Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Berlinale Co-Production Market

  • Новий фільм Катерини Горностай “Стрічка часу” обрано до основного конкурсу 75-го Берлінського міжнародного кінофестивалю

    Новий фільм Катерини Горностай “Стрічка часу” обрано до основного конкурсу 75-го Берлінського міжнародного кінофестивалю

    Фільм “Стрічка часуКатерини Горностай про українські школи в часи повномасштабної війни увійшов до основної конкурсної програми 75-го Берлінського міжнародного кінофестивалю, що відбудеться з 13 по 23 лютого 2025 року. Це документальний повнометражний фільм, який буде змагатись за головний приз — «Золотого ведмедя». Крім того, це перший з 1997 року фільм української режисерки, що потрапив до основного конкурсу — востаннє це був фільм Кіри МуратовоїТри історії“. 

    Стрічка часу” — документальне кіно про вчителів та учнів, які під час військових дій продовжують навчати та навчатися, зокрема на деокупованих і прифронтових територіях. Знятий без закадрового голосу, інтерв’ю та реконструкцій, фільм пропонує глибокий погляд на боротьбу українського народу за збереження освіти, за своє існування та ідентичність. Він показує, як війна в Україні впливає на повсякденне життя учнів і вчителів, та виклики, пов’язані з намаганням зберегти освіту і відчуття нормального життя в умовах постійної небезпеки.

    Катерина Горностай, режисерка та сценаристка фільму, говорить про нього:

    «СТРІЧКА ЧАСУ — це елемент турнікету: важливо зафіксувати час накладання кровоспинного пристрою, аби не втратити знекровлені тканини. Зараз кожен школяр, на жаль, знає, що таке турнікет і для чого його використовують, адже тепер це вивчають і в школі. Але не це є основною темою фільму. Ми акцентували свою увагу на буденності і простих шкільних досвідах, як от сльози на святі першого дзвоника, старшокласник у ролі святого Миколая, різнобарвні стрічки в руках випускників. Усе це, звісно ж, містить контекст війни тепер: школярі часто вчаться в укритті через тривогу, директор показує зруйновану й законсервовану частину школи, поки в іншому крилі ідуть уроки, а на онлайн-випускному звучить дзвоник, евакуйований з Бахмуту. Війна увійшла в цю буденність дуже глибоко, але нам нічого не лишається, окрім як продовжувати жити і навчатись».

    Ідею фільму про освіту в часи війни запропонувала громадська спілка ОСВІТОРІЯ, яка виступила виконавчим продюсером. Виробником фільму стали 2BRAVE PRODUCTIONS.

    «Створюючи цей фільм, ми розуміли, що апелюємо до універсальних загальнозрозумілих цінностей. Школа та освіта — це те, що важливо для кожної людини в світі. А Катерина вміє знайти унікальний підхід — як відобразити це глибоко й тонко на великому екрані. Війна змінила життя українських освітян. Здається, ми змогли вловити цей маркер часу, цю стрічку», — зазначають  Ольга Брегман та Наталія Лібет, співзасновниці 2BRAVE PRODUCTIONS та продюсерки фільму. 

     

    Копродюсерами фільму стали Франсу Ле Голл та Маріон Гут з кінокомпанії a_BAHN (Люксембург), Рінскє Раап з RINKEL DOCS (Амстердам, Нідерланди) та Віктор Еде з CINEPHAGE PRODUCTIONS (Марсель, Франція).

    Це вже другий повнометражний фільм Катерини Горностай на Берлінале. Її повнометражний ігровий дебют “Стоп-Земля” отримав «Кришталевого ведмедя» Юнацького журі програми Generation 14+ Берлінале у 2021 році. Свій наступний фільм “Стрічка часу” Катерина зняла з цією ж командою. Це оператор-постановник Олександр Рощин, режисер монтажу Нікон Романченко, звукорежисер Михайло Закутський, продюсерки Ольга Брегман (Бесхмельниціна) та Наталія Лібет, та продюсер Віктор Шевченко

    Стрічка часу” – унікальна хроніка року з життя українських шкіл, учнів і вчителів із різних регіонів країни. Від Харкова та Запоріжжя до Києва, Чернігова, Черкас, Одеси, Миколаєва, Очакова, Кам’янського, а також містечок і селищ, таких як Буча, Бородянка, Зарічне. Один із героїв фільму, Борис Ховряк, під час зйомок працював учителем, а сьогодні стоїть на захисті України в лавах Сухопутних військ ЗС України, як і багато інших педагогів, які стали на захист Батьківщини.

    Картину знято на приватні кошти без залучення державного фінансування. За задумом команди, що працювала над фільмом, “Стрічка часу” —  не лише хроніка навчання під час війни. Це історія про силу нації, втілену в конкретних людських обличчях, та інструмент культурної дипломатії. 

    «Ми хочемо нагадати світові, що війна в Україні триває, а її діти та вчителі платять надмірну ціну за можливість скористатися базовим людським правом — правом на освіту. Цей фільм має стати засобом привернення уваги до нашої боротьби. Я вірю в його потужний потенціал викликати емпатію та стати платформою для діалогу у творчих, академічних, правозахисних та політичних колах», — говорить про фільм “Стрічка часу” Зоя Литвин, засновниця ОСВІТОРІЇ та виконавча продюсерка фільму.

    Мета фільму — не лише привернути увагу до викликів, з якими стикається українська освіта, але й зібрати кошти для відновлення шкіл, зруйнованих війною. За час повномасштабного вторгнення в Україні було пошкоджено близько 3000 закладів освіти, з яких 400 — повністю знищено. Кошти, зібрані під час масштабної міжнародної кампанії, дозволять відремонтувати та обладнати школи, щоб навчальний процес тривав попри війну.

    Ювілейний 75-й Berlinale відбудеться з 13 по 23 лютого, а головою журі основного конкурсу цього року стане режисер Тодд Гейнс.

  • Два українські кінопроєкти відібрали на Berlinale Co-Production Market!

    Два українські кінопроєкти відібрали на Berlinale Co-Production Market!

    Важлива індустрійна кіноподія Berlinale Co-Production Market 2024, яка проходитиме під час Берлінського кінофестивалю, відібрала для участі два українських проєкти: «Антонівка» — режисерки Катерини Горностай, виробництва Moon Man та «Дівчина, яка кричить» / «Screaming Girl» — режисера Антоніо Лукіча, виробництва ForeFilms.

    «Антонівка» — це трагікомедія українсько-латвійська копродукція. Сюжет фільму розповідає про молодих та закоханих Аврору і Дарко. Вони пережили війну і починають спільне життя. Проте їм не вистачає грошей на власне жило, тому вони переїжджають у кімнату в будинку дідуся Аврори, який вже пережив окупацію села та інсульт.

    «Дівчина, яка кричить» — це історія про дівчинку, яка після початку повномасштабного вторгнення опиняється в Ірландії і намагається там втілити свою мрію — стати актрисою. Але раптом з нею починають траплятися дивовижні, фантастичні події, що повністю руйнують її життя, яке вона починає збирати з самого початку.

    Берлінський ринок копродукції — одна з індустріальних ініціатив Берлінале разом з Європейським кіноринком, «Талантами Берлінале» та Світовим фондом кіно.

    Для участі в 21-му Berlinale Co-Production Market відібрали 34 кінопроєкти з 27 країн світу. З них 17 проєктів будуть зняті жінками. Загалом було подано 318 заявок, що трохи більше, ніж минулого року.

    21-й Берлінський ринок копродукції відбудеться 17-21 лютого 2024 року під час Берлінського кінофестивалю і Європейського кіноринку.

  • Завершується прийом заявок на Berlinale Co-Production Market 2024

    Завершується прийом заявок на Berlinale Co-Production Market 2024

    Проекти повнометражних ігрових стрічок приймаються до 21 вересня. 20-25 проектів повнометражних фільмів будуть представлені під час Berlinale Co-Production Market (17-21 лютого 2024 року) для пошуку міжнародних партнерів та фінансування.

    Проекти серіалів Co-Pro Series приймаються до 5 жовтня. 10 відібраних проектів будуть представлені на 10-му Co-Pro Series Pitch and Networking Event 20-21 лютого, який курує та проводить Berlinale Co-Production Market.

    Перелік умов та вимог для участі за посиланням: http://bitly.ws/S7nx

    Photo: Lydia Hesse (c) Berlinale Co-Production Market 2023

  • Український фільм «Сліпобачення» Руслана Батицького отримав нагороду на Berlinale Co-Production Market

    Український фільм «Сліпобачення» Руслана Батицького отримав нагороду на Berlinale Co-Production Market

    Стрічку компанії 2Brave Productions нагородили премією Eurimages Special Co-Production Development Award у розмірі 20 000 євро.

    Європейський фонд підтримки кіновиробництва Eurimages виділив додатковий приз спеціально для фільму «Сліпобачення», називаючи проєкт особливо багатообіцяльним.

    Berlinale Co-Production Market триватиме до 22 лютого 2023 року.

  • Український кінопродакшн ForeFilms відібрали для участі в ринку копродукції Berlinale Co-Production Market

    Український кінопродакшн ForeFilms відібрали для участі в ринку копродукції Berlinale Co-Production Market

    У секції Company Matching Programme вони стали однією з п’яти компаній зі всього світу, з найцікавішими добірками проєктів.

    Берлінський копродукційний кіноринок – одна з найбільших індустрійних подій в Європі. Представники міжнародної кіно- та медіаіндустрії, насамперед продюсери, дистриб’ютори та інвестори, збираються разом для обговорення нових проєктів. У 2023-му подія проходитиме з 18 по 22 лютого.