Державне агентство України з питань кіно

Позначка: European Film Market

  • Презентація кінопроєктів у межах події «Україна на екрані: кінополітика, презентація проєктів та можливості копродукції» на EFM

    Презентація кінопроєктів у межах події «Україна на екрані: кінополітика, презентація проєктів та можливості копродукції» на EFM

    15 лютого в межах European Film Market (EFM) Берлінського міжнародного кінофестивалю відбувся важливий для української кіноіндустрії захід — Ukraine on Screen: Policy, Co-production Incentives & Project Showcase («Україна на екрані: кінополітика, презентація проєктів та можливості копродукції»). Подія була присвячена презентації можливостей українського кіно та представленню українських проєктів у секції Work in Progress.

    В обговоренні взяли участь:

    •Наталія Мовшович — заступниця Міністра культури України з питань європейської інтеграції

    •Андрій Осіпов — Голова Державного агентства України з питань кіно

    •Olivier Henrard — заступник генерального директора CNC

    •Андрій Халпахчі — генеральний директор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість»

    •Ірина Кипоренко — керівниця напряму кіно Українського інститут

    Модератор заходу Юрій Вітяк — заступник голови ГО «Укркінофест».

    Olivier Henrard представив аналітичний огляд участі українських кіновиробників у міжнародному фестивальному середовищі, відзначивши динаміку їхньої присутності та професійного зростання. У фокусі виступу були проєкти, що отримали підтримку ESFUF — як приклади зміцнення міжнародної співпраці та розширення видимості українського кіно. Окремо було підкреслено важливість звучання цих проєктів і їхніх авторських голосів у сучасному європейському культурному просторі.

    Під час заходу спікери обговорили перспективи розширення присутності українського контенту у світі, розвиток міжнародної копродукції та підтримку національного кіновиробництва. Також було окреслено найближчі плани щодо зміцнення міжнародної співпраці та механізмів підтримки галузі.

    Гостями заходу стали українські та міжнародні представники кіноіндустрії.

    Серед почесних гостей заходу був присутній український кінорежисер Мстислав Чернов — автор документальної стрічки «20 днів у Маріуполі», за яку він здобув премію «Оскар» за найкращий повнометражний документальний фільм, володар двох нагород BAFTA.

    У межах секції Work in Progress продюсери та режисери представили 5 ігрових і документальних проєктів:

    •«Аліса хоче жити» — продюсерка Анастасія Батаєва-Докаленко, копродюсер Андрес Екіс

    •«Будка прозорості: відлуння майбутнього» — режисерка та продюсерка Анна Капустіна, копродюсерка Карін Чиковські

    •«Воїн» — режисерка Маша Кондакова, продюсер Крістоф Бруншер

    •«Деїнде» (Elsewhere) — режисерка Аделіна Борець, продюсер Дмитро Суханов

    •«Лінія вогню» — режисерка Ольга Гібелінда, копродюсер Стасіс Балтакіс

    Фото: Akim Karpach

  • Розпочато відбір українських кінематографістів для участі у презентації проєктів у межах Європейського кіноринку Берлінського міжнародного кінофестивалю 2026

    Розпочато відбір українських кінематографістів для участі у презентації проєктів у межах Європейського кіноринку Берлінського міжнародного кінофестивалю 2026

    Державне агентство України з питань кіно у співпраці з Українським інститутом приймає заявки від українських продюсерів та режисерів на участь в пітчингу українських кінопроєктів у межах Європейського кіноринку (European Film Market) Берлінського міжнародного кінофестивалю у лютому 2026 року.

    За результатами конкурсу буде відібрано до 5 українських кінематографістів (ігрового, документального та анімаційного кіно), які зможуть представити свої проєкти та сервіси в рамках спеціальної події Європейського кіноринку для пошуку можливостей для міжнародної співпраці.
    Список учасників буде сформовано комісією, до якої увійдуть представники Державного агентства України з питань кіно, Українського інституту та незалежні експерти.
     
    Заявки приймаються до 18 січня (включно).

    Учасники мають відповідати таким критеріям:

    • українське громадянство;
    • володіння англійською мовою; готовність до публічної комунікації;
    • до участі в конкурсі допускаються продюсери/режисери, які створили хоча б одну повнометражну стрічку у копродукції, а також мають проекти у розробці для яких шукають міжнародних партнерів;
    • компанія учасника базується та працює в Україні;
    • бездоганна ділова репутація.

    Організатори сприятимуть в отриманні документів для короткострокового виїзду учасників за кордон задля участі в програмі, але не гарантує отримання такого дозволу. 

    Відправити заявку на участь у програмі можна за посиланням.

    Результати відбору будуть оголошені в другій половині січня.

    Європейський кіноринок (European Film Market) Берлінського міжнародного кінофестивалю є однією з ключових подій для професіоналів кіногалузі зі всього світу. У 2026 році EFM відбудеться з 12 по 18 лютого.
     

  • Український національний стенд на 75-му Міжнародному кінофестивалі в Берліні

    Український національний стенд на 75-му Міжнародному кінофестивалі в Берліні

    13 лютого під традиційним гаслом «Stand with Ukraine» розпочав роботу Український національний стенд у межах 75-го Міжнародного кінофестивалю в Берліні!

    Стенд презентує каталог українських фільмів та можливості співпраці з Україною в галузі кіно.

    14 лютого на кіноринку відбулися два покази українських фільмів:
    – «Ти-космос» режисера Павла Острікова (за підтримки Держкіно);
    – «Коли ти вийдеш заміж?» режисера Олексія Комаровського.

    Також, о 17:30 на стенді відбудеться спеціальний захід, присвячений фільму «Буча» режисера Станіслава Тіунова.

    Цьогорічний стенд організовано за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Асоціації кіноіндустрії України, Української кіноасоціації, ГО УкрКіноФест за сприяння Європейського кіноринку (European Film Market).

    European Film Market – один із найвпливовіших кіноринків світу, який щороку проходить у межах Берлінського міжнародного кінофестивалю та триватиме з 13 по 19 лютого.

    Підтримуємо українське кіно на світовій арені!

  • Розпочався 75-й Берлінський міжнародний кінофестиваль

    Розпочався 75-й Берлінський міжнародний кінофестиваль

    Вчора, 13 лютого в Berlinale Palast відбулася церемонія відкриття 75-го Берлінського міжнародного кінофестивалю.

    Відкрили подію директор фестивалю Tricia Tuttle та президент журі Todd Haynes.

    Під час урочистої церемонії відбулось представлення Міжнародного журі та вручення почесного «Золотого ведмедя» акторці Tilda Swinton.

    Ведучою вечора стала люксембургська акторка та телеведуча Désirée Nosbusch.

    У межах заходу відбулась світова прем’єра німецького фільму «Das Licht» режисера Tom Tykwer.

    За головний приз «Золотого ведмедя» – змагатиметься український фільм «Стрічка часу» Катерини Горностай

    Також, на фестивалі буде представлено український фільм «Спеціальна операція» Олексія Радинського у секції Berlinale Forum / Forum Expanded та два копродукційні фільми про Україну у секції Forum:
    – «Час підльоту» режисера Віталія Манського (Україна, Латвія та Чехія);
    – «Коли над морем спалахує блискавка» режисерки Єви Нейман (Україна, Німеччина).

    На Berlinale Co-Production Market презентовано два українських фільми:
    – «30 днів літа» Анастасії Солоневич;
    – «Земля пласка – я облітав навколо й бачив» Максима Наконечного.

    В межах 75-го Берлінського міжнародного кінофестивалю розпочав роботу Український національний стенд.

    Сьогодні на European Film Market під традиційним гаслом «Stand with Ukraine» розпочав свою роботу Український національний стенд.

    В межах стенду представлено Ukrainian FilmIndustry Guide та Ukrainian Films Catalogue, постери а також можливості співпраці з Україною у галузі кіно.

    75-й Берлінський міжнародний кінофестиваль проходитиме з 13 по 23 лютого.

    European Film Market працюватиме з 13 по 19 лютого.

  • Долучайтесь до створення каталогів українських фільмів та сервісів, що будуть представлені на провідних міжнародних індустріальних подіях у 2025 році

    Долучайтесь до створення каталогів українських фільмів та сервісів, що будуть представлені на провідних міжнародних індустріальних подіях у 2025 році

    Українська аудіовізуальна індустрія продовжує активно інтегруватися у світовий кінопростір. Цього року, завдяки співпраці Української Кіноасоціації та MRM, українські фільми та сервіси у сфері кіноіндустрії будуть представлені на провідних кіноринках і фестивалях класу “А” у форматі електронних каталогів.

    Зокрема, завдяки спільним зусиллям Держкіно та профільних компаній, Україна буде представлена Національним стендом на кіноринку European Film Market (Berlinale), що відбудеться з 13 по 19 лютого у Берліні. Каталоги стануть важливим інструментом для промоції України на міжнародній арені та будуть поширені як серед учасників міжнародних заходів, так і серед локальних представників індустрії.

    Щоб подати інформацію про свій проєкт або сервіс, заповнюйте відповідні онлайн-форми англійською мовою до 17 січня 2025 року, 23:59.

    Каталог фільмів буде структуровано за трьома категоріями:

    Інформацію про сервіси, які ви бажаєте промотувати на міжнародному ринку, можна подати за окремим посиланням.

  • Розпочато підготовку Українського національного стенду на 75-й Берлінський кінофестиваль

    Розпочато підготовку Українського національного стенду на 75-й Берлінський кінофестиваль

    Традиційно український кінематограф буде представлений національним стендом на Берлінському міжнародному кінофестивалі, який відбудеться з 13 по 23 лютого 2025 року.

    У часи, коли Україна бореться за свою незалежність, участь у міжнародних платформах стає важливим кроком до підтримки та розвитку національної культури. Український національний стенд на European Film Market стане центром зустрічі для всіх, хто бажає підтримати та популяризувати українське кіно на світовій арені.

    Запрошуємо представників кіноіндустрії до співпраці!

    Пропозиції щодо участі приймаються до 18 січня 2025 року на електронну пошту: [email protected] 

    Долучайтеся разом покажемо світові силу та красу українського кінематографа!

  • 19 лютого на Українському стенді відбулось нагородження Маріетт Різенбек, виконавчої директорки Берлінале нагородою Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість»

    19 лютого на Українському стенді відбулось нагородження Маріетт Різенбек, виконавчої директорки Берлінале нагородою Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість»

    ЇЇ вручив артдиректор кінофестивалю Андрій Халпахчі.

    Національний стенд представляє можливості співпраці з Україною в галузі кіно та каталог українських продакшн-компаній (Production Guide of Ukraine). Міжнародна кіноспільнота має змогу більше дізнатися про кіноіндустрію України, нові фільми та серіали, а також знайти контакти для подальшого нетворкінгу з українськими кінопрофесіоналами.

    Стенд організовано об’єднаними зусиллями Державного агентства України з питань кіно, Асоціації кіноіндустрії України, Української кіноасоціації та за фінансової підтримки German Films за сприяння Європейського кіноринку.