Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Олеся Моргунець-Ісаєнко

  • Презентовано офіційний трейлер історичної драми «Щедрик» Олесі Моргунець-Ісаєнко. В кіно з 5 січня 2023 року!

    Презентовано офіційний трейлер історичної драми «Щедрик» Олесі Моргунець-Ісаєнко. В кіно з 5 січня 2023 року!

    Історична драма «Щедрик» розповідає про долі трьох різних за національністю родин: українців, поляків та євреїв, яких об’єднало спільне горе — війна: на зміну репресивній машині СРСР приходить каральна система Третього Рейху. За словами режисерки, національну приналежність тієї чи іншої родини намагалися відтворити не лише візуально, а й ментально. 

    «Це різномовне кіно, і в цьому полягає основний сенс. Ми маємо поважати кожну культуру, кожну мову, бо це і є демократія», — розповідає

    режисерка стрічки Олеся Моргунець-Ісаєнко.

    Для підкреслення розмаїтості культур, у фільмі також звучать святкові пісні, притаманні кожній із представлених національностей, а також відтворено унікальні традиції святкування Різдва. Українську родину зіграли актори Андрій Мостренко, Яна Корольова та Поліна Громова, німецьку пару — сімейне подружжя акторів Яніна Руденська та Якоб Вальзер. Яніна — українка, яка у віці 12 років емігрувала до Німеччини. Також у фільмі з’являються відомі польські актори Мирослав Ганішевський та Йоанна Опозда, які втілили сімейство Калиновських, та Томаш Собчак, виконавець ролі Ісаака. Його дружиною в кадрі стала українська акторка Алла Бінєєва.

    Дивіться історичну драму «Щедрик» з 5 січня 2023 року в усіх відчинених кінотеатрах країни.

    Фільм створено компанією «Ама Віжн» у співпраці зі Stewopol за фінансової підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України та інформаційної підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Кінотеатральну дистрибуцію фільму проводить FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution.

    Продюсери: Артем Колюбаєв, Тарас Босак, Максим Лещенко
    Авторка сценарію: Ксенія Заставська
    Оператор-постановник: Євгеній Кирей
    Художник-постановник: Владислав Одуденко
    У ролях: Яна Корольова, Поліна Громова, Євгенія Солодовник, Христина Ушицька, Йоанна Опозда, Андрій Мостренко, Томаш Собчак, Алла Бінєєва, Дарина Галадюк, Мілана Галадюк, Мирослав Ганішевський, Андрій Ісаєнко, Оксана Муха, Анастасія Матешко, Поліна Трегубова, Тимофій Дмитрієнко, Яніна Руденська, Олександр Половець, Володимир Кравчик, Якоб Вальзер, Тетяна Круліковська, Світлана Штанько.

  • Перш ніж потрапити на екрани українських кінотеатрів, фільм “Щедрик” завоював серця глядачів міжнародних кінофестивалів!

    Перш ніж потрапити на екрани українських кінотеатрів, фільм “Щедрик” завоював серця глядачів міжнародних кінофестивалів!

    Кінострічка отримала головну цьогорічну нагороду Women’s International Film Festival Nigeria WIFFEN — приз за найкращий фільм.

    Зокрема, «Щедрик» брав участь у понад 10 фестивалях, серед яких:
    — Toronto Jewish Film Festival
    — Echoes of Katyn International Film Festival On Totalitarianisms
    — Scandinavian International Film Festival
    — HECare Film Festival (Human-Environment Care Film Festival HECFF)
    — Festival de Cinema de Arapiraca
    — Terni Film Festival
    — Seattle Gdynia Film Festival
    — Uk Jewish Film Festival
    — NewPort Jewish Film Festival
    — Galway Film Fleadh
    — Ukraina Festiwal Filmowy

    Історична драма режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко «Щедрик» описує події, що розгортаються з 1938 року в Івано-Франківську, тодішньому Станіславові. Одна імперія витісняє іншу, правлячі режими ворогують, стрімко змінюється світ довкола. У одному будинку по сусідству жили кілька сімей різних національностей – українці, поляки, німці та євреї. Буремні події не залишили шансів на щасливе спокійне життя ні для кого з дорослих. Завдяки викладачці співів Софії шанс бодай на якийсь час почуватися безпечно отримали діти. Разом вони співали, забуваючи про страшне сьогодення і мріючи про щасливе майбуття.

    Фільм створено компанією «Ама Віжн» у співпраці зі Stewopol за фінансової підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України та інформаційної підтримки Держкіно.

    Кінотеатральну дистрибуцію фільму проводить FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution.

    Продюсери: Артем Колюбаєв, Тарас Босак, Максим Лещенко
    Авторка сценарію: Ксенія Заставська
    Оператор-постановник: Євгеній Кирей
    Художник-постановник: Владислав Одуденко

    У ролях: Яна Корольова, Поліна Громова, Євгенія Солодовник, Христина Ушицька, Йоанна Опозда, Андрій Мостренко, Томаш Собчак, Алла Бінєєва, Дарина Галадюк, Мілана Галадюк, Мирослав Ганішевський, Андрій Ісаєнко, Оксана Муха, Анастасія Матешко, Поліна Трегубова, Тимофій Дмитрієнко, Яніна Руденська, Олександр Половець, Володимир Кравчик, Якоб Вальзер, Тетяна Круліковська, Світлана Штанько.

    Українці мають змогу подивитись «Щедрик» в прокаті вже з 5 січня в усіх працюючих кінотеатрах України!

    Ілюстрація: з соцмереж фільму.

  • З 5 січня в прокаті стартує україно-польська історична драма “Щедрик”

    З 5 січня в прокаті стартує україно-польська історична драма “Щедрик”

    Історична драма «Щедрик» була знята в копродукції Польщі та України. Вона розповідає про історію єднання культур трьох родин: українців, поляків та євреїв. Об’єднуючись перед обличчям зла та жорстокості, вони намагаються вижити, не полишаючи надій на мирне та спокійне майбуття. Українська мелодія «Щедрик» стає символом добра та світла для героїв стрічки.

    «“Щедрик — це елемент самоідентифікації, який допомагає зрозуміти “хто ти”. Так пісня “Щедрик” для маленької Ярослави то пісня її родини, її коріння. У фільмі також звучатимуть польські та єврейські пісні, бо кожен народ має свою мову, свою пісню, і своє право на існування», — ділиться режисерка фільму Олеся Моргунець-Ісаєнко.

    Події фільму відбуваються в Івано-Франківську, під час Другої світової війни, де на зміну каральній системі СРСР ненадовго приходить нацистський режим Третього рейху. Для відтворення історичної дійсності на екрані, творці консультувалися з істориками та краєзнавцями. За словами режисерки, фільм — збірний образ реальних історій кінця 30-х, початку 40-х років ХХ сторіччя. 

    Раніше стрічку показували в межах національного туру «Кіно заради Перемоги!», а також всесвітнього благодійного марафону на підтримку України CinemAid Ukraine Charity Film Marathon. Зокрема стрічку показали в Римі (Італія), Варшаві (Польща), Нью-Йорку (США), Брюсселі (Бельгія), Торонто (Канада), Сеулі (Республіка Корея), Ризі (Латвія). Обидві ініціативи були започатковані Державним агентством України з питань кіно спільно з партнерами.

    Фільм створено компанією «Ама Віжн» у співпраці зі Stewopol за фінансової підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України та інформаційної підтримки Державного агентства України з питань кіно. Кінотеатральну дистрибуцію фільму проводить FILM.UA Distribution та Кіноманія. 

    Продюсери: Артем Колюбаєв, Тарас Босак, Максим Лещенко

    Авторка сценарію: Ксенія Заставська

    Оператор-постановник: Євгеній Кирей

    Художник-постановник: Владислав Одуденко

    У ролях: Яна Корольова, Поліна Громова, Євгенія Солодовник, Христина Ушицька, Йоанна Опозда, Андрій Мостренко, Томаш Собчак, Алла Бінєєва, Дарина Галадюк, Мілана Галадюк, Мирослав Ганішевський, Андрій Ісаєнко, Оксана Муха, Анастасія Матешко, Поліна Трегубова, Тимофій Дмитрієнко, Яніна Руденська, Олександр Половець, Володимир Кравчик, Якоб Вальзер, Тетяна Круліковська, Світлана Штанько

  • Сьогодні День незалежності Польщі!

    Сьогодні День незалежності Польщі!

    Ми вітаємо наших польських колег, а також безмежно вдячні полякам за всебічну підтримку нашої країни та нашого народу в часи, коли нам ще доводиться виборювати свою незалежність.

    Минулого місяця у межах 38-го Варшавського міжнародного кінофестивалю Держкіно спільно з Посольством України в Республіці Польща проведено День України у Варшаві. Тоді українська делегація наголосила на тому, що війна дійсно ще більше об’єднала наші держави. Наразі ми можемо пишатися вже створеними копродукціями та продуктивною співпрацею з польськими кінодіячами. 

    Фільм «Із зав’язаними очима» українського режисера Тараса Дроня переміг на Варшавському кінофестивалі в Конкурсах 1–2 у 2020 році. Режисер до цього навчався у польській Державній вищій школі кіно, телебачення і театру імені Леона Шиллера у місті Лодзь.

    Історичний трилер «Ціна правди» про Голодомор проти українців від польської режисерки Аґнєшки Голланд — копродукційний фільм Польщі, України та Великобританії. Проєкт став переможцем 10-го конкурсу Держкіно до 85-х роковин Голодомору 1932-33 років в Україні. До цього фільм також став переможцем пітчингу польського Polski Instytut Sztuki Filmowej.

    Цей фільм також вже можна переглянути онлайн у вільному доступі: 

    Cтрічка Олега Сенцова «Носоріг» створена у копродукції України, Польщі та Німеччини. Виробництво фільму підтримано Міністерством культури та інформаційної політики України, Державним агентством України з питань кіно, фондом підтримки спільного кіновиробництва та прокату кінематографічних та аудіовізуальних робіт EURIMAGES, Польським кіноінститутом, німецьким кінофондом Medienboard Berlin-Brandenburg.

    Історична драма Олесі Моргунець-Ісаєнко «Щедрик» знята у копродукції України та Польщі. Фінансування проєкту здійснене у рівних частинах українською та польською сторонами.

    Віримо, що перемога вже близько, а отже скоро ми побачимо ще більше якісних фільмів, вироблених, зокрема, спільно з польськими кінематографістами!

  • Покази стрічок українського виробництва пройдуть в Сеулі в рамках Благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon

    Покази стрічок українського виробництва пройдуть в Сеулі в рамках Благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon

    Вперше в Республіці Кореї відбудеться демонстрація українських фільмів. Покази стрічок українського виробництва пройдуть в Сеулі 15-20 листопада 2022 року в рамках Благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon.

    До програми включено кінострічки, створені за підтримки Держкіно:

    • «Толока» Михайла Іллєнка, версія історії України за мотивами відомої ліричної поеми.
    • «Щедрик» Олесі Моргунець-Ісаєнко, емоційна історія втрати, дружби та сімейного кохання.
    • «DZIDZIO Контрабас» Олега Борщевського, легка комедія про трьох чоловіків, які намагаються заробити контрабандою і постійно потрапляють у халепу.
    • «11 дітей з Моршина» Аркадія Непиталюка, пригода дітей, які об’єдналися у боротьбі зі злочинцями. 

    Президент корейської компанії TRA Media Джеман Чой зазначив: «TRA Media має честь бути співорганізаторами першого українського кінофестивалю в Кореї, це викликає у нас особливе відчуття, оскільки ми вперше представили корейським глядачам українські драми через наш канал TVA Plus. Сподіваюсь, що корейська аудиторія дізнається про українську історію та культуру, переглядаючи українські фільми, оскільки іноземці дізналися та полюбили Корею, переглядаючи корейські фільми та драми. Також я бажаю, щоб цей захід сприяв активізації культурного обміну і зміцненню відносин між нашими двома країнами». 

    Голова Держкіно Марина Кудерчук наголосила: «Для нас важливо представляти кіноіндустрію України у міжнародному просторі. Ми раді тому, що покази стрічок українського виробництва пройдуть в Сеулі в межах Благодійного кіномарафону «CinemAidUkraine». На жаль, значна частина українських кінодіячів не можуть нині особисто представляти свої фільми на таких заходах, бо пішли на фронт захищати Україну чи займаються волонтерством. Але ми дуже розвинена і миролюбива нація, тому віримо, що після нашої перемоги вітчизняні кінематографісти знову повернуться до улюбленої справи».

    Урочисте відкриття заходу відбудеться 15 листопада 2022 року у приміщенні Корейського кіноархіву.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – це серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське!”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері”, ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

    Покази в Кореї організовано БФ “Двері” та Посольством України в Республіці Корея у співпраці з корейськими компаніями TRA Media та Vainer.

  • Стрічку Олесі Моргунець-Ісаєнко “І кожна річка” покажуть на Конференції ООН зі зміни клімату

    Стрічку Олесі Моргунець-Ісаєнко “І кожна річка” покажуть на Конференції ООН зі зміни клімату

    Стрічку Олесі Моргунець-Ісаєнко “І кожна річка” покажуть на Конференції ООН зі зміни клімату. Прем’єра фільму в Україні відбудеться 13 листопада на DocudaysUA.

    Із 6 до 18 листопада 2022 року в Шарм-ель-Шейху проходить COP27 – 27-ма Конференція Організації Об’єднаних Націй зі зміни клімату. Цьогоріч Україна, як багаторічна країна-учасниця Кліматичних Конференцій та переговорних процесів, вперше представляє свій павільйон на СОР. Він презентує Україну у найскладніший час в її історії.

    14 листопада о 18:30 в Українському павільйоні на COP27 відбудеться показ створеного за підтримки Держкіно документального фільму Олесі Моргунець-Ісаєнко “І кожна річка” – розповіді про річки, на берегах яких ми народились та виросли.

    З початку повномасштабної війни рф завдала довкіллю України значних збитків та руйнувань. Щонайменше 100 тис га українських лісів, степів та полів зруйнували пожежі, 497 об’єктів водної інфраструктури пошкоджено, 3 млн га заповідних територій – під загрозою знищення. Шкода від забруднення повітря сягає 25,5 млрд євро, від забруднення ґрунту – 11,8 млрд євро.

    Річка – то чиєсь відображення та пам’ять. І стан кожної з цих річок – це безпосередня діяльність нас із вами, а не тільки кліматичні зміни, як часто ми думаємо і виправдовуємо цим свої дії…

    Режисерка фільму Олеся Моргунець-Ісаєнко

    Кінопроєкт стрічки “І кожна річка” став одним із переможців Чотирнадцятого конкурсного відбору Держкіно. Режисер-постановник – Олеся Моргунець-Ісаєнко, автори сценарію – Анастасія Матешко, Олеся Моргунець-Ісаєнко, оператор-постановник – Євгеній Кирей, продюсер – Олена Яковенко.

    Прем’єрний показ фільму в Україні відбудеться 13 листопада о 13:00 в кінотеатрі “Жовтень”, в межах спецвипуску 19-го Міжнародного фестивалю документального кіно про права людини Docudays UA “Надзвичайний стан”.

  • У Римі стартував CinemAid Ukraine Charity Film Marathon

    У Римі стартував CinemAid Ukraine Charity Film Marathon

    16 вересня в римському Будинку кіно (Casa del cinema) офіційно стартував всесвітній благодійний марафон на підтримку України CinemAid Ukraine Charity Film Marathon.
     
     
    Українську кіноіндустрію цього року в Італії представила історична драма “Щедрик“ режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко, яка розповідає про випробування українського народу, який ціленаправлено намагався знищити рядянський режим. Попри прагнення винищити все українське – наша нація вистояла, зумівши зберегти свою культуру та споконвічні традиції.
     
     
    Український «Щедрик» зібрав повну залу і був високо оцінений глядачами, які прийшли підтримати українське кіно.
     
    Всі зібрані під час кіномарафону кошти будуть перераховані на підтримку кіноіндустрії України.
     
    Проєкт ініційований ДержКіно України спільно з Українською Кіноакадемією, “Дивись українське”, Українською кіноасоціацією, Громадською організацією “УкрКіноФест”, ГО «Спілка підприємців теле та кіноіндустрії», Нарешті, Київкінофільмом, БФ “Двері” та Центром розвитку креативних індустрій. 
     
    Захід організовано Посольством України в Італії та Асоціацією «Дивись українське!».
  • Фільм «Щедрик» Олесі Моргунець-Ісаєнко показали у Римі. Репортаж Укрінформу

    Фільм «Щедрик» Олесі Моргунець-Ісаєнко показали у Римі. Репортаж Укрінформу

    У Римі в Домі кіно відбулась прем’єра драми «Щедрик» української режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко в рамках CinemAid Ukraine Charity Film Marathon. 

    Зала заповнилась навіть попри 8-годинне бойкотування італійських водіїв суспільного транспорту, передає Укрінформ.

    «Щедрик» – це  кіноісторія української родини в часи окупації та Другої світової війни, коли людей знищували каральні режими срср та Третього рейху. 

    Фільм тепло сприйняла публіка, а зібрані на показі кошти передадуть на підтримку українського кіно.

    Проєкт ініційований ДержКіно України спільно з Українською Кіноакадемією, “Дивись українське”, Українською кіноасоціацією, Громадською організацією “УкрКіноФест”, ГО «Спілка підприємців теле та кіноіндустрії», Нарешті, Київкінофільмом, БФ “Двері” та Центром розвитку креативних індустрій. 

    «Щедрик» українського композитора  Миколи Леонтовича – одна з найпопулярніших різдвяних пісень у cвіті.

    Оригінал публікації. 

  • Пройшов перший вікенд Національного туру “Кіно заради Перемоги!”

    Пройшов перший вікенд Національного туру “Кіно заради Перемоги!”

    За сприяння Офісу Президента України Держкіно започаткувало Національний тур “Кіно заради Перемоги!” на підтримку українських військових, що захищають нашу країну від російської агресії, та переселенців, змушених тікати від жахів війни і шукати прихисток у більш безпечних регіонах нашої країни. Розпочався Національний тур із Вінниччини, його першими глядачами стали військові Національної гвардії України.

    6 серпня тур було відкрито документальною стрічкою “Вітер зі Сходу” із видатною Адою Роговцевою у головній ролі. Фільм “Вітер зі Сходу” присвячено війні, що з 2014 року триває в нашій країні.

    Стрічка поєднує кадри із поїздок Ади Роговцевої на передову на сході України протягом 2014-2019 років із акторськими виступами на війні майстрів українського театру та кіно – Ахтема Сеітаблаєва, Лариси Руснак, Світлани Орліченко, Катерини Степанкової, Володимира Маляренка, Богдана Жданова та багатьох інших. Їхніми глядачами ставали місцеві жителі, які опинялися на лінії вогню чи вимушені були покинути окуповані міста та селища, та українські військові, які потрапляли на імпровізовані вистави безпосередньо з боїв, чергувань та виїздів. Разом із Адою Миколаївною фільм на відкритті туру представила її донька та режисерка картини Катерина Степанкова.

    Перед показом військовим було презентовано також короткометражний фільм-новелу з нового циклу “Культура vs війна” режисера Кадіма Тарасова. Цикл “Культура vs війна” присвячено українським кінематографістам та відомим митцям, що боронять Україну у лавах ЗСУ, їхнім роздумам про творчість, переосмислення цінностей і власну трансформацію під час війни. Перший фільм присвячений відомому кінематографісту, оператору Сергію Михальчуку, який пішов на війну та зараз захищає Україну в лавах ЗСУ.

    7 серпня, у другий день туру, відбулись покази для громади та переселенців, що перебувають у місті Ладижин Вінницької області. Глядачі завітали до парку “Ладижинський гай” на перегляд стрічки “Щедрик” режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко та добірки короткометражних фільмів проєкту “Дивись українське!”. Надихав гостей та представляв програму відомий актор Богдан Бенюк, з промовами про важливість та актуальність туру “Кіно заради Перемоги!” виступили в. о. міського голови Ладижинської міської територіальної громади Олександр Коломієць та представник партнера туру – Фонду “МХП-Громаді” Павло Мороз. Кінопокази першого вікенду Національного туру були організовані Асоціацією “Дивись українське!”.

    Національний тур “Кіно заради Перемоги!” триватиме до кінця вересня 2022 року та охопить 15 областей України: Київську, Черкаську, Вінницьку, Хмельницьку, Львівську, Тернопільську, Івано-Франківську, Закарпатську, Рівненську, Волинську, Житомирську, Полтавську, Харківську, Чернівецьку та Запорізьку.

    Проєкт реалізується за ініціативи Офісу Президента України, Державного агентства України з питань кіно, Асоціації “Дивись українське!” за підтримки фонду “МХП-Громаді” та компанії “Делойт” в Україні, за сприяння компанії “Вавілон”, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, окремих підрозділів ЗСУ та Національної гвардії України у взаємодії з обласними військово-цивільними адміністраціями та Національною поліцією України.

  • Двадцять п’ятим містом, в якому пройшли кінопокази Всесвітнього кіномарафону CinemAid Ukraine, стала столиця Бельгії Брюссель

    Двадцять п’ятим містом, в якому пройшли кінопокази Всесвітнього кіномарафону CinemAid Ukraine, стала столиця Бельгії Брюссель

    29 липня в Брюсселі з успіхом пройшли покази Всесвітнього благодійного кіномарафону на підтримку України CinemAid Ukraine Charity Film Marathon. Глядачі подивились історичну драму “Щедрик” режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко та два короткометражних фільми проєкту “Дивись українське!” – “На своїй землі” режисера Олександра Кирієнка та “Анна” режисера Олеся Саніна.

    Захід відкрив Голова Представництва України при ЄС Всеволод Ченцов.

    Ми раді сьогодні показати українські фільми в самому серці Брюсселя. І дуже приємно спостерігати зростання інтересу до сучасної української культури та кіно в Європі. Із фільмом “Щедрик” ми пересвідчуємося черговий раз, що війна не абстрактна, а особиста історія, і як важливо залишатися людиною навіть серед болю і страждань.

    Голова Представництва України при ЄС Всеволод Ченцов

    Із відеозверненнями до глядачів виступили Голова Держкіно Марина Кудерчук та режисерка фільму “Щедрик” Олеся Моргунець-Ісаєнко.

    Цей фільм для мене дуже особливий, тому що з 24 лютого мені здається, я потрапила в своє кіно, але ця реальність виявилась значно страшнішою. Адже кожного дня від бомбардувань гинуть наші даті, гинуть люди, гинуть наші солдати які захищають територію. Я сподіваюсь, що цей фільм дасть відповідь на питання: “Чому це стало можливим?”. Ця агресія – росіян відносно українців – триває вже дуже давно. Це насправді геноцид нашого народу.

    Режисерка фільму “Щедрик” Олеся Моргунець-Ісаєнко

    Кінопоказ Всесвітнього кіномарафону в Брюсселі організовано Українським хабом громадського суспільства / Ukrainian Civil Society Hub за підтримки Ukrainian Business & Trade Association. Співорганізаторами з української сторони є Асоціація “Дивись українське!”. Координатор в місті Брюссель – Анна Гарбуз.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське!”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері”, ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.