Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Польський інститут кіно

  • CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: у Варшаві пройшли кінопокази восьми українських фільмів

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: у Варшаві пройшли кінопокази восьми українських фільмів

    У Варшаві в рамках благодійного кіномарафону на підтримку України CinemAid Ukraine Charity Film Marathon пройшли кінопокази восьми знакових фільмів, створених українськими кіномитцями. Подія відбулася в самому серці Польської столиці – в Палаці Культури і Науки, де розташований кінотеатр Kinoteka.

    У суботу, 9 квітня, польські та українські глядачі побачили картини “Моя війна” Маші Кондакової, “Додому” Нарімана Алієва, “Із зав’язаними очима” Тараса Дроня і “Поводир” Олеся Саніна. Цю стрічку презентували акторка Ірина Саніна та художниця з костюмів Гала Отенко-Гурська.

    Дякую кожному, хто знаходиться зараз в цій залі. Дякую кожному з поляків, які підтримують нас сьогодні. Кожен краплинкою – своїм внеском, своєю роботою – наповнює великий океан, який наближує нас до Перемоги. Вашу допомогу ми не просто відчуваємо і знаємо про неї – ви підставили нам плече, ви розумієте наш крик та наш біль, і для нас це – дуже важлива річ. Повірте, українці цього не забудуть. 

    Актриса Ірина Саніна

    У неділю, 10 квітня, глядачі мали змогу подивитися “Погані дороги” Наталки Ворожбит, “Атлантиду” Валентина Васяновича і поспілкуватися з авторами картин “Щедрик” Олесі Моргунець-Ісаєнко та “Черкаси” Тимура Ященка – ці фільми також були представлені під час кіномарафону.  

    Мій фільм закривав покази, прийшло багато людей та спілкування проходило майже до півночі. Поляки зараз дуже цікавляться своїм східним сусідом, тому що хоробрість наших ЗСУ та українського народу надихає весь світ. Польща демонструє неабияку солідарність з Україною та підставляє дійсно братське плече в цю надважку мить нашої історії й я особисто дуже вдячний польському народові за це. Думаю, що нас чекає дуже тісне європейське майбутнє, бо є спільний ворог та спільний травматичний радянський досвід.

    Режисер Тимур Ященко

    Покази в рамках CinemAid Ukraine Charity Film Marathon відбулися під патронатом Посольства України у Польщі. Організатори заходу – Державне агентство України з питань кіно, кінофестиваль Ukraina Festiwal Filmowy, Польський інститут кіно та кінотеатр Kinoteka.

    Благодійні покази триватимуть у Польщі й надалі – на онлайн-платформі mojeekino.pl  тривають покази українського кіно, кошти від перегляду перераховуються на допомогу Україні.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері” та ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: запрошуємо на покази у Варшаві 9 та 10 квітня 2022 року

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: запрошуємо на покази у Варшаві 9 та 10 квітня 2022 року

    9 та 10 квітня 2022 року у Варшаві в рамках благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon відбудуться спеціальні покази фільмів, що стали знаковими для українського кіно.

    Подія пройде під патронатом Посольства України у Польщі. Організатори заходу – Державне агентство України з питань кіно, кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy, Польський інститут кіно та кінотеатр Kinoteka .

    Запрошуємо українців, які зараз перебувають у Польщі, підтримати благодійний кіномарафон та відвідати спеціальні покази у Варшаві!

    Фільми демонструватимуться українською мовою із польськими субтитрами. Покази відбудуться в кінотеатрі Kinoteka Multiplex у Варшаві (Палац Культури і Науки, Plac Defilad 1). Квитки : https://www.kinoteka.pl/repertuar/date,2022-04-09

    Зібрані кошти будуть перераховані на три напрямки підтримки України: до фонду “Повернись живим”, на підтримку кіноіндустрії країни під час війни та на допомогу постраждалим від війни кінематографістам та їхнім сім’ям.

    Також під час кіномарафону відбудуться благодійні покази українських фільмів на онлайн-платформі mojeekino.pl (перегляд стрічок доступний на території Польщі).

    РОЗКЛАД

    Субота, 9 квітня, Kinoteka, зала 2

    13:00 – “Моя війна”, режисерка Маша Кондакова. У 2021 році фільм отримав Приз глядацьких симпатій на Ukraina! Festiwal Filmowy у Варшаві.

    Під час благодійного показу фільму “Моя війна”, організованого 25-27 лютого 2022 року у Польщі на платформі mojeekino.pl, було зібрано 21 375 польських злотих, які були призначені на допомогу українцям.

    15:00 – “Поводир”, режисер Олесь Санін. Стрічка отримала нагороди за Найкращу акторську роботу (Станіслав Боклан) та Спеціальний диплом журі за візуальну реалізацію фільму (оператор Сергій Михальчук) на Одеському МКФ у 2014 році. Того ж року фільм було висунуто на здобуття премії “Оскар” від України.

    Після сеансу відбудеться зустріч із акторкою Іриною Саніною та художницею з костюмів Галою Отенко-Гурською.

    18:00 – “Додому”, режисер Наріман Алієв. Світова прем’єра стрічки відбулася на 72-му Каннському міжнародному кінофестивалі, де картина брала участь в конкурсній програмі “Особливий погляд”. На 10-му Одеському МКФ фільм здобув Гран-прі, у 2019 році стрічку було висунуто від України на здобуття премії “Оскар”.

    20:00 – “Із зав’язаними очима”, режисер Тарас Дронь. Картину визнано Найкращим фільмом конкурсу перших і других фільмів Competition 1–2 Варшавського кінофестивалю, де відбулася світова прем’єра стрічки.

    Неділя, 10 квітня, Kinoteka, зала 2

    13:00 – “Погані дороги”, режисерка Наталка Ворожбит. Стрічка стала призером 77-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, у 2021 картину було висунуто Україною на здобуття премії “Оскар”

    15:00 – “Щедрик”, режисерка Олеся Моргунець-Ісаєнко.

    Після перегляду відбудеться зустріч із другою режисеркою картини Анастасією Атаманчук та акторами Томеком Собчаком та Поліною Громовою.

    18:00 – “Атлантида”, режисер Валентин Васянович. Фільм здобув перемогу в офіційній конкурсній програмі “Горизонти” 76-го Венеційського міжнародного кінофестивалю. У 2020 році картину було висунуто на премію “Оскар” від України.

    20:00 – “Черкаси”, режисер Тимур Ященко. Фільм отримав Приз глядацьких симпатій на 5-му фестивалі Ukraina! Festiwal Filmowy у Варшаві.

    Після показу відбудеться зустріч із режисером стрічки Тимуром Ященком.

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері” та ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: у Варшаві відбувся спеціальний показ фільму “Щедрик”

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon: у Варшаві відбувся спеціальний показ фільму “Щедрик”

    У Варшаві в рамках благодійного кіномарафону CinemAid Ukraine Charity Film Marathon відбувся спеціальний показ українсько-польської воєнної драми “Щедрик” режисерки Олесі Моргунець-Ісаєнко.

    Організаторами заходу стали Державне агентство України з питань кіно, Польський інститут кіно, кінотеатр Kinoteka Multiplex. Спецпоказ відбувся під патронатом Посольства України у Польщі за участі Посла України у Польщі Андрія Дещиці, Голови Державного агентства України з питань кіно Марини Кудерчук, директора Польського інституту кіно Радослава Смігульського та представників творчої групи фільму “Щедрик”.

    Я радий, що ми розпочали цей фестиваль фільмом “Щедрик”, який є відображенням спільної спадщини українців, поляків та євреїв, які разом жили, творили і, сподіваюсь, так буде і надалі. У нас є гордість українського кіно і для нас важливо, аби про Україну говорили не лише в контексті війни, хоч ця тема залишається першочерговою. Ми говоримо про війну, бо ми знаємо, що ми переможемо, ми робимо все, щоб ця перемога відбулася якнайшвидше. Проте після перемоги ми повинні представити Україну, показати найкраще, що у нас є, і ми зробимо це разом із нашими партнерами в Україні та Польщі.

     Посол України у Польщі Андрій Дещиця

    Під час спілкування із пресою та глядачами організатори спецпоказу зауважили, що благодійний кіномарафон CinemAid Ukraine Charity Film Marathon є ще одним важливим кроком на підтримку України у сфері культури.

    Цей марафон присвячений саме українському кіно і декілька фільмів, що будуть продемонстровані, створені або у ко-продукції із Польщею або за спільної участі польських та українських акторів. Україна і Польща не сьогодні розпочали свої дружні стосунки, підтримка між країнами була завжди. Це відображено і в фільмі “Щедрик”, події якого присвячені тяжким для обох країн часам, які дуже пересікаються із сьогоденням. Нашим марафоном ми хочемо донести більше інформації про нашу чудову Україну, яка є прекрасною та розвинутою країною. Кошти від продажі квитків будуть направлені на підтримку української армії. Для показів у Польщі ми відберемо найкращі наші фільми, більшість з яких створені за підтримки держави Україна, щоб показати нашу культуру та поділитися тим, що ми маємо. Заздалегідь дякую усім, хто прийде на покази, сподіваюсь, вам сподобається наше кіно. Впевнена, надалі буде ще більше спільних проєктів між Україною та Польщею. І сподіваюсь, що наші зустрічі проходитимуть вже не за таких страшних обставин, які сьогодні відбуваються в Україні, а ми будемо їздити один до одного на фестивалі, створювати спільні продукти та розвивати наші країни.

    Голова Державного агентства України з питань кіно Марина Кудерчук

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon – серія показів українського кіно за кордоном на підтримку України. Всесвітній благодійний кіномарафон ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською кіноакадемією, Асоціацією “Дивись українське”, Українською Кіноасоціацією, ГО “УкрКіноФест”, ГО “Спілка підприємців теле та кіноіндустрії”, ГО “Нарешті”, КП “Київкінофільм”, БО БФ “Двері” та ГО “Центр розвитку креативних індустрій”.

  • Польський інститут кіно продовжує рішуче стояти за Україну

    Польський інститут кіно продовжує рішуче стояти за Україну

    Польський інститут кіно продовжує рішуче стояти за Україну.

    Цю заяву директора Polski Instytut Sztuki Filmowej Радослава Смігульського / Radosław Śmigulski оголошено на засіданні правління EFAD – European Film Agency Directors та розіслано до найважливішої галузевої преси.

    У нинішніх умовах ми хочемо запевнити членів української аудіовізуальної спільноти та всього українського суспільства в нашій солідарності та підтримці. Не можна допустити ситуації, коли агресор, який атакує демократичну державу, має право без будь-яких наслідків подавати свої фільми для участі в міжнародних фестивалях та культурних заходах. (…) Будь-яка підтримка росії під час окупації її збройними силами територій незалежної України є підтримкою злочинної діяльності окупанта. Зберігання нейтралітету на цьому етапі також є мовчазною згодою на дії агресора в країні наших сусідів. (…) Настав час, коли байдужість є співучастю в трагедії цілого вільного народу. Сьогодні ми всі стали Україною.

  • Польський інститут кіно готовий допомогти українським кінематографістам

    Польський інститут кіно готовий допомогти українським кінематографістам

    Голова Держкіно Марина Кудерчук мала сьогодні розмову з директором Польського інституту кіно Радославом Смігульським / Radosław Śmigulski. Наші польські колеги всіляко підтримують Україну в цей складний час.

    Друзі, якщо ви маєте таку потребу — вони готові допомогти українським кінематографістам з розміщенням в Польщі, юридичною допомогою, можливістю пошуку роботи та іншою необхідною підтримкою. Більше інформації — на сторінці Polski Instytut Sztuki Filmowej, контактувати через [email protected].

    Держкіно також надзвичайно вдячне пану Радославу за пропозицію тимчасового перенесення офісу Агентства у Польщу. Ми дуже вдячні, але лишаємось в Україні, працюємо і боронимо нашу землю разом із вами!

    Дякуємо світу за підтримку! Слава ЗСУ! Слава Україні!