Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Посольство України в в Словацькій Республіці

  • 10 вересня завершився Тиждень українського кіно в Словаччині

    10 вересня завершився Тиждень українського кіно в Словаччині

    10 вересня завершився Тиждень українського кіно в Словаччині

    За ініціативи та підтримки Офісу Президента України, Державного агентства України з питань кіно, Словацького кіноінституту та Міністерства культури Словаччини та за сприяння Посольства України в Словаччині, у рамках місяця української культури в Словацькій Республіці у двох містах Словацької Республіки – Братиславі та Кошиці – відбувся Тиждень українського кіно.

    Протягом семи днів глядачі мали змогу подивитися: 

    • чотири  художні стрічки: “Мирний-21“, “Снайпер. Білий ворон“, “Черкаси“, “Передчуття“;
    • три  документальні картини: “Область Героїв“, “Мистецтво Відродження“, та “Йди за мною“.  

    Тиждень  українського кіно в Словаччині відкрила воєнна екшн-драма режисера Ахтема СеітаблаєваМирний-21“, фільмом-закриттям став фільм В’ячеслава Криштофовича “Передчуття“.

    В рамках Тижня українського кіно в Словаччині відбулася дискусійна панель на тему: “Словаччина та Україна: копродукція та перспективи“. Результатом дискусії стало підписання Меморандуму про співпрацю між Державним агентством України з питань кіно та Slovenský filmový ústav / Slovak Film Institute

  • В Словаччині відбудеться тиждень українського кіно

    В Словаччині відбудеться тиждень українського кіно

    Тиждень українського кіно в Словаччині відбудеться з 3 по 10 вересня у рамках місяця української культури в Словацькій Республіці за сприяння Посольства України в Словаччині, за ініціативи та підтримки Офісу Президента України, Державного агентства України з питань кіно і Словацького кіноінституту та Міністерства культури Словаччини.

    Протягом семи днів глядачі матимуть змогу побачити відомі художні та документальні українські стрічки про російсько-українську війну, які гідно представляють Україну по всьому світу.

    Покази проходитимуть у двох містах:

    3 – 6 вересня 2023 року – м. Братислава, Словацька національна галерея (адреса: Riečna 1, 811 02 Bratislava)

    7 – 10 вересня – м. Кошице, Kino Úsmev (адреса: Kasárenské námestie 1, 040 01 Košice)

    Відкриє Тиждень українського кіно показ сюжету про представників кіноіндустрії, які з початку повномасштабного вторгнення боронять Україну в лавах ЗСУ. У день відкриття глядачі також зможуть побачити воєнну екшн-драму «Мирний-21» режисера Ахтема Сеітаблаєва, який служить у лавах ЗСУ. Стрічка розповідає про героїчний опір луганського прикордонного загону російській агресії у 2014 році. 

    Під час заходу буде представлено і ряд документальних військових картин, які гідно представили Україну на міжнародній арені та здобули чисельні нагороди.

    Усі фільми транслюватимуться в українському дубляжі зі словацькими чи англійськими субтитрами. Вхід вільний.

    Окрім того, у рамках «Тижня українського кіно» відбудеться дискусійна панель на тему копродукції та індустріальної співпраці України та Словаччини.

    Організатор «Тижня українського кіно в Словаччині» з української сторони – ГО «УкрКіноФест»

  • В Словаччині пройшов спеціальний окремий показ анімації «Мавка. Лісова пісня»

    В Словаччині пройшов спеціальний окремий показ анімації «Мавка. Лісова пісня»

    Вчора, 17 липня, спільно із дистриб’ютором Cinemart – novinky o filmech та за підтримки мережі кінотеатрів Cinema City Slovensko Посольство України в Словацькій Республіці організувало спеціальний окремий показ українською мовою анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня».

    “Щиро вдячний нашим словацьким партнерам за можливість діткам з української громади та українських родин, які отримали в Словаччині тимчасовий прихисток, поринути у світ Мавки. А нашим глядачам — за оплески після титрів!

    Запрошуйте словацьких друзів та приходьте на Мавку всією родиною! Популяризуймо українську культуру разом!”, — написав у фейсбук Надзвичайний і Повноважний Посол України в Словацькій Республіці Мирослав Кастран

    Спеціальні покази «Мавки» українською мовою транслюватимуть у мережах кінотеатрів CINEMAX та CINEMA CITY, а також у кінотеатрах Kino Lumiere (Bratislava), Letné kino (Krupina), FAJN (Humenné), Úsmev (Košice), MIK PopradKino Tatran (Poprad), Kino Kultúrka Stupava (Stupava).

    З графіком сеансів українською та словацькою мовами можна ознайомитись на сайтах вказаних кінотеатрів.

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.