Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах

  • 4 липня стартує 59-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах

    4 липня стартує 59-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах

    59-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах — один із найстаріших і найпрестижніших кінофестивалів Центральної та Східної Європи.

    Цьогоріч у програмі фестивалю покажуть чотири українські фільми.

    Головний конкурс «Crystal Globe Competition»

    • Документальний фільм «Divia»

    Режисер: Дмитро Грешко

    Копродукція: Польща, Україна, Нідерланди.

    Фільм висвітлює безпрецедентну агресію Росії на українській землі та її нищівний вплив на місця, що промовляють мовчки: ліси, що стали попелом, поля, розірвані вибухами, затоплені міста чи іржаві остови військової техніки в спустошених регіонах, де життя згасло.

    Але природа не здається — і, як вона, не здається й людина з її суперечливим існуванням. Поки одна сторона несе руйнування, інша — сапери, ті, хто шукає тіла, екологи — вимірює наслідки трагедії та відновлює тендітні українські екосистеми, навіть попри гул на обрії.

    Стрічка також зафіксувала затоплену Херсонщину після підриву Каховської ГЕС, порятунок тварин і наслідки трагедії.

    Секція «Horizonty»

    • «2000 Metres to Andriivka»

    Режисер: Мстислав Чернов

    Копродукція: Україна, США

    Фільм розповідає про звільнення села Андріївки під Бахмутом Третьою окремою штурмовою бригадою ЗСУ. Чернов разом з фотографом Associated Press Олександром Бабенком проходять цей шлях разом з військовими та вражають зображенням життя в окопах.

    • «Timestamp»

    Режисерка: Катерина Горностай

    Копродукція: Україна, Люксембург, Нідерланди, Франція.

    Фільм показує життєві реалії шкільних вчителів та їхніх учнів під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну, зокрема й на деокупованих і прифронтових територіях — у Черкасах, Харкові, Бородянці та Бучі на Київщині.

    Найтрагічнішим епізодом фільму є похорон у місті Ромни на Сумщині — за два дні до того школу знищив прямим влучанням російський дрон, що забрав життя директорки, заступниці, бібліотекаря і секретарки школи.

       Секція «Pragueshorts at KVIFF»

    • Короткометражний анімаційний фільм «I Died in Irpin»

    Режисерка: Анастасія Фалілєєва

    Копродукція: Чехія, Словаччина, Україна.

    У перший день повномасштабної війни пара вирушає з Києва до Ірпеня провідати батьків. Звичайне рішення на тлі катастрофи, що розгортається. Через фрагменти пам’яті й витіснені спогади фільм показує, як буденність перетворюється на виживання, а особисте — на колективну травму.

    Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах був заснований у 1946 році.

    Із 1956 року має статус фестивалю класу «А» — на рівні з Каннським, Берлінським і Венеційським кінофестивалями.

    Цього року фестиваль триватиме з 4 по 12 липня.

  • Фільм «Люксембург, Люксембург» Антоніо Лукіча покажуть на 57-му міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах

    Фільм «Люксембург, Люксембург» Антоніо Лукіча покажуть на 57-му міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах

    Стрічка виробництва кінопродакшену ForeFilms представлена у позаконкурсній програмі «Горизонти».

    «Люксембург, Люксембург» — другий повнометражний фільм українського режисера Антоніо Лукіча. Головні ролі у стрічці зіграли учасники реп-гурту “Курган і Agregat” — брати Раміл та Аміл Насірови. 

    Фільм розповідає історію про братів-близнюків, які дізнаються, що їхній давно зниклий батько захворів у Люксембургу. Вони вирушають у подорож, аби побачити його востаннє. Та чи буде чоловік, якого вони там зустрінуть, таким само крутим татом, яким вони його пам’ятають?

    Глядачі кінофестивалю у Карлових Варах зможуть побачити фільм «Люксембург, Люксембург» у програмі «Горизонти» з добіркою найпомітніших та популярних фільмів кіносезону поруч зі стрічками Віма Вендерса, Акі Каурісмякі, Джафара Панахі, Лава Діаса та інших. 

    Напередодні, фільм «Люксембург, Люксембург» отримав приз глядацьких симпатій на міжнародному кінофестивалі в Інсбруку (Австрія). Світова прем’єра фільму виробництва кінопродакшену ForeFilms, продюсерів Володимира Яценка й Анни Яценко відбулася на 79-му Венеційському міжнародному кінофестивалі, а 13 квітня 2023 року стрічка вийшла в український прокат. З того часу фільм зібрав у прокаті понад 33,5 млн грн і зайняв 8-му позицію в топ 10 найкасовіших українських фільмів часів незалежності. В українських кінотеатрах «Люксембург, Люксембург» подивились понад 224 000 глядачів. 

    «Люксембург, Люксембург» створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно. У травні 2022 року фільм став одним з п’яти учасників програми підтримки міжнародної промоції українських фільмів “proMOTION”, започаткованої Українським інститутом. Міжнародна промопідтримка в рамках програми здійснюється за допомоги Göteborg Film Fund. 

    Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах, який щорічно проводиться у липні у Карлових Варах (Чехія), належить до категорії А. Це одна з найважливіших кінематографічних подій у Центральній та Східній Європі. У 2019 році попередній фільм Антоніо Лукіча «Мої думки тихі» отримав спеціальну премію журі у секції «East of West» («На Схід від Заходу»).

  • Про що говорили під час дискусії “Вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію” на Міжнародному кінофестивалі в Карлових Варах

    Про що говорили під час дискусії “Вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію” на Міжнародному кінофестивалі в Карлових Варах

    У Чехії триває 56-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах. 4 липня в межах Karlovy Vary International Film Festival пройшла панельна дискусія “Вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію”. Публікуємо головні тези розмови.

    Участь в обговоренні взяли Симона Бауман (German Films), Улдіс Цекуліс (VFS Films), Павліна Зіпкова (Czech Film Commission), Дагмар Седлачкова (Masterfilm) та Ігор Савиченко (Directory Films) і Дар’я Бассель (Moonman, Docudays UA), модерувала розмову Іванна Хіцінська. Учасники дискусії говорили про те, як війна росії проти України впливає на міжнародну кіноіндустрію та вкотре звернули увагу кіноспільноти на необхідність припинення співпраці з кіноінституціями рф і важливість виключення нині російського кінематографа зі світового культурного поля.

    Конспект дискусії

    Улдіс Цекуліс

    Важливо, щоб зараз українське кіно було побачене. Потрібно організовувати його покази та влаштовувати обговорення фільмів з авторами.

    Ігор Савиченко

    Коли мова йде про фінансування українського кіно зараз, постає проблема країни походження. Згідно з вимогами, для того, щоб отримати фінансування з європейських фондів, спочатку потрібно довести наявність аналогічного з української сторони. А з цим зараз доволі проблематично.

    Симона Бауман

    Для мене війна почалась не зараз, а у 2014 році з окупацією Криму. Саме тоді працювати з росією стало нейпринятним. Гадаю, сьогодні немає сенсу говорити про росію чи кооперацію з росіянами. Наше завдання – надати максимальну підтримку Україні.

    Потрібно подумати, як діяти надалі. Проблема постає з невизначеністю майбутнього українського кінематографа. Адже ситуація не зміниться через місяць. Віна буде довгою, а отже фінансові проблеми лише збільшуватимуться. Ми повинні дивитися в майбутнє та розробити план, як діяти далі. Україна – велика країна з багатьма талантами. Ми повинні подумати, як допомогти їм. Подумати більш широко в цьому контексті.

    Дар’я Бассель

    Найбільше я боюсь того, що скоро з’явиться багато європейських фільмів, знятих українськими режисерами, але без українських продакшенів чи продюсерів. Це не правильно. Ми роками боролися проти цього. Боролися за те, щоб бути присутніми на міжнародному ринку, бути почутими, презенувати свої фільми. Зараз ми маємо чудові фільми на міжнародних фестивалях. Була зроблена титанічна робота великої кількості людей і буде прикро її згубити.

    Зараз ми маємо постійно говорити про наше кіно, показувати його на міжнародних майданчиках, фестивалях. Ми маємо бути почутими. Нещодавно ми представляли декілька фільмах у різних програмах Sheffield DocFest і отримали неймовірних відгук глядачів. І не через війну, а тому що ці фільми дійсно чудові.

    З одного боку зараз влучний момент бути з Україною. З іншого – ми всі поки не маємо відповіді на запитання, як зробити це правильно.

    Доки триває війна, російська культура і російські фільми зокрема повинні бути скасовані. Звісно, завжди будуть незгодні, як це було з рухами MeToo чи Black Lives Matter. Але доки росія продовжує цю огидну війну, використовує культуру як пропаганду, щоб виправдати свої злочини, вона повинна бути під економічними та культурними санкціями. Зараз ми намагаємось пояснити нашу позицію світу і довести, що зараз час почути українські голоси.

    Улдіс Цекуліс

    Я вважаю, що українці мають всі права закликати до бойкоту російської культури. Всі фільми, підтримані російськими державними інституціями мають бути забанені, бо вони несуть пропаганду. Не всі розуміють, що відбувається в Україні. Тож ми маємо донести месседж.

    Павліна Зіпкова

    Я задаюсь питанням, як кожен з нас особисто зможе допомогти Україні? Відповідь така – як тільки закінчиться війна, приїжджайте до України, не бійтесь. Там настільки красиво, що в це важко повірити. Знімаючи там, ви допоможете Україні економічно.

    Дагмар Седлачкова

    Для мене все доволі просто. З точки зору людяності, доки війна не закінчиться, для мене не постане питання кооперації з росіянами. Якщо йде війна, гинуть цивільні, російська культура має бути забанена.

    Ігор Савиченко

    Скільки зараз протестувальників в росії? Декiлька тисяч максимум. В країні з 145 млн населення. Ми не маємо часу шукати цих “хороших рускіх”. Я не кажу, що таких немає взагалі. Певно є. Але зараз шукати їх не на часі.

    Для тих, хто не розуміє ситуацію, я поясню. Героя нашого фільму “Один день в Україні”, який ми показали на Sheffield DocFest, вбили. Це був Роман Ратушний. Йому було майже 25. Роман був активістом з Києва. Його вбили в бою. Напередодні він написав, що чим більше росіян ми вб’ємо зараз, тим менше росіян доведеться вбивати нашим дітям. Звучить дещо по-нацистські. Але перефразовуючи скажу, що чим більше росіян вб’ють зараз українці, тим менше росіян доведеться вбивати потім європейцям.

    Російська культура повинна бути бойкотована, доки не закінчиться війна. Багато європейців бажають нам миру. Нам не потрібен мир. Нам потрібна перемога!

    —————————————————————————

    56-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах триває до 9 липня 2022 р.

  • Переможцем секції OIFF WIP Selection, яка пройшла на кінофестивалі у Карлових Варах, стала стрічка Павла Острікова “Ти – космос”

    Переможцем секції OIFF WIP Selection, яка пройшла на кінофестивалі у Карлових Варах, стала стрічка Павла Острікова “Ти – космос”

    Через повномасштабну війну росії проти України професійна секція Work in Progress Одеського міжнародного кінофестивалю відбулась цього року на 56-му Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах. У презентації OIFF WIP Selection взяли участь 8 проєктів, які знаходяться на завершальній стадії зйомок або постпродакшн, вироблені в Україні або в копродукції з Україною. Усі представлені проєкти свого часу стали переможцями конкурсних відборів Держкіно та є створюваними за державної підтримки.

    За підсумками журі найкращим проєктом OIFF WIP Selection було визначено науково-фантастичний фільм “Ти – космос” Павла Острікова, який отримав приз від Barrandov Studio у розмірі 10 000 євро.

    Фільм “Ти – космос” розповідає про космічного далекобійника Андрія, який після вибуху Землі залишається єдиною живою людиною. Так буде доти, доки на зв’язок з героєм не вийде француженка Катрін. Незважаючи на величезну відстань, Андрій летить побачитись із нею – назустріч останньому в світі коханню.

    Стрічка є повнометражним дебютом режисера і сценариста Павла Острікова, відомого за короткометражними стрічки “Одкровення”, “Ґолден лав”, “Випуск’97”, “Mia Donna” та іншими. Продюсери – Володимир та Анна Яценко, компанія ForeFilms.

    Над сценарієм фільму “Ти – космос” Павло Остріков працював із 2011 року. У травні фрагмент фільму презентували у програмі Ukrainian Films Now в межах Каннського кіноринку Marché du Film, де стрічка отримала нагороду First Cut Lab Award.

    56-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах триває з 1 до 9 липня 2022 р. У позаконкурсній програмі Horizons Міжнародного кінофестивалю у Карлових Варах, що за визначенням фестивалю є добіркою найвидатніших сучасних фільмів, Україна представляє створені за підтримки Держкіно стрічки: “Бачення метелика” режисера Максима Наконечного, “Клондайк” режисерки Марини Горбач, “Памфір” Дмитра Сухолиткого-Собчука та “Відблиск” Валентина Васяновича. До програми Horizons відібрано також стрічку “Маріуполіс 2” литовського режисера Мантаса Кведаравічюса, вбитого в Маріуполі наприкінці березня. А до складу журі нової фестивальної конкурсної секції Proxima запрошено відомого українського режисера Мирослава Слабошпицького.

  • На 56-му Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах пройшла панельна дискусія про вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію

    На 56-му Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах пройшла панельна дискусія про вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію

    У Чехії триває 56-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах. Вчора, 4 липня, в межах Karlovy Vary International Film Festival пройшла панельна дискусія “Вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію”.

    Участь в обговоренні взяли Симона Бауман (German Films), Улдіс Цекуліс (VFS Films), Павліна Зіпкова (Czech Film Commission), Дагмар Седлачкова (Masterfilm) та Ігор Савиченко (Directory Films) і Дар’я Бассель (Moonman, Docudays UA), модерувала розмову Іванна Хіцінська. Учасники дискусії говорили про те, як війна росії проти України впливає на міжнародну кіноіндустрію та вкотре звернули увагу кіноспільноти на необхідність припинення співпраці з кіноінституціями рф і важливість виключення нині російського кінематографа зі світового культурного поля.

    Нагадаємо, у позаконкурсній програмі Horizons Міжнародного кінофестивалю у Карлових Варах, що за визначенням фестивалю є добіркою найвидатніших сучасних фільмів, Україна представляє створені за підтримки Держкіно стрічки: “Бачення метелика” режисера Максима Наконечного, “Клондайк” режисерки Марини Горбач, “Памфір” Дмитра Сухолиткого-Собчука та “Відблиск” Валентина Васяновича. До програми Horizons відібрано також стрічку “Маріуполіс 2” литовського режисера Мантаса Кведаравічюса, вбитого в Маріуполі наприкінці березня. А до складу журі нової фестивальної конкурсної секції Proxima запрошено відомого українського режисера Мирослава Слабошпицького.

    Сьогодні в межах KVIFF’s Industry Days на кінофестивалі у Карлових Варах триває презентація секції Work in Progress від Одеського міжнародного кінофестивалю. До OIFF WIP Selection відібрано 8 проєктів, всі вони створюються за підтримки Державного агентства України з питань кіно: “Ти – Космос” (реж. Павло Остріков), “Свято Хризантем” (реж. Семен Мозговий), “Дім за склом” (реж. Тарас Дронь), “Залізна сотня” (реж. Юлія Гонтарук), “Коли нам було 15” (реж. Анна Бурячкова), “Демони” (реж. Наталка Ворожбит), “БожеВільні” (реж. Денис Тарасов), “Ти мене любиш?” (реж. Тоня Ноябрьова).

    56-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах триває до 9 липня 2022 р.

  • Секція Work in Progress від Odesa International Film Festival відбудеться на Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах

    Секція Work in Progress від Odesa International Film Festival відбудеться на Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах

    Секція Work in Progress від Одеського міжнародного кінофестивалю відбудеться на Міжнародному кінофестивалі у Карлових Варах.

    Через повномасштабну війну, яку росія веде проти України, частина 13-го ОМКФ відбудеться на Karlovy Vary International Film Festival. У Карлових Варах відбудеться презентація українських проєктів Works in Progress, що є частиною професійної секції ОМКФ Film Industry Office. Програма матиме назву OIFF WIP Selection.

    Нинішні умови війни, в якій опинилися українці, безпосередньо впливають на кіноіндустрію. Тому нам запропонували провести індустрійну частину Одеського міжнародного кінофестивалю в межах Міжнародного кінофестивалю у Карлових Варах. Ми надзвичайно вдячні нашим колегам за таку можливість. За можливість показати світові українське кіно, український талант та культуру/

    Генеральна директорка ОМКФ Анна Мачух

    Презентація проєктів Work in Progress на Одеському міжнародному кінофестивалі – це представлення продюсерами та режисерами закінчених повнометражних фільмів, прокат яких заплановано у 2022-2023 роках. Відбіркова комісія ОМКФ відбере 8 проєктів повнометражних фільмів, які знаходяться на завершальній стадії зйомок або постпродакшн, вироблені в Україні або в копродукції з Україною.

    Подати заявку можна за посиланням: https://bit.ly/3KiqTcL

    Заявки приймаються до 10 травня 2022 р.

    Karlovy Vary International Film Festival – найбільший кінофестиваль у Чеській Республіці та один із найпрестижніших фестивалів у Центральній та Східній Європі. Це один із найстаріших кінофестивалів класу “А”. 56-й Міжнародний кінофестиваль у Карлових Варах відбудеться з 1 до 9 липня 2022 р.