактні тел.: (044) 280-11-72, (044) 280-07-95 (відділ підтримки створення національних фільмів). 

    Відповідно до Указу Президента України від 25 травня 2017 року № 133 “Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 28 квітня 2017 року “Про застосування персональних спеціальних економічних та інших обмежувальних заходів (санкцій)”, яким застосовано санкції до поштових сервісів, зокрема, “Яндекс”, “Яндекс. Україна”, “Mail.ru”, “Mail.uа”, Держкіно не прийматиме заявки із зазначених сервісів.

    Довідково:

    • Документи, які додаються до електронної заяви на участь у творчому конкурсі (пітчингу), а саме: Синопсис, Сценарій фільму, Біографія та фільмографія режисера-постановника, Біографія та фільмографія автора сценарію, Інформаційна довідка про склад авторської знімальної групи створюються в електронному вигляді та підписуються електронним підписом.
    • Щоб підписати електронну заяву та додатки до неї електронним підписом, заявник повинен виконати наступні кроки:
    1. Електронну заяву та додатки до неї, які створені в електронному вигляді, зберегти у форматі PDF, що іменується відповідно до змісту документа (наприклад Microsoft Word: Файл> зберегти як> тип файлу вибрати PDF);
    2. Перейти на один з наступних сайтів: https://czo.gov.ua/sign або https://diia.gov.ua/services/pidpisannya-dokumentiv, які накладають на електронний документ електронний підпис, або інший сайт з аналогічною функціональністю;
    3. Підписати електронну заяву та додатки до неї у форматі PDF електронним підписом. Після цього заявник отримує електронну заяву та додатки до неї з розширенням “.p7s”;
    4. Електронна заява та додатки до неї з розширенням “.p7s” завантажуються до електронного листа і відправляються на вищезазначену електронну адресу.

    Деякі програми або сайти не накладають електронний підпис на електронний документ, а створюють файл електронного підпису невеликого розміру з такою ж назвою, як електронний документ, із розширенням “.p7s”. У такому випадку до електронного листа завантажується електронний документ і файл електронного підпису з розширенням “.p7s”.

    • Підтвердження та реквізити посадової особи – підписувача візуалізуються під час перевірки відповідного електронного підпису. Якщо електронна заява та додатки до неї підписуються уповноваженою особою суб’єкта кінематографії, заявник повинен надати та завантажити до електронного листа копію довіреності на право підпису відповідних документів у форматі PDF.
    • Електронна заява та Додатки до неї, які створені в електронному вигляді і не підписані електронним підписом, розглядатися не будуть.
    • Документи, які необхідні для отримання довідки відповідності суб’єкта кінематографії критеріям, визначеним частиною першою статті 8 Закону України “Про державну підтримку кінематографії в Україні”, можна знайти за посиланням.

    Після оприлюднення рішення Ради про затвердження переліку кінопроєктів-переможців конкурсного відбору, суб’єкт кінематографії, кінопроєкт якого включений до переліку кінопроєктів-переможців конкурсного відбору, НЕ ПІЗНІШЕ 7 КАЛЕНДАРНИХ ДНІВ, заповнює та подає до Держкіно заяву на отримання державної підтримки кінематографії в електронній формі згідно Порядку прийняття рішення Радою з державної підтримки кінематографії про здійснення публічних закупівель товарів, робіт і послуг, необхідних для виробництва (створення) документальних, просвітницьких, анімаційних фільмів, фільмів для дитячої аудиторії (з урахуванням художньої та культурної значущості), фільмів художньої та культурної значущості (авторських фільмів) та фільмів-дебютів, надання державної субсидії на виробництво (створення) фільму (ігрового, анімаційного тощо), телевізійного фільму, телевізійного серіалу, затвердженого наказом Міністерства культури України 27.12.2018 № 1143 (зі змінами), зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 09.04.2021 за №№ 482/36104, 483/36105.

    У разі неподання електронної заяви на отримання державної підтримки протягом визначеного терміну від дня оприлюднення рішення Ради про затвердження переліку кінопроєктів – переможців конкурсного відбору кінопроєкти, включені до переліку кінопроєктів – переможців конкурсного відбору (пітчингу), виключаються з нього.

  • Президент України Володимир Зеленський провів нараду щодо стану справ в українській кіноіндустрії та вручив державні нагороди і почесні звання видатним діячам кіногалузі

    Президент України Володимир Зеленський провів нараду щодо стану справ в українській кіноіндустрії та вручив державні нагороди і почесні звання видатним діячам кіногалузі

    Президент України Володимир Зеленський провів нараду щодо стану справ в українській кіноіндустрії, проблем та перспектив її розвитку. Голова Держави обговорив із представниками кіногалузі, профільних відомств і комітетів Верховної Ради, низкою послів України проблемні питання і перспективи розвитку національної кіноіндустрії та вручив державні нагороди і почесні звання видатним діячам українського кінематографа.

    Багато питань – як не війна, то COVID-19; як не Covid-19, то дороги, але зараз прийшов час і руки дійшли до кінематографа – до того, що ми всі любимо і від чого дуже тепло.

    Президент України Володимир Зеленський

    Володимир Зеленський зазначив, що має змінитися ставлення до кінематографа: за досвідом провідних країн необхідно напрацювати чіткий план і стратегію як щодо необхідної кількості кінофестивалів в Україні та обсягу їх фінансування, термінів і залучення фахівців, так і рівня представлення України на міжнародних кінофестивалях та потреб для покращення іміджу за кордоном. Акцентував увагу Президент й на державних кіностудіях: необхідно вирішувати, якими вони мають бути, та висловився за доцільність об’єднання державних кіностудій у єдиний комплекс під управлінням Держкіно. Вирішення потребують також питання фінансування, ефективності рібейтів та системи оподаткування, яка сприятиме появі більшої кількості фільмів – найближчим часом буде представлений пакет економічних стимулів для виробників українського кіно.

    Володимир Зеленський зауважив, що 2021 рік є символічним, адже цьогоріч Україна, зокрема, святкує 30 років незалежності та 50-річчя кінофестивалю “Молодість”. Голова Держкіно Марина Кудерчук наголосила, що Держкіно багато років підтримує цей фестиваль, а художній керівник “Молодості” Андрій Халпахчі подякував за підтримку і зазначив, що для проведення подібних заходів слід використовувати систему фінансування, яка працює у світі, коли третина коштів надходить від держави, третина – від місцевої влади і ще третина – від спонсорів.

    Учасники наради висловились також за посилення фокусу на підтримці українського кіно і збільшення частки українських стрічок у кінотеатрах та на онлайн-платформах і запропонували керівництву держави допомогти з тим, щоб у країні був сучасний зал для кінопрем’єр.

    Окремо було обговорено відзначення роковин актора Богдана Ступки.

    Наприкінці зустрічі Володимир Зеленський вручив відзнаки за значний особистий внесок у розвиток кіномистецтва, вагомі творчі здобутки, високу професійну майстерність та з нагоди 50-річчя заснування Київського міжнародного кінофестивалю “Молодість”.

    Андрію Халпахчі, художньому керівникові КМКФ “Молодість”, присвоєно почесне звання “Заслужений діяч мистецтв України”, Олександру Шпилюку, кінокритикові та кінознавцю – почесне звання “Заслужений працівник культури України”.

    Орден “За заслуги” ІІІ ступеня отримали кінооператор, оператор-постановник Юрій Гармаш та генеральний продюсер спеціальних проєктів медіа-холдингу StarLight Media Михайло Павлов, орден княгині Ольги ІІІ ступеня – науковий співробітник відділу екранно-сценічних мистецтв та культурології Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені М. Т. Рильського Національної академії наук України Людмила Новікова.

    Докладніше: https://bit.ly/3hZQwV3

  • Напередодні Міжнародного Дня захисту дітей: анімаційний фільм-фентезі Олега Маламужа “Викрадена принцеса”

    Напередодні Міжнародного Дня захисту дітей: анімаційний фільм-фентезі Олега Маламужа “Викрадена принцеса”

    Напередодні Міжнародного дня захисту дітей: дивіться український 3D-анімаційний фільм-фентезі режисера Олега Маламужа “Викрадена принцеса”. Стрічку створено студією “Анімаград” за підтримки Держкіно.

    Ця дивовижна історія трапилась у чарівному місті Києві — за часів відважних воїнів, прекрасних принцес і могутніх чаклунів. Мандрівний артист Руслан, який мріє стати лицарем, зустрів прекрасну Мілу і закохався в неї, навіть не здогадуючись, що дівчина — донька київського князя.

    Щастю закоханих не судилося тривати вічно: злий чаклун Чорномор з’явився в магічному вихорі та на очах Руслана викрав кохану, прагнучи перетворити силу її кохання на власну чаклунську могутність. Руслан без роздумів рушив у погоню за вкраденою принцесою, щоб, здолавши всі перешкоди та небезпеки на своєму шляху, довести, що справжня любов — сильніша за магію.

    Режисер — Олег Маламуж, сценарист — Ярослав Войцешек, художник-постановник — Крістіан Коскінен, композитор — Даріо Веро, продюсер — Єгор Олесов. Загальний бюджет стрічки становить 95 млн 222 тис. грн, 19 млн 044 тис. грн – державна фінансова підтримка.

    У 2018 році картина отримала Гран-прі за найкращий фільм Фестивалю європейського кіно в Севільї (Іспанія), а у 2019 Гран-прі Фестивалю мистецтва кіно для дітей та підлітків “Чілдрен Кінофест” (Україна). Стрічку було продано в більш ніж 50 країн світу, зокрема, у Францію, Німеччину, Італію, країни Близького Сходу, Південної Африки, Азії та Латинської Америки.