Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Docudays UA

  • 17-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA оголосив переможців

    17-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA оголосив переможців

    17-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA оголосив переможців та переможниць. 2 травня відбулась онлайн-церемонія нагородження, яку провели Ангеліна Карякіна та Максим Щербина.

    Цього року фестиваль встановив низку рекордів: понад чотири тисячі хвилин безкоштовного актуального документального кіно онлайн, 250 віртуальних зустрічей у секції для професіоналів DOCU/ПРО, 70 фільмів з адаптованими субтитрами для людей з вадами слуху і три фільми зі звукописом для незрячих. Дві церемонії і 18 подій RIGHTS NOW! перекладені жестовою мовою. Щоденні онлайн-вечірки найкращої електронної музики від партнерів з бару «Хвильовий».

    Традиційно фільми на Docudays UA змагалися в конкурсах DOCU/СВІТ, DOCU/УКРАЇНА та DOCU/КОРОТКО. Одна із десяти номінованих стрічок отримала нагороду у номінації «RIGHTS NOW!». Її вручили креативному документальному кіно, що досліджує сучасний світ і робить значний внесок у дискусію про людську гідність, свободу та рівність.

    Серед десяти фільмів з усіх кінопрограм, що найкраще розповідають про захист прав людини та є цікавими молодіжній аудиторії, підліткове журі обрало стрічку, якій віддало свій приз. Також визначили фільм – призер глядацьких симпатій. Окрему стрічку організатори фестивалю відзначили премією імені Андрія Матросова. Усі переможці отримають нагороди авторства художниці Жанни Кадирової і грошовий приз у розмірі $1000. Спеціальну нагороду вручив медіапартнер фестивалю Current Time TV. Також було оголошено призерів Ukrainian Doc Preview.

    Головну нагороду конкурсу DOCU/СВІТ отримав створений за підтримки Держкіно фільм «Земля блакитна, ніби апельсин» української режисерки Ірини Цілик. На думку журі, «фільм вражає креативністю режисерських рішень і позитивністю персонажів» і «доводить нам, що створення фільму в жорстких умовах також може бути актом витривалості та позитивного впливу на родину та спільноту».

    «За сміливість, за створення такої необхідної стрічки в країні, де кіновиробництво – це соціальний активізм» спеціальну відзнаку конкурсу DOCU/СВІТ отримала стрічка Андреса Фіґередо «Причина».

    Головний приз конкурсу DOCU/УКРАЇНА отримує унікальна оповідь про сім’ю «Земля блакитна, ніби апельсин» Ірини Цілик. На думку суддів, «…режисерка трансформує історію родини у складну та багатошарову роботу з дивовижним метааспектом, який водночас ставить під питання і прославляє форму документального кіно». «Це є досягненням – зробити так, щоб конструкція склалася в цілісний емоційний досвід». Саме це, на думку журі, відбувається в фільмі «Ґрейкі» Енріке Рібеса, що отримує головну нагороду в конкурсі DOCU/КОРОТКО.

    Спеціальну відзнаку вирішили віддати фільму, «що вирізняється неоповідним характером, чия простота, ясність і стислість дозволяє за короткий проміжок часу передати ландшафт міста Києва» – стрічці «Колообіг» Олексія Радинського.

    У номінації «RIGHTS NOW!» правозахисне журі визначило головним переможцем фільм «Опівнічний мандрівник» режисера Хассана Фазілі. «Нагороду присуджено за чудове поєднання перспектив, що змальовує яскравий і обнадійливий портрет сім’ї, а також засуджує кризу біженців. За сильних і достовірних персонажів і за здатність режисера кінематографічно передати актуальну й універсальну тему так, щоб залучити й мотивувати глядача доєднатися до розвитку чи ж вирішення питання, про яке йдеться у фільмі», – резюмують член(к)и правозахисного журі фестивалю.

    Спеціальні відзнаки «RIGHTS NOW!» отримали фільми «Будда в Африці» Ніколь Шефер та «WAR NOTE» Романа Любого.

    З-поміж номінантів «RIGHTS NOW!» свій фільм-фаворит обрала телевізійна платформа Current Time. Нагороду здобув фільм, «який не лише робить визначний внесок у дискусію про людську гідність, свободу та рівність, а й … самим фактом свого створення виконує завдання застосувати принципи прав людини на користь героїв цього фільму». Це стрічка «Опівнічний мандрівник» Хассана Фазілі, яка отримує від медіапартнера фінансову винагороду у розмірі $3000.

    «За трепетну безмежну любов до людей і життя. За відчайдушну чесність відкрити нові несподівані якості світу, який досі здавався зрозумілим» призом пам’яті продюсера фестивалю Андрія Матросова організатори Docudays UA нагородили стрічку «WAR NOTE» Романа Любого.

    Головний приз підліткового журі отримала стрічка «Безсмертний» Ксенії Охапкіної. Вердикт підлітків: «Фільм зачіпає проблеми тисяч понівечених людських доль. Головними героями картини є діти, а місто – фоном і символом системи, з якої не можуть вирватись декілька поколінь. “Безсмертний” – це саме той випадок, коли візуальні зв’язки породжують зв’язки смислові».

    Стрічці «Панки» Масьї Омса дісталася спеціальна відзнака підліткового журі – «передусім через винятковість і доповненість сюжетної композиції: фільм є доказом того, що комплексний конфлікт і видимі зміни персонажів не є “привілеями” ігрового кіно».

    Глядачі та глядачки обрали свого фаворита: ним став фільм режисера Романа Любого «WAR NOTE».

    У межах індустрійної секції DOCU/ПРО відбулась презентація українських документальних повнометражних фільмів на стадії виробництва та постпродукції Ukrainian Doc Preview. Шість кінопроєктів було представлено відбірникам/-цям світових фестивалів і представникам/-цям міжнародних фондів, сейлз-компаній та броадкастерам. Переможців/-ниць Ukrainian Doc Preview цьогоріч очікувало шість призів.

    Нагороду Українського інституту в розмірі 150 тис. грн на промоцію та дистрибуцію майбутнього фільму отримав «проєкт, який розповідає про унікальну українську історію у незвичних обставинах» – фільм «Сіль з Бонневілю» режисера Семена Мозгового. Стрічку створено за підтримки Держкіно.

    Приз від телевізійної платформи Current Time у розмірі $2000 отримала стрічка «Залізні метелики» Романа Любого як «приклад оригінального та блискучого кіномистецтва, якому вдається використати зовсім нову мову для розповіді очевидної історії про сюрреалістичність війни». Фільм також створюється за підтримки Держкіно.

    «Щоденник нареченої Христа» Марти Смеречинської отримав дві нагороди. Приз East Silver Caravan Award, що передбачає підтримку з розповсюдження стрічки на міжнародних кінофестивалях протягом одного року. «Це історія особистої відваги, віри і рішучості, але також і унікальний погляд на ізольовану спільноту», – стверджують в Institute of Documentary Films. Також стрічка здобула нагороду від DOK Leipzig, а саме дві акредитації для відвідин німецького кінофестивалю DOK Leipzig та DOK Co-Pro Market у жовтні 2020 року.

    Нагороду розвитку талантів від Європейської асоціації документального кіно отримав ще один створюваний за підтримки Держкіно проєкт – «Ельфова вежа» режисерки Поліни Кельм. Команда стрічки отримує дві безкоштовні підписки на членство в Європейській асоціації документального кіно (DAE) протягом одного року з доступом до сервісів DAE, в тому числі онлайн-консалтинг та ексклюзивні нетворкінгові події.

    «За перспективний підхід до зображення дещиці нормальності, любові, спокою і природи на противагу нинішнім безпрецедентним обставинам і викликам» приз від організації Pitch the Doc отримує проєкт «Плай» режисерки Єви Джишиашвілі. Нагорода передбачає консультаційну сесію з розробки та промоції фільму. Консультувати команду стрічки будуть визначні експерт(к)и від Pitch the Doc протягом року.

    Цьогоріч Ukrainian Doc Preview відбувся в партнерстві з Українським інститутом. До 10 травня на платформі docuspace.org доступні 43 документальні фільми з конкурсних та позаконкурсних програм 17 Docudays UA. Нагадуємо, що у зв’язку з карантином 17 Docudays UA вперше проходить онлайн. Глядач(к)ами фестивалю стали жителі та жительки усієї України.

    За матеріалами Docudays UA

  • Онлайн-церемонія нагородження 17-го DocudaysUA

    Онлайн-церемонія нагородження 17-го DocudaysUA

    Запрошуємо всіх приєднатися до стріму Церемонії нагородження 17-го Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA цієї суботи, 2 травня, о 21:00. Фестиваль привітає переможців та переможниць й вручить нагороди авторства художниці Жанни Кадирової. Спеціальні гості включаються з найнесподіваніших місць! 

     

    Дивіться українською на Facebook-сторінці Docudays UA або на головній сторінці сайту docudays.ua.

    Watch in English on YouTube: https://bit.ly/docu-youtube

    По завершенні церемонії організатори запрошують переглянути фільм-закриття «Хороша смерть» на docuspace.org.

    А о 23:00 заходьте послухати електронну музику від tofudj (Pep Gaffe) у стрімі з бару «Хвильовий» на сайті docudays.ua.

     

  • Онлайн-дискусія “Наше посткарантинне майбутнє: українська кіноіндустрія між адаптацією і новими форматами”

    Онлайн-дискусія “Наше посткарантинне майбутнє: українська кіноіндустрія між адаптацією і новими форматами”

    У четвер, 30 квітня, о 17:00 у програмі Docu/Class від 17-го Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA відбудеться онлайн-дискусія про способи адаптації кіноіндустрії до соціокультурних змін і пошук нових форм діяльності.

    Карантинні обмеження через пандемію завдали максимальної шкоди сталим традиційним формам діяльності кіноінституцій в Україні. Чи можливо буде у нашому посткарантинному майбутньому повернутися до того стану та форм діяльності, які були напрацьовані українською кіноіндустрією раніше? Як наші кіноінституції планують адаптуватися до нових умов і які бачать напрямки свого розвитку і форми активності? Які у них плани і, можливо, вже проєкти? Про це поговорять під час панельної дискусії представники української кіноіндустрії.

    Учасники й учасниці:
    – Марина Кудерчук, голова Державного агентства України з питань кіно;
    – Oльга Бірзул, очільниця відділу кіно в «Українському інституті»;
    – Лук’ян Галкін, виконавчий продюсер «UA:Культура»;
    – Денис Іванов, голова кінокомпанії «Артхаус Трафік».

    Модераторка: Дарія Бадьйор, українська кінокритикиня, журналістка, редакторка розділу «Культура» онлайн-видання LB.ua

    Лайв стрім українською мовою транслюватиметься на головний сторінці сайту docudays.ua та у facebook фестивалю. Лайв стрім з перекладом англійською буде на youtube-каналі фестивалю.

    Долучайтесь!

    Про фестиваль Docudays online – https://bit.ly/docu-faq

    Розклад подій Docudays UA – https://bit.ly/docu-schedule-2020
     

    Онлайн-кінотеатр Docudays UA – https://bit.ly/docu-space

     

    Підтримати Docudays UA та обрати сувенір – https://bit.ly/docu-donate

     
    Docudays UA в instagram – bit.ly/docu-instagram
     

    Docudays UA у facebook – bit.ly/docu-facebook

     

    Docudays UA у youtube –bit.ly/docu-youtube

     
  • 17-й DocudaysUA / FAQ: Усе, що варто знати про DocudaysUA Online

    17-й DocudaysUA / FAQ: Усе, що варто знати про DocudaysUA Online

    До початку 17-го DocudaysUA, – першого українського кінофестивалю, який відбудеться онлайн, – залишається зовсім небагато часу!

    Якщо ви маєте запитання, як же це все відбуватиметься, – Як будуть проходити покази? Чи потрібен квиток? Які фільми будуть у доступі?, – читайте FAQ: Усе, що варто знати про DocudaysUA Online з відповідями на всі поширені питання про те, як відбуватиметься Docudays UA в онлайні.

    Коротко про важливе:

    Яку програму представить Docudays UA-2020 Online?

    Програма Docudays UA-2020 включатиме понад 45 онлайн-стрімів дискусій, розмов та лекцій на сайті docudays.ua та 70 стрічок з фестивальної кінопрограми на платформі DOCU/SPACE.

    Чи потрібно буде платити за перегляд?

    Ні, адже доступ до всіх онлайн-трансляцій і фільмів на DOCU/SPACE буде безкоштовним. На DOCU/SPACE потрібна буде коротка реєстрація.

    Де й коли можна буде переглянути онлайн-трансляції?

    Публічні онлайн-трансляції відбуватимуться з 24 квітня до 3 травня включно на сайті docudays.ua. Це понад 45 дискусій правозахисної програми RIGHTS NOW!, лекцій та зустрічей майстерні документалістики DOCU/КЛАС; розмов про життя й про кіно з режисерами/-ками фестивальних стрічок та кінокритиками/-инями. Щовечора протягом всіх днів фестивалю ми також показуватимемо 10-серійний фільм «Село» французької режисерки Клер Сімон.

    Де і як можна буде переглянути фільми Docudays UA-2020?

    Після реєстрації на онлайн-платформі DOCU/SPACE ви зможете безкоштовно переглянути  70 фестивальних стрічок з конкурсних та позаконкурсних програм. Для більшості фільмів немає розкладу показів, переглянути їх можна в будь-який зручний для вас час.

    Винятком є стрічки національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА, які будуть доступні лише протягом доби з моменту їхньої прем’єри на платформі:

    25.04, 18:00 – «Земля блакитна, ніби апельсин» (стрічку створено за підтримки Держкіно)

    26.04, 18:00 – «Зарваниця» (стрічку створено за підтримки Держкіно)

    27.04, 18:00 – «War Note»

    29.04, 18:00 – «Будинок»

    1.05, 18:00 – «Не хвилюйся, двері відчиняться»

    Коли я зможу подивитися стрічки?

    Більшість із фільмів на DOCU/SPACE будуть доступні для перегляду протягом двох тижнів – з 24 квітня до 10 травня включно. Обмежений доступ матимуть лише фільми з національного конкурсу DOCU/УКРАЇНА та серіалу «Село».

    Чи є якісь обмеження щодо переглядів?

    Деякі фільми матимуть обмежену кількість переглядів для різних користувачів/-ок. Це пов’язано з вимогою правовласників стрічки. Для зручності поряд з кожним фільмом буде встановлено лічильник, який показуватиме, скільки лишилось доступних переглядів.

    Чи відбудуться індустрійні заходи DOCU/ПРО онлайн?

    Так, у межах індустрічної платформи DOCU/ПРО ми підготували ексклюзивні онлайн-події для власників/-ць індустрійних акредитацій DOCU/ПРО. Cеред них: 

    Ukrainian Doc Preview – презентація актуальних українських документальних фільмів на стадії виробництва перед фахівцями/-чинями кіноіндустрії, втілена в партнерстві з Українським інститутом.

    Meet Professionals – цикл онлайн-зустрічей з міжнародними експерт(к)ами документального кіно.

    Як я дізнаюся про ці події?

    Усім власникам/-ця індустрійної акредитації прийде лист на електронну пошту щодо можливостей запису, графіку заходів та зустрічей.

    Нагадаємо, усі деталі тут

    Заходьте на https://docudays.ua/ та faсebook-сторінку фестивалю та долучайтеся!

  • Кінофестиваль DocudaysUA відбудеться в онлайн-форматі

    Кінофестиваль DocudaysUA відбудеться в онлайн-форматі

    Цього року у зв’язку з карантином 17-й Міжнародний фестиваль документального кіно про права людини Docudays UA відбудеться в онлайн-форматі. Фестиваль триватиме з 24 квітня до 3 травня і долучитися до Docudays UA-2020 зможуть не лише киян(к)и, а й уся Україна.

    Фестиваль підготував 45 онлайн-трансляцій правозахисних заходів RIGHTS NOW! та подій майстерні документалістики DOCU/КЛАС. Щовечора на глядачів чекатиме нова серія «Села» від видатної французької режисерки Клер Сімон. Крім того, понад 50 стрічок перебуватимуть у безкоштовному доступі до 10-го травня на платформі DOCU/SPACE.

    Усі фестивальні кінопокази та онлайн-трансляції будуть безкоштовними. За можливості, можна сплатити за перегляд довільну суму або зробити благодійний внесок на сайті фестивалю.

    Онлайн-фестиваль збереже всі конкурсні програми  DOCU/СВІТDOCU/УКРАЇНА та DOCU/КОРОТКО. Традиційно кожну з програм оцінюватиме окремий склад журі, до якого входять іноземні та українські експерт(к)и, документаліст(к)и, правозахисники й правозахисниці. Одна з десяти номінованих стрічок отримає нагороду RIGHTS NOW! Її вручать креативному документальному кіно, що досліджує сучасний світ і робить значний внесок у дискусію про людську гідність, свободу та рівність.

    Нагадаємо, що 17 Docudays UA присвячений темі дорослішання. У контексті державної політики пропонується розібратись у правах дітей i тому, як може звучати голос молодi в обговоренні суспільних питань.