Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Сімон Леренг Вільмонт

  • Покази фільму «Будинок зі скалок» подовжено у Львові та Києві!

    Покази фільму «Будинок зі скалок» подовжено у Львові та Києві!

    Дансько-українсько-шведський фільм «Будинок зі скалок» оповідає, як на тлі війни у Східній Україні, поблизу лінії фронту, невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в одному особливому дитбудинку, створюючи такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї. 

    Стрічку створено за підтримки Держкіно в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер — Сімон Леренг Вільмонт з Данії, лінійний продюсер та другий режисер — Азад Сафаров. 

    Нагадаємо, що картина змагалася за перемогу у номінації «Найкращий документальний повнометражний фільм» на премії “Оскар”. 

  • У ніч з 12 на 13 березня відбулась 95-та церемонія премії «Оскар», де вперше було представлено фільм про Україну «Будинок зі скалок»

    У ніч з 12 на 13 березня відбулась 95-та церемонія премії «Оскар», де вперше було представлено фільм про Україну «Будинок зі скалок»

    Стрічка «Будинок зі скалок» спільного виробництва України, Данії, Швеції та Фінляндії змагалася за перемогу у номінації «Найкращий документальний повнометражний фільм», зокрема, з фільмом «Навальний» виробництва CNN та HBO Max канадського режисера Деніела Роера. 

    Нагороду «Оскар» у відповідній номінації отримав фільм «Навальний». Новину про це прокоментував другий режисер та продюсер стрічки «Будинок зі скалок» Асад Сафаров.

    «Друзі, мені дуже шкода, що ми не змогли принести «Оскар» Україні. Ми дуже хотіли подарувати маленьку радість українцям в ці  важкі часи. Ми дуже вірили в це і боролись до останнього. Ми мали виграти не тому, що ми з України, а тому що фільм глибокий, цінний і талановито знятий данським режисером Сімоном Леренґом Вільмонтом і зроблений крутою командою. Але сьогоднішній вечір ще раз довів, що російська пропаганда дуже добре діє і вміє розкручувати псевдо героїв там, де героїв нема. А значить у нас ще багато роботи. Ми українці, ми не скаржимось. Ми боремось. Переконуємо, доносимо, доводимо інформацію знову і знову поки нас не почують. Навіть якщо почути мають в Голлівуді», — написав режисер на своїй сторінці у Facebook.

    Фото: Facebook-сторінка / Azad Safarov. 

    Сафаров також наголосив на підтримці з боку американців та на продовженні боротьби:

    «За останні 10 днів тут в США ми всюди, де могли, говорили про російські злочини, про російську війну проти України, і про російські фейки. Наша мета була через фільм «Будинок зі скалок» привернути якомога більше уваги до України. І дві чудові наші героїні з тимчасово окупованого росією Лисичанську усюди були з нами. Дякую вам, Маргарито Миколаївно і Ольго Вікторівно! Нас усюди вітали, підтримували, обіймали і розпитували все про все, про Україну. Американці дійсно дуже і дуже переживають за Україну. Ми українці, ми не ображаємось. Ми боремось. Ми, як і багато крутих українських режисерів і продюсерів, робитимемо все, щоб в Україні було не лише «Оскар», а і багато інших нагород».

    «Будинок зі скалок» розповідає про мешканців дитячого будинку, який розташований поблизу лінії фронту на Сході України. Невелика група вольових соціальних працівників та працівниць створює такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують їх подальшу долю. 

    Режисер – Сімон Леренг Вільмонт. Лінійний продюсер та другий режисер – Асад Сафаров.

    Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Moon Man, Україна).

    Стрічку створено за підтримки Держкіно.

  • “Будинок зі скалок” Сімона Леренґа Вільмонта покажуть на телеканалі Суспільне Культура

    “Будинок зі скалок” Сімона Леренґа Вільмонта покажуть на телеканалі Суспільне Культура

    У неділю, 12 березня, о 22:30 на Суспільне Культура відбудеться прем’єра фільму «Будинок зі скалок», номінованого на цьогорічний «Оскар» у категорії «Документальний повнометражний фільм».

    Дансько-українсько-шведський фільм «Будинок зі скалок» оповідає, як на тлі війни у Східній Україні, поблизу лінії фронту, невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в одному особливому дитбудинку, створюючи такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї.

    «Нам важливо було показати світові, що переживають ці діти через війну. Ми можемо бачити й розуміти якісь очевидні наслідки війни — зруйновані будинки і вбитих людей. Але часто ми не бачимо опосередкованих наслідків, як ця війна впливає на життя дітей. Водночас це фільм і про те, як у скрутні часи дітям допомагають виховательки. Про те, як вони підтримують дітей в час, коли зовні війна і всередині їхніх домівок війна. І ці виховательки — єдині, хто може поділитися з цими дітьми любов’ю і теплом. Це фільм про зв’язок між дітьми та дорослими», — говорить Азад Сафаров в інтерв’ю Радіо Культура.

    Стрічку створено за підтримки Держкіно в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер стрічки — Сімон Леренг Вільмонт з Данії, лінійний продюсер та другий режисер — Азад Сафаров.

    Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Moon Man, Україна).

    До зйомок долучили також правозахисницю Олену Розвадовську, яка допомагала режисерам правильно спілкуватися з дітьми.

    Нагадаємо, що в український прокат фільм виходить 9 березня.

  • 9 березня в український прокат виходить стрічка «Будинок зі скалок» Сімона Леренґа Вільмонта

    9 березня в український прокат виходить стрічка «Будинок зі скалок» Сімона Леренґа Вільмонта

    «Будинок зі скалок» – другий фільм в історії незалежної України, який отримав номінацію на «Оскар». Стрічка змагатиметься у номінації «Найкращий документальний повнометражний фільм».

    Фільм розповідає історію дитячого будинку у нині окупованому Лисичанську. На момент знімання від лінії фронту його відділяли всього 20 кілометрів. Герої фільму – діти, позбавлені батьківського піклування. У притулку вони очікують на вирішення своєї долі: повернення до старої домівки або ж переїзду до нової. Тим часом самовіддані соцпрацівниці дарують дітям моменти радості та спокою і повертають у вже майже втрачене дитинство.

    “«Будинок зі скалок» – цього року єдиний фільм, номінований на премію «Оскар», де серед країн-виробників є Україна. Це відбулось у час, коли Україна якнайбільше потребує підтримки світу, – розповідають співпродюсерки фільму Дар’я Бассель та Віка Хоменко. – Режисерська камера чутливо, з максимальною уважністю та обережністю, схоплює історії дітей з притулку прифронтового міста. Ми бачимо різні моменти їхнього життя, як трагічні, так і радісні; як моменти непростого внутрішнього вибору, так і моменти сповнені людською теплотою та безмежною любов’ю. Це справді той кінодосвід, який вартий уваги українського глядача”.

    «Будинок зі скалок» отримав одну з найпрестижніших нагород у світі – за «Найкращу режисуру» на кінофестивалі в Санденсі. Також фільм здобув дві нагороди на грецькому кінофестивалі Thessaloniki International Film Festival та перемогу на Ґетеборзькому кінофестивалі у Швеції.

    Стрічку створено за підтримки Держкіно в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України. Українськими співпродюсерками фільму стали Дар’я Бассель та Віка Хоменко (компанія Moon Man), а лінійним продюсером та другим режисером – Азад Сафаров.

    Нагадаємо, що переможців премії «Оскар» оголосять 12 березня.

  • Документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта «Будинок зі скалок» номіновано на премію «Оскар»

    Документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта «Будинок зі скалок» номіновано на премію «Оскар»

    Стрічка змагатиметься за нагороду в номінації «Найкращий документальний повнометражний фільм».

    «Будинок зі скалок» розповідає про мешканців дитячого будинку, який розташований поблизу лінії фронту на Сході України. Невелика група вольових соціальних працівників та працівниць створює такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують їх подальшу долю.

    Стрічку створено за підтримки Держкіно в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер – Сімон Леренг Вільмонт. Лінійний продюсер та другий режиссер – Асад Сафаров. Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Moon Man, Україна).

    Переможців премії «Оскар» оголосять під час урочистої церемонії нагородження, що відбудеться 12 березня.

  • Створений за підтримки Держкіно документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта «Будинок зі скалок» потрапив у шорт-лист премії «Оскар»!

    Створений за підтримки Держкіно документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта «Будинок зі скалок» потрапив у шорт-лист премії «Оскар»!

    Картина представлена серед 15 кандидатів у категорії «Найкращий документальний повнометражний фільм». П’ятьох номінантів з 15 оберуть у січні 2023 року.

    У стрічці «Будинок зі скалок» йдеться про те, як на тлі війни на Сході Україні невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в особливому дитбудинку поблизу лінії фронту та створює такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї.

    Стрічку створено в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер – Сімон Леренг Вільмонт.
    Лінійний продюсер та другий режисер – Асад Сафаров.
    Режисер монтажу – Мікаель Оґлунд.
    Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Moon Man, Україна).
    Над звуком працювали Хейккі Коссі та Петер Альбрехтсен.

  • Документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта “Будинок зі скалок” отримав головну нагороду фестивалю Jeden svět / One World у Празі, Чехія

    Документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта “Будинок зі скалок” отримав головну нагороду фестивалю Jeden svět / One World у Празі, Чехія

    Створений за підтримки Держкіно документальний фільм Сімона Леренга Вільмонта “Будинок зі скалок” отримав головну нагороду одного з найбільших у світі фестивалів документального кіно про права людини Jeden svět / One World у Празі, Чехія.

    Картина стала “Найкращим фільмом” Міжнародного конкурсу фестивалю Jeden svět / One World.

    У стрічці “Будинок зі скалок” йдеться про те, як на тлі війни на Сході Україні невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в особливому дитбудинку поблизу лінії фронту та створює такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї. Стрічку створено в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер – Сімон Леренг Вільмонт. Лінійний продюсер та другий режисер – Асад Сафаров. Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Moon Man, Україна).

    Фестиваль Jeden svět/One World заснований у 1999 році гуманітарною правозахисною організацією People in Need, й представляє у своїй програмі найкращі документальні стрічки про права людини з усього світу.

  • Створений за підтримки Держкіно фільм “Будинок зі скалок” отримав нагороди кінофестивалю в Салоніках, які дають стрічці кваліфікацію на “Оскар”

    Створений за підтримки Держкіно фільм “Будинок зі скалок” отримав нагороди кінофестивалю в Салоніках, які дають стрічці кваліфікацію на “Оскар”

    Дансько-українсько-шведський фільм “Будинок зі скалок” Сімона Леренга Вільмонта виборов одразу дві нагороди на грецькому кінофестивалі Thessaloniki International Film Festival та отримав кваліфікацію на “Оскар” в категорії “Найкращий документальний фільм” оскарівських перегонів наступного року. Стрічка отримала нагороду “Золотий Олександр” як Найкращий документальний фільм та нагороду FIPRESCI Award.

    Журі Міжнародного конкурсу оголосило своє рішення так:

    (…) Премія “Золотий Олександр” дістається незабутньому фільму, який висвітлює тягар дітей за жахи та помилки, які чинить світ дорослих, що повинен піклуватися про них.

    Премію FIPRESCI за найкращий документальний фільм Міжнародного конкурсу присудили “Будинку зі скалок”:

    За делікатний та чутливий погляд на вразливих дітей, які вже з самого раннього віку стикаються з труднощами життя. Незважаючи на те, що історія розгорнута в певному політичному контексті, ця історія має універсальне значення. Уважне спостереження за особистістю дітей та взаєминами з однолітками та дорослими створює емоційно захоплюючу та сильну розповідь, сповнену життя та надії на краще майбутнє.

    Стрічка “Будинок зі скалок” оповідає, як на тлі війни у Східній Україні, поблизу лінії фронту, невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в одному особливому дитбудинку, створюючи такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї.

    Режисер – Сімон Леренг Вільмонт. Лінійний продюсер та другий режисер – Асад Сафаров. Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія), Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія). Українськими продюсерами картини є Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Мун Мен / Moon Man).

    Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

  • Фільм “Будинок зі скалок” про події на Сході України отримав нагороду на Göteborg Film Festival у Швеції

    Фільм “Будинок зі скалок” про події на Сході України отримав нагороду на Göteborg Film Festival у Швеції

    Створений за підтримки Держкіно фільм “Будинок зі скалок” данського режисера Сімона Леренга Вільмонта отримав нагороду Dragon Award Best Nordic Documentary в документальному конкурсі 45-го кінофестивалю Göteborg Film Festival у Швеції. Стрічку створено в копродукції Швеції, Фінляндії, Данії та України.

    Режисер картини Сімон Леренг Вільмонт, фото з офіційної сторінки Göteborg Film Festival

    Стрічка  “Будинок зі скалок” оповідає, як на тлі війни у Східній Україні, поблизу лінії фронту, невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в одному особливому дитбудинку, створюючи такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї.

    Неймовірно красивий фільм, з поетичними незабутніми кадрами, який дає голос важким дитячим історіям на фоні жахливої війни.

    Журі Göteborg Film Festival

    Режисер – Сімон Леренг Вільмонт. Лінійний продюсер та другий режисер – Асад Сафаров. Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія),  Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Мун Мен / Moon Man, Україна).

     
    Фото з офіційної сторінки Göteborg Film Festival

    Göteborg Film Festival, що розпочав свою роботу в 1979 році, є провідним скандинавським кінофестивалем і одним із найбільших публічних кінофестивалів у світі. Щороку його відвідують майже 180 тисяч глядачів.

    Нагадаємо, що фільм Сімона Леренга Вільмонта “Будинок зі скалок” також нещодавно отримав нагороду за Найкращу режисерську роботу в конкурсній програмі World Cinema Documentary Competition головного фестивалю незалежного кіно Sundance Film Festival у США.

  • Фільми “Клондайк” і “Будинок зі скалок” про події війни на Сході України отримали нагороди на фестивалі Sundance Film Festival у США

    Фільми “Клондайк” і “Будинок зі скалок” про події війни на Сході України отримали нагороди на фестивалі Sundance Film Festival у США

    UPD: Через технічний збій в роботі серверів Держкіно цю публікацію на сайті відновлено 16.02.2022 року.

    Два створені за підтримки Держкіно фільми про події війни на Сході України отримали нагороди головного фестивалю незалежного кіно Sundance Film Festival.

    Повнометражну ігрову стрічку української режисерки Марини Ер Горбач “Клондайк” нагороджено за Найкращу режисуру міжнародної програми World Cinema Dramatic Competition, яка збирає найкраще світове кіно. Стрічка режисера Сімона Леренга Вільмонта “Будинок зі скалок” стала Найкращою режисерською роботою в міжнародній конкурсній програмі документальних фільмів World Cinema Documentary Competition.

    Фільм “Клондайк” зображує історію місцевої родини, яка опинилася в епіцентрі подій авіакатастрофи рейсу MH17 Malaysia Airlines 17 липня 2014 року в селі Грабове Донецької області. Ірка і Толік очікують народження першої дитини; війна жорстоко вривається в їх життя разом з уламками збитого боїнга. Жінка відмовляється евакуюватися, навіть коли село захоплюють озброєні угрупування. Головні ролі у фільмі виконали Оксана Черкашина (“Погані дороги”), Сергій Шадрін (“Чорний ворон”) і Олег Щербина (“Черкаси”). 

    Зворушливе кіно, ретельно оформлене, вишукано побудоване і прекрасно виконане. Це фільм про вибір, який ми робимо у часи, коли світ розриває на шматки.

    Журі Sundance Film Festival

    Марина Ер Горбач – українська режисерка, сценаристка, продюсерка та членкиня Європейської кіноакадемії. Випускниця Київського національного університету театру, кіно і телебачення ім. І.Карпенка-Карого майстерні М. І. Мерзлікіна, а також Школи режисерської майстерності Анджея Вайди. “Клондайк” – четверта повнометражна робота Марини (“Омар і ми”, “Люби мене”, “Гарчання чорних псів”), вона також є авторкою сценарію.

    Тема міжнародної авіакатастрофи МН17 – привід привернути увагу до життя людей під час війни в Україні. Ця престижна кінонагорода означає, що нам вдалось перенести глядачів по той бік екранів їх стрічки новин. Я сприймаю цю перемогу як маленьку краплину в багатолітній боротьбі України.

    Режисерка, авторка сценарію та співпродюсерка фільму “Клондайк” Марина Ер Горбач

    “Клондайк” створений у копродукції з Туреччиною. У травні 2021 стрічка стала одним із двох проєктів, які підтримало Міністерство культури та туризму Республіки Туреччина в категорії міжнародної копродукції. Копродюсер стрічки – Мехмет Баґадир Ер та його продюсерська компанія Protim V.P. В Україні проєкт фільму став одним із переможців Одинадцятого конкурсного відбору Держкіно. 

    Оператором та співпродюсером картини виступив Святослав Булаковський, засновник української кінокомпанії Kedr Film.

    Попри те, що я бачив фільм на всіх етапах постпродакшену вже безліч разів, сидячи в залі з групою перед Q&A “Санденсу” з першими глядачами фільму, я пригадував його так, наче бачив вперше. І озирнувшись в якийсь момент в зал на команду, яка так само брала участь у фільмуванні кожного кадру і не раз читала сценарій, я побачив, що вони теж повністю розчинилися в моменті. Я зрозумів, що фільм не може залишити байдужим, не тільки тих хто бачить його вперше, але і тих, хто вже знає цю історію напам’ять.

     Оператор і співпродюсер Святослав Булаковський

    Одним із партнерів світової прем’єри “Клондайку” на головному незалежному кінофестивалі у США виступила громадська організація Razom for Ukraine. Український прокат стрічки заплановано на 2022 рік. 

    Фільм Сімона Леренга Вільмонта “Будинок зі скалок” оповідає, як на тлі війни у Східній Україні, поблизу фронту, невелика група вольових соціальних працівників та працівниць невтомно працює в одному особливому дитбудинку, створюючи такий необхідний безпечний простір для життя дітей, поки державні органи та суди вирішують подальшу долю дитини та її сім’ї.

    Я сподіваюся звернути увагу не лише на конфлікт, що нині триває на Сході України, але й на довгострокові, менш помітні наслідки цього для дітей та сімей, які там проживають. Тож цим фільмом я хотів показати водночас і нещадні наслідки, і дружбу та стійкість цих дітей.

     Режисер фільму Сімон Леренґ Вільмонт

    Продюсери фільму: Моніка Геллстрьом (Final Cut for Real, Данія),  Тобіас Янсон (STORY, Швеція), Самі Янукайнен (Donkey Hotel, Фінляндія), Дар’я Бассель та Віка Хоменко (Мун Мен / Moon Man, Україна). Лінійний продюсер та другий режиссер – Асад Сафаров.

    Для мене важливо, щоб діти з родин у складних життєвих обставинах отримали якнайшвидшу і найкращу допомогу. Фільм — це найефективніший засіб донести цю інформацію як до людей, так і до влади. І у нас є відповідні інструменти, як це зробити. Ми вже рік надаємо психологічну допомогу нашим героям та іншим дітям з притулків та інтернатів. Долучитися до допомоги можна на сайті voices.org.ua.

    Лінійний продюсер та другий режисер фільму Асад Сафаров

    Це вже другий фільм режисера Сімона Леренга Вільмонта, який він знімає в Україні. Прем’єра його останньої стрічки “Віддалений гавкіт собак” (2017) відбулася на IDFA у 2017-му році, де він отримав нагороду в конкурсі дебютів. Відтоді фільм здобув понад 30 нагород і транслювався міжнародними телерадіокомпаніями по всьому світу (ARTE, POV та Alto Al Jezeera). Фільм був номінований на премію Європейської кіноакадемії (EFA 2018) та потрапив у короткий список претендентів на премію “Оскар” у 2019-му році. В Україні стрічку показали на фестивалі Docudays UA.

    Виробництво картини “Будинок зі скалок” стало можливим завдяки підтримці: Данського кіноінституту, Danish Film Directors, Шведського кіноінституту, Фінського кіноінституту, IMS, AVEK, Nordic Film & Tv Fond. Creative Europe: TV Programming, ARTE MDR, DR, SVT, Yle, VPRO та Державного агентства України з питань кіно. Міжнародний сейлз-агент стрічки — компанія Cinephil. Про українську прем’єру фільму “Будинок зі скалок” буде оголошено додатково.