Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Мої думки тихі

  • У Болгарії вже вдруге пройшли покази Всесвітнього благодійного кіномарафону на підтримку України

    У Болгарії вже вдруге пройшли покази Всесвітнього благодійного кіномарафону на підтримку України

    4 дні поспіль, із 16 до 19 травня, в столиці Болгарії – Софії, в межах благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon, у Будинку культури “Ісъкр” глядачі переглянули 9 українських кінострічок.

    У Софії показали:

    – ліричну комедію “Мої думки тихі” режисера Антоніо Лукіча;

    – музичну комедію “Шляхетні волоцюги” режисера Олександра Березаня;

    – історичну драму “Толока” режисера Михайла Іллєнка;

    – короткометражні фільми проєкту “Дивись українське!”, та проєкту “Все починається в Києві”: “Анна” Олеся Саніна, “Травень” Віктора Придувалова, “Клоун” Олександра Кирієнка, “Звичайний ранок” Кадіма Тарасова, “Урок” Михайла Іллєнка та “На краю” Олександра Ітигілова.

    Заходи відкривали Ірина Козік, перший секретар Посольства України в Болгарії, та Дімітр Стоянов, керівник Будинку культури “Искър”. Із відеозверненнями до глядачів кіномарафону виступили Голова Держкіно Марина Кудерчук та відома акторка, виконавиця головної ролі в стрічці “Мої думки тихі” Ірма Вітовська-Ванца.

    Всі зібрані під час показів благодійні внески спрямовуються на технічну підтримку кіноекспедиції з фільмування життя й боротьби українців за свободу під час війни від відомої кіноспільноти “Жовтий Автобус”.

    Захід пройшов під патронатом Посольство України в Болгарії за підтримки мерії міста Софія, будинку культури “Іскър” та Спілки українських організацій “Мати Україна”. Співорганізаторами з української сторони виступили КП “Київкінофільм” та Асоціація “Дивись українське!”.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське!”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері”, ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • Всесвітній благодійний кіномарафон на підтримку України CinemAid Ukraine повертається до столиці Болгарії – Софії

    Всесвітній благодійний кіномарафон на підтримку України CinemAid Ukraine повертається до столиці Болгарії – Софії

    Вже вдруге Всесвітній благодійний кіномарафон на підтримку України CinemAid Ukraine Charity Film Marathon відбудеться у столиці Болгарії – Софії. 

    Із 16 до 19 травня, у Будинку культури “Іскра” (м. Софія) у межах CinemAid Ukraine Charity Film Marathon глядачі побачать:

    ▪️ 16 травня о 19:00 – трагікомедію “Мої думки тихі” режисера Антоніо Лукіча;

    ▪️ 17 травня о 19:00 – музично-комедійний бойовик “Шляхетні волоцюги” режисера Олександра Березаня;

    ▪️ 18 травня о 19:00 – короткометражні фільми проєкту “Дивись українське!” (“Анна” Олеся Саніна, “Травень” Віктора Придувалова, “Клоун” Олександра Кирієнка, “Звичайний ранок” Кадіма Тарасова, “Урок” Михайла Іллєнка та “На краю” Олександра Ітигілова);

    ▪️ 19 травня о 19:00 – історичну драму “Толока” режисера Михайла Іллєнка.

    Кінопокази відбуватимуться українською мовою з болгарськими субтитрами. Всі зібрані благодійні кошти будуть спрямовані на технічну підтримку кіноекспедиції з фільмування життя й боротьби українців за свободу під час війни від відомої кіноспільноти “Жовтий Автобус”.

    Захід відбудеться під патронатом Посольства України в Болгарії за підтримки мерії міста Софія, Спілки українських організацій “Мати Україна” та Будинку культури “Іскра”. Співорганізаторами з української сторони є КП “Київкінофільм” та Асоціація “Дивись українське!”.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське!”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері”, ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • У Києві та Львові пройде кінофестиваль “Нова українська хвиля”

    У Києві та Львові пройде кінофестиваль “Нова українська хвиля”

    19 травня у Києві та Львові розпочинається кінофестиваль “Нова українська хвиля” від “Планети Кіно” та Gogol.Media. У програмі фестивалю – фільми, що вийшли на екрани з 2014 року та створили культурний феномен “нової української хвилі” у кіно.

    Фестиваль складатиметься з двох секцій. У першій – “Кіно наших днів” – покажуть “Плем’я” Мирослава Слабошпицького (2014 рік), “Мої думки тихі” Антоніо Лукіча (2020 рік), “Герой мого часу” Тоні Ноябрьової (2018 рік) та “Стоп-Землю” Катерини Горностай (2021 рік).

    Друга секція “Люди війни” представить “Черкаси” Тимура Ященка (2019 рік), “Додому” Нарімана Алієва (2019 рік), “Погані дороги” Наталки Ворожбит (2020 рік) та “Атлантиду” Валентина Васяновича (2019 рік).

    Фестиваль відбудеться у кінотеатрах “Планета Кіно” у Львові та Києві, покази триватимуть з 19 по 22, та з 26 по 29 травня, один показ на кожен фільм. Кіносеанси розпочинатимуться о 18:00, щоб у глядачів була можливість доїхати додому до комендантської години.

    Після показів відбудуться обговорення стрічок у форматі офлайн-подкасту. Модеруватимуть зустрічі співзасновники Gogol.Media Вадим Кириленко та Микита Рибаков, а також кінокритики Ігор Кромф та Станіслав Тарасенко. Гостями стануть режисери Мирослав Слабошпицький, Антоніо Лукіч, Валентин Васянович, Наріман Алієв, актори Дмитро Сова, Євген Ламах, Марія Федорченко та багато інших.

    Програма фестивалю та квитки – за лінком: gogol.media/filmfestival

    Фільми створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно та надано кінодистриб’юторами Arthouse Traffic та FILM.UA Distribution.

  • CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: Українське кіно покажуть у Литві

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: Українське кіно покажуть у Литві

    10-11 та 14 травня Литовський кіноцентр на підтримку ініціативи Всесвітнього благодійного марафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon запрошує на “Дні українського кіно в Литві”. Литовським глядачам будуть представлені п’ять фільмів українських кінематографістів: “Погані дороги” Наталки Ворожбит, “Мої думки тихі” Антоніо Лукіча, “СТОП-ЗЕМЛЯ” Катерини Горностай, “Цей дощ ніколи не скінчиться” Аліни Горлової та “Віктор_Робот” Анатолія Лавренішина.

    Кінопокази відбудуться у Вільнюсі (кінотеатри “Forum Cinemas Vingis”, “Skalvija”), Каунасі (кінотеатр “Cinamon”), Клайпеді (кінотеатр “Arlekinas”), Алітусі (кінотеатр “Dainava”), Маріямполє (кінотеатр “Spindulis”), Гаргжадаї (кінотеатр “Minija”).

    Квитки на фільми можна буде придбати у касах кінотеатрів або онлайн на сайті www.forumcinemas.lt. Для українців, які прибули до Литви, покази будуть безкоштовними: на вході до зали достатньо буде пред’явити документ, що посвідчує особу.

    Усі фільми “Днів українського кіно в Литві”, окрім анімаційного фільму, демонструватимуться мовою оригіналу з литовськими субтитрами. Зібрані показами кошти будуть передані на підтримку України.

    Розклад показів та додаткову інформацію про фільми можна знайти в події Ukrainos kino dienos Lietuvoje.

  • У Болгарії стартували кінопокази марафону на підтримку України

    У Болгарії стартували кінопокази марафону на підтримку України

    Всесвітній благодійний кіномарафон CinemAid Ukraine Charity Film Marathon розпочався в столиці Болгарії, в місті Софія: у міському інституті культури “Надія” 18 квітня показали ліричну комедію “Мої думки тихі” режисера Антоніо Лукича.

    Захід відкрила перший секретар Посольства України у Республіці Болгарія Ірина Козік, із відеозверненнями до глядачів кіномарафону виступили Голова Держкіно Марина Кудерчук та відома акторка, виконавиця головної ролі в стрічці “Мої думки тихі” Ірма Вітовська-Ванца. Сьогодні, 19 квітня, о 18:30 глядачі побачать музичну комедію Олександра Березаня “Шляхетні волоцюги”.

    Всі зібрані від показів кошти будуть спрямовані на технічну підтримку кіноекспедиції з фільмування життя й боротьби українців за свободу під час війни від відомої кіноспільноти “Жовтий Автобус”.

    Захід проходить під патронатом Посольства України в Болгарії за підтримки мерії міста Софія, міського культурного інституту “Надія” та Спілки українських організацій “Мати Україна”. Співорганізаторами з української сторони є КП “Київкінофільм” та Асоціація “Дивись українське!”.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері”, ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • До країн-учасниць Всесвітнього кіномарафону на підтримку України долучається Болгарія

    До країн-учасниць Всесвітнього кіномарафону на підтримку України долучається Болгарія

    Із 18 до 20 квітня, в Софії, в міському інституті культури “Надія” в межах Всесвітнього благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon глядачі побачать створені за підтримки Держкіно повнометражні фільми “Мої думки тихі” й “Шляхетні волоцюги” та короткометражні стрічки альманаху “Все починається в Києві”.

    Лірична комедія Антоніо Лукіча “Мої думки тихі” з’явились завдяки історії з життя українського звукорежисера і композитора Дмитра Кравченка. Він на фрилансі отримав замовлення записати звуки тварин української фауни і разом із батьком вирушив у експедицію в Черкаську область у пошуках цих звуків. Так з’явився герой фільму – звукорежисер і композитор Вадим, який має безліч невдач у роботі та особистому житті, але отримує шанс розпочати все спочатку. Просте завдання, – записати голоси закарпатських тварин, – може стати його шансом назавжди залишити “незручну Україну” і вирушити до “привабливої Канади”, подалі від проблем. Однак все виявляється значно складнішим, адже головним супутником у новій роботі стає його мама… Фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Події музичної комедії Олександра Березаня “Шляхетні волоцюги” відбуваються у Львові у 1938-1939 роках. Це історія батярів Боді та Мірека, які живуть під гаслом: “Любити Львів, жінок та жарти”. Аби життя було яскравим, вони вдаються до різних авантюр. Все стає значно заплутанішим, коли друзям доводиться стати опікунами дівчини, на яку одночасно починають полювати НКВС та нацисти. Фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Добірка короткометражних фільмів “Все починається в Києві” присвячена Києву та киянам. Глядачі побачать стрічки “Анна” режисера Олеся Саніна, “Травень” Віктора Придувалова, “Клоун” Олександра Кирієнка, “Звичайний ранок” Кадіма Тарасова, “Урок” Михайла Іллєнка, “На краю” Олександра Ітигілова та “Прощена неділя” Олександра Кирієнка. Фільми екранізовано в межах проєкту “Дивись українське”.

    Кінопокази відбуватимуться українською мовою з болгарськими субтитрами.

    Всі зібрані кошти будуть спрямовані на технічну підтримку кіноекспедиції з фільмування життя й боротьби українців за свободу під час війни від відомої кіноспільноти “Жовтий автобус”.

    Захід пройде під патронатом Посольства України в Болгарії за підтримки мерії міста Софія, міського культурного інституту “Надія” та Спілки українських організацій “Мати Україна”. Співорганізаторами з української сторони є КП “Київкінофільм” та Асоціація “Дивись українське!”.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері” та ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • В Ізраїлі розпочинаються благодійні покази українського кіно SEE UKRAINE — SUPPORT UKRAINE

    В Ізраїлі розпочинаються благодійні покази українського кіно SEE UKRAINE — SUPPORT UKRAINE

    13-14 квітня в Тель-Авіві відбудеться перша серія благодійних показів українського кіно SEE UKRAINE — SUPPORT UKRAINE. Усі зібрані кошти будуть перераховані на підтримку України — до благодійних фондів DOCU/HELP та “Повернись живим”.

    З цієї події в Ізраїлі стартує низка кінопоказів, що мають на меті допомогти Україні та познайомити широкого глядача з новітніми українськими фільмами та новою генерацією режисерів, чиї роботи протягом останніх років здобули нагороди найпрестижніших кінофестивалів світу. Серед режисерів “нової хвилі” — Ірина Цілик, Марися Нікітюк, Валентин Васянович, Роман Бондарчук, Антоніо Лукич, Катерина Горностай, Аліна Горлова, Марина Степанська, Наріман Алієв, Аліса Коваленко та багато інших.

    Кадр із фільму “Земля Івана”

    До першої серії показів українського кіно в Ізраїлі увійшли чотири фільми: два документальних (“Аліса в країні війни” Аліси Коваленко та “Земля Івана” Андрія Лисецького) і два ігрових (популярна трагікомедія “Мої думки тихі” Антоніо Лукича і драма “П‘ята терапія” Аліси Павловської).

    Кадр із фільму “Аліса в країні війни”

    Покази відбудуться у Музеї єврейського народу (Klausner 15, Tel Aviv). Програму представлять українські кінопродюсери Геннадій Кофман (Київ) і Валерій Калмиков (Одеса), після сеансів плануються онлайн-зустрічі та обговорення з режисерами.

    Квитки: https://tickets.anumuseum.org.il/

    Кадр із фільму “Мої думки тихі”

    Розклад:

    13 квітня, 19:00

    “Аліса в країні війни”, режисерка Аліса Коваленко

    13 квітня, 21:00

    “Мої думки тихі”, режисер Антоніо Лукіч

    14 квітня, 19:00

    “Земля Івана”, режисер Андрій Лисецький

    14 квітня, 21:00

    “П‘ята терапія”, режисерка Аліса Павловська

    Кадр із фільму “П’ята терапія”

    Організатори заходу: кінокомпанії “Магіка-фільм” (Україна) та Trueman Production Co. (Україна) спільно з Музеєм єврейського народу, за підтримки Фонду NADAV та фестивалю DOCUDAYS UA.

  • #UAразом: дивіться фільми “Мої думки тихі” Антоніо Лукіча та “Літа мої…” Володимира Гончарова

    #UAразом: дивіться фільми “Мої думки тихі” Антоніо Лукіча та “Літа мої…” Володимира Гончарова

    У рамках “Кіномарафону єднання: #UAразом” пропонуємо подивитися культову українську комедію Антоніо Лукіча “Мої думки тихі” та анімаційний фільм Володимира Гончарова “Літа мої…”, створений за мотивами живопису народної художниці України Марії Примаченко.

    Лірична комедія Антоніо Лукіча “Мої думки тихі”, що стала для режисера дебютом у повному метрі, – це історія про молодого звукорежисера Вадима. Зазнавши безліч невдач в роботі та особистому житті, він отримує шанс розпочати все спочатку. Просте завдання – записати голоси закарпатських тварин – може стати його шансом назавжди залишити “незручну Україну” і вирушити в “привабливу Канаду”, подалі від проблем. Однак все виявляється набагато складніше, коли головним супутником у новій роботі виявляється найменш підхожа для цього людина – мама Вадима.

    Світова прем’єра комедії Антоніо Лукіча “Мої думки тихі” відбулась у секції East of the West 54-го Міжнародного кінофестивалю у Карлових Варах, де фільм отримав Спеціальну нагороду журі.

    В Україні кінофестивальна прем’єра стрічки пройшла на 10-му Одеському міжнародному кінофестивалі, де фільм отримав приз глядацьких симпатій, премію FIPRESCI за найкращий український фільм, премію за найкращу акторську роботу (Ірма Вітовська-Ванца) та спеціальну згадку журі (Андрій Лідаговський).

    У 2019 році фільм отримав також Національну премію кінокритиків “Кіноколо” у категоріях “Відкриття року” (Антоніо Лукіч) та “Найкраща акторка” (Ірма Вітовська-Ванца). У 2020 році стрічка стала лауреатом Національної кінопремії України “Золота Дзиґа” у чотирьох номінаціях: “Найкращий фільм” (реж. Антоніо Лукіч, продюсери Дмитро Суханов, Алла Бєлая), “Найкращий сценарій” (Антоніо Лукіч, Валерія Кальченко), “Найкраща жіноча роль” (Ірма Вітовська) та “Відкриття року” (Антоніо Лукіч).

    Загалом, стрічку було представлено на більш як 70 кінофестивалях світу. В український прокат фільм вийшов 16 січня 2020 року, того ж року картина вийшла на європейській стрімінговій платформі HBO Europe. Виробник: Toy Cinema за підтримки Держкіно.

    Дивитись фільм “Мої думки тихі”

    “Літа мої…” – український анімаційний фільм режисера Володимира Гончарова за мотивами живопису народної художниці Марії Примаченко, творчість якої є національним культурним спадком. Основою для персонажів фільму стали образи з творів художниці. Це її літа в образі дівчат, її “діди”, прості селяни, її земляки, це її улюблений золотий лев, “хижачка”… Усі вони йдуть до своєї мами Марії на день народження. Фільм дає глядачеві відчути найголовніше у творчості Марії Примаченко – перемогу добра і миру, саме життя нашого народу.

    Режисер-постановник: Володимир Гончаров. Сценаристи: Володимир Гончаров, Едуард Кірич. Художник-постановник: Едуард Кірич. Композитор: Олександр Спаринський. Продюсер: Віктор Слєпцов (“Борисфен-С”). Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Дивитись фільм “Літа мої…”

  • У Парижі пройшли Дні українського кіно

    У Парижі пройшли Дні українського кіно

    Три дні показів, п’ять українських фільмів, близько 700 глядачів: у Парижі завершились Дні українського кіно. Захід відбувся за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Із 22 до 24 листопада в центрі Парижа, в кінотеатрі Cinéma Le Balzac поблизу Тріумфальної арки, тривали покази нового українського кіно. Завершилась програма заходу 25 листопада офіційним прийняттям у Культурному центрі при Посольстві України у Франції.

    Кіно є універсальним інструментом міжкультурного діалогу, а процес його створення – надзвичайним простором для співпраці, обміну ідеями та досвідом. Ми працюємо над тим, щоб українське кіно постійно перебувало в середовищі широкої міжнародної та міжкультурної взаємодії: щоб українські фільми були на міжнародних кінофестивалях, щоб у спільному виробництві з Україною з’являлись нові яскраві фільми, щоби наші стрічки бачили глядачі інших країн. Надзвичайно вдячні Міністерству закордонних справ України та Посольству України у Франції за допомогу та сприяння в проведенні цього заходу – Днів українського кіно в Парижі.

    Голова Держкіно Марина Кудерчук

    Відкрився фестиваль 22 листопада створеною за підтримки Держкіно стрічкою Антоніо Лукіча “Мої думки тихі”. Картину глядачам представила виконавиця головної ролі Ірма Вітовська: паризька аудиторія тепло зустріла стрічку та довго не відпускала акторку після перегляду. 

    23 листопада глядачі побачили кулінарний тревел-док Дмитра Кочнєва “Борщ. Секретний інгредієнт”, в якому разом із шеф-кухарем Євгеном Клопотенком подорожували Україною в пошуках ідеального рецепта борщу, та створений за підтримки Держкіно містичний трилер “Еґреґор” Станіслава Капралова, який занурив їх у таємниці містичного ордену.

    Стрічку “Борщ. Секретний інгредієнт” презентувала авторка ідеї та продюсерка фільму Наталка Якимович, а фільм “Еґреґор” представив глядачам продюсер картини Сергій Лавренюк.

    24 листопада у програмі фестивалю відбулась світова прем’єра українсько-французького документального фільму Венсана Лефевра “Мистецтво відродження” про французького вуличного художника, який малює на Донбасі та показує, як вуличне мистецтво може прийти на допомогу постраждалим від війни мешканцям міста. Стрічку представили режисер Вінсент Лефевр / Vincent LEFEBVRE, головний герой, художник Жульєн Маланд / Julien MALLAND, який працює під творчим псевдонімом Сет Глоуппейнтер, продюсери Грегорі Шнебелен / Gregory SCHNEBELEN (Франція) та Дмитро Палієнко й Артем Колюбаєв (Україна).

    Фільмом-закриттям фестивалю 24 листопада стала стрічка Олексія Тараненка “Я працюю на цвинтарі”, яку французькій аудиторії представили актор Олексій Тритенко та продюсери Андрій Корнієнко й Артем Колюбаєв.

    Завершилась програма заходів офіційним прийняттям у Культурному центрі при Посольстві України у Франції. Офіційний прийом, метою якого була презентація творчого та технічного потенціалу України в сфері кіно, пройшов за участі Надзвичайного і Повноважного Посла України у Франції Вадима Омельченка, Голови Державного агентства України з питань кіно Марини Кудерчук, членів української делегації та представників кіноіндустрії Франції.

    Дні українського кіно в Парижі були організовані ГО “Дізнайся ЮА” за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Посольства України у Франції та ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі: запрошуємо виробників контенту приєднатися

    Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі: запрошуємо виробників контенту приєднатися

    3-5 грудня у столиці Італії пройдуть Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі, що мають на меті представити італійській професійній спільноті досягнення, можливості та сервіси, які пропонує Україна в сфері виробництва та дистрибуції контенту в галузі кіно, ТБ та діджітал задля розвитку співпраці між обома країнами. Запрошуємо виробників контенту приєднатися до української делегації, що представлятиме нашу контент-індустрію у Римі, або подати аудіовізуальний проєкт для включення у програму презентації.

    Протягом трьох днів центром української аудіовізуальної індустрії стане Дім Кіно на території ландшафтного парку Вілла Борґезе (Casa Del Cinema a Villa Borghese). У програмі проєкту заплановані спеціальні заходи для професіоналів медіагалузі та ЗМІ, а також відкриті кінопокази для широкої аудиторії вихідними 4-5 грудня.

    Одними із першорядних завдань, що ми їх ставимо перед собою, є створення сприятливих умов в Україні для залучення іноземних кіновиробників для створення спільного контенту, а також промоції українського кіно у світі. Ми вдячні нашим колегам з Генерального директорату з питань кіно та аудіовізуальної продукції Міністерства культури Італії за готовність розпочати діалог щодо здійснення практичних кроків у розбудові індустріальної співпраці між країнами.

    Голова Державного агентства України з питань кіно Марина Кудерчук

    Офіційне відкриття проєкту відбудеться 3 грудня за участі української делегації, до складу якої увійдуть очільники державних профільних та дипломатичних структур, СEO провідних продашенів та незалежні продюсери, представники державного та бізнесового секторів аудіовізуальної індустрії Італії.  Запрошені експерти розкажуть про можливості підтримки міжнародної копродукції в Україні та Італії, а також окреслять перспективи укладення Угоди про спільне виробництво аудіовізуальних творів між обома країнами, що відкриє нову сторінку для індустріальних колаборацій.

    Кінематографію можна впевнено назвати одним з найважливіших інструментів культурної дипломатії та потужним засобом міжкультурної комунікації, але водночас кінематограф – це широке поле для міжнародної взаємодії. З кожним роком Україна стає все більш присутньою на міжнародних кінофестивалях і все більше людей, від професіоналів галузі до широкого загалу, вже не пов’язують українське кіно лише з іменами класиків Довженка, Параджанова чи Кіри Муратової. Впевнений, що кожний елемент програми “Днів української аудіовізуальної індустрії в Римі” стане черговим підтвердженням того факту, що Україна – це країна молодих, креативних людей, країна розвитку, широких можливостей для творчості і реалізації найсміливіших задумів.

    Надзвичайний і Повноважний Посол України в Італійській Республіці Ярослав Мельник

    У межах відкриття Українська кіноасоціація виступить із презентацією Discover Ukraine, яка ознайомить італійських фахівців із потужностями та конкурентними перевагами аудіовізуальної індустрії України та представить онлайн-базу українських локацій для зйомок.

    Ми системно працюємо над тим, аби представляти інтереси української індустріальної спільноти на міжнародній арені та розширювати професійну комунікацію. Італія є тією країною, з якою у нас стійкі соціокультурні зв’язки – саме тут є одна з найчисельніших та найактивніших українських громад. Тож створення спільного АВ контенту та його дистрибуція є перспективним напрямком взаємовигідної співпраці, і вже зараз є успішні приклади копродукції між країнами. “Дні української АВ індустрії в Римі” є тим майданчиком, з якого, ми сподіваємось, розгорнеться консолідована взаємодія між державним та бізнесовим сектором України та Італії.

    Голова Української кіноасоціації Вікторія Ярмощук

    У програмі офіційного відкриття 3 грудня запланована також індустріальна секція, в межах якої будуть представлені українські аудіовізуальні проєкти, які зараз перебувають у розробці та мають потенціал для італійських колег з точки зору спільного виробництва та міжнародної дистрибуції.

    Запрошуємо виробників контенту приєднатися до української делегації, що представлятиме нашу контент-індустрію у Римі, або подати аудіовізуальний проєкт для включення у програму презентації 3 грудня. Проєкт може бути готовим чи перебувати на будь-якій стадії виробництва, а також становити інтерес для італійського ринку.

    Для цього необхідно заповнити аплікаційну форму до 22 листопада (понеділок, 15:00). Організатори сконтактують із зареєстрованими учасниками щодо логістичних питань та програми перебування делегації в Римі.

    Програма відкритих показів 4-5 грудня, яка запланована в межах Днів української аудіовізуальної індустрії в Римі включає відомі українські фільми та анімаційні стрічки різних жанрів останніх років, серед яких: “Віддана” Христини Сиволап (2020), “Я працюю на цвинтарі” Олексія Тараненка (2021), “Пік страху” Станіслава Капралова (2020), “Земля блакитна, ніби апельсин” Ірини Цілик (2020), “Мої думки тихі” Антоніо Лукіча (2019), а також анімаційний фільм “Викрадена принцеса” Олега Маламужа (2018) (перелік фільмів-учасників уточнюється).

    До перегляду відкритої програми запрошується широка аудиторія, вхід – вільний.

    Проєкт організовує Українська кіноасоціація за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерства закордонних справ України, Посольства України в Італії та за сприяння Генерального директорату з питань кіно та аудіовізуальної продукції Міністерства культури Італії. Партнери – компанія MRM (Україна) та Mimesi’S APS (Італія).