Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Tallinn Black Nights Film Festival

  • Розпочато прийом заявок на Doc@PÖFF 2026

    Розпочато прийом заявок на Doc@PÖFF 2026

    Українські документалісти мають можливість представити свої роботи на міжнародній арені — відкрито прийом заявок до документальної програми Doc@PÖFF 2026, що проходитиме в межах Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) з 6 по 22 листопада 2026 року.

    Організатори шукають сміливі, авторські та кінематографічні документальні фільми, які порушують важливі суспільні теми, руйнують стереотипи та спонукають до дискусій. До участі запрошуються як стрічки про актуальні глобальні виклики, так і особисті історії, здатні залишити глибокий емоційний слід у глядачів.

    Секція International Competition

    До участі приймаються:

    • Повнометражні документальні фільми тривалістю від 70 хвилин;
    • Стрічки, завершені після 1 січня 2026 року;
    • Лише світові прем’єри.

    Про фестиваль

    Doc@PÖFF є документальною секцією Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) — одного з найавторитетніших кінофорумів Північної Європи, що належить до престижної фестивальної категорії класу «А».

    Дедлайн подачі заявок: 24 серпня 2026 року.

    Подати фільм можна через платформу FilmFreeway.

  • Голова Державного агентства України з питань кіно провів зустріч із директоркою PÖFF | Tallinn Black Nights Film Festival Tiina Lokk

    Голова Державного агентства України з питань кіно провів зустріч із директоркою PÖFF | Tallinn Black Nights Film Festival Tiina Lokk

    Marché du Film 79-го Каннського Міжнародного Кінофестивалю Голова Державного агентства України з питань кіно Андрій Осіпов провів зустріч із директоркою PÖFF | Tallinn Black Nights Film Festival Tiina Lokk.

    Під час зустрічі сторони обговорили подальшу співпрацю у межах представлення України на міжнародних кінофестивалях.

    Окрему увагу було приділено наступним крокам щодо участі українських фільмів у програмі Талліннського міжнародного кінофестивалю, а також підтримці та міжнародному просуванню українського кінематографа.

    Держкіно продовжує працювати над розширенням міжнародної співпраці та промоцією українського кіно у світі.

  • Оголошено переможців індустрійної секції Tallinn Black Nights Film Festival

    Оголошено переможців індустрійної секції Tallinn Black Nights Film Festival

    Оголошено переможців індустрійної секції Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF), який проходив у Таллінні з 15 до 24 листопада 2025 року.

    Eurimages Special Co-Production Development Award: фільм “Alice wants to live” режисерів Дениса Соболєва та Віталія Докаленка, виробництво Ganza Film.

    «Alice wants to live allows for a deeply atmospheric and emotionally truthful depiction of post-traumatic intimacy. Sadly enough, we all know that the trauma still continues. Kyiv is portrayed not as a battlefield but as a lived-in, wounded landscape, giving the film a quietly resonant authenticity that distinguishes it from more conventional war dramas.» – зазначило журі.

    Producers Network Prize: фільм “Vesna” режисера Ростислава Кирпіценка, продюсерів Олексія Згоніка та Віталія Шереметьєва.

    “Vesna is an authentic drama with emotional depth exploring the challenge to survive under Russian occupation.”

    Фільм створений у копродукції України, Франції та Литви, виробництво Film Jam, Matka Films, Esse House та партнери.

    Вітаємо українських кінематографістів!

  • Україна та Литва: новий старт кінематографічної співпраці

    Україна та Литва: новий старт кінематографічної співпраці

    У межах PÖFF | Tallinn Black Nights Film Festival відбулася робоча зустріч між представниками Державного агентства України з питань кіно на чолі з Андрієм Осіповим та Lithuanian Film Centre, який представляв Laimonas Ubavičius, Director (CEO).

    Під час зустрічі сторони відновили тісний професійний діалог та окреслили перспективи нового етапу взаємодії. Окрема увага була приділена:

    • розвитку копродукційних кінопроєктів,
    • посиленню взаємної промоції національних кіноіндустрій,
    • участі у спільних міжнародних ініціативах та програмах підтримки,
    • налагодженню системної комунікації між інституціями.

    Зустріч стала важливим кроком до формування стабільного партнерства, яке сприятиме створенню нових можливостей для українських і литовських кінематографістів, розширенню спільних творчих горизонтів та підсиленню позицій країн на міжнародніх майданчиках.

    __________

    During PÖFF | Tallinn Black Nights Film Festival, a working meeting took place between representatives of the Ukrainian State Film Agency, led by Andrii Osipov, and the Lithuanian Film Centre, represented by its Director (CEO) Laimonas Ubavičius.

    The meeting marked the renewal of a close professional dialogue and outlined prospects for a new stage of collaboration. Special attention was given to:

    • the development of co-production film projects,
    • strengthening mutual promotion of national film industries,
    • participation in joint international initiatives and support programs,
    • establishing systematic communication between the institutions.

    This meeting became an important step toward building a stable partnership that will create new opportunities for Ukrainian and Lithuanian filmmakers, expand shared creative horizons, and strengthen both countries’ positions on international platforms.

  • Фільм «Жовто-блакитні метелики» у межах програми Standing with Ukraine на Tallinn Black Nights Film Festival

    Фільм «Жовто-блакитні метелики» у межах програми Standing with Ukraine на Tallinn Black Nights Film Festival

    Запрошуємо українців та друзів України в Естонії на спеціальну подію «Жовто-блакитні метелики», присвячену дітям України.
    Захід відбудеться у межах програми Standing with Ukraine під час PÖFF | Tallinn Black Nights Film Festival.

    Подію присвячено Дню захисту дітей, який Україна відтепер щороку відзначатиме у Всесвітній день дитини.

    Захід проходитиме за підтримки та за участі Першої Леді Естонії Sirje Karis.

    У цей критичний момент в історії України, коли війна триває, а культура стала важливим інструментом опору та збереження національної ідентичності, подія «Жовто-блакитні метелики» покликана вшанувати, підтримати та дати голос наймолодшим жертвам цієї війни через культуру та мистецтво.

    Це міжнародна ініціатива, покликана привернути увагу світу до трагедії українських дітей, насильно вивезених та викрадених російською владою під час війни.

    У рамках події відбудуться:

    • Прем’єра короткометражного фільму «Жовто-блакитні метелики» – мультимедійного проєкту про силу мистецтва як інструменту психологічної допомоги дітям, постраждалим від війни;
    • Хореографічний виступ українських дітей (Україна) та виступ дітей недільної школи «Nadija Kool» (Естонія);
    • Діджитал виступ Романа Григоріва, українського композитора;
    • Промови почесних гостей;
    • Виставка дитячих малюнків «Кольори, що повертають життя», організована за сприяння Благодійного Фонду «Діти Героїв»;
    • Написання листа підтримки українській дитині, яку незаконно депортували до росії та насильно утримують, не даючи можливості повернутися додому в Україну.

    Цього року програма «Standing with Ukraine» реалізується спільно Талліннським кінофестивалем «Темні ночі» і Державним агентством України з питань кіно. Співорганізаторами ініціативи виступають Асоціація Українських Організацій в Естонії, що вже другій рік поспіль підтримує та промотує цю ініціативу серед української спільноти в Естонії та «Fresh Production Group».

    Проєкт реалізується за сприяння Embassy of Ukraine in the Republic of Estonia, благодійного Фонду «Діти героїв», Асоціації кінокомісій України, Держкіно України, Спілки молодих кінокритиків України та Української проєктної агенції.

  • Українські фільми на Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF)

    Українські фільми на Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF)

    Українські кінопроєкти увійшли до міжнародної програми Industry@Tallinn & Baltic Event 2025, що проходить у межах Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) — одного з найпрестижніших кінофестивалів Північної Європи.

    Загалом 19 нових фільмів на етапі завершення постпродакшну буде презентовано індустріальним глядачам, серед яких — три стрічки, створені за підтримки Державного агентства України з питань кіно:

    Цьогоріч проєкти змагатимуться у трьох категоріях:

    • Baltic Event Works in Progress
    • International Works in Progress
    • Just Film Works in Progress

    Україна в програмі International Works in Progress:

    • «Співають коники у житі» / Crickets Sing in the Rye

    Режисер: Євген Хворостянко

    Виробництво: «Стейдж Сервіс» у співпраці з Fresh Production Group

    Фільм розповідає про один із найстрашніших злочинів радянської влади — Голодомор. Маленький Мирошко вирушає до лісу в пошуках їжі для матері, яка помирає від голоду. Його шлях — це випробування людяності, віри та сили духу навіть у найтемніші часи.

    • «Мрія Кіри» / Kira’s Dream

    Режисер: Денис Колесніков

    Виробництво: Good Morning Film

    Головна героїня — бібліотекарка Кіра, яка мріє емігрувати до Австралії, щоб реалізувати себе, але змушена залишитися через турботу про сестру і страшну таємницю, що їх пов’язує. Стрічка досліджує боротьбу за право на власне життя і свободу вибору.

    Україна у програмі Just Film Works in Progress:

    У категорії, що поєднує сучасні казки та реалістичні історії дорослішання, Україну представляє:

    • «Хрещатик 48/2» / Office of Magical Forces

    Режисер: Дмитро Авдєєв

    Виробництво: Komarovskyi Films

    Стрічка розповідає про 11-річного Юрка та Мію, які потрапляють у Потойбічний Київ — паралельний світ, що існує з 482 року. Разом із героями української міфології вони мають зупинити Богиню смерті, яка загрожує людству.

    Цьогоріч до програм фестивалю увійшли українські стрічки, що змагатимуться у різних секціях та конкурсах — від документального кіно до короткого метру.

    Best of Docs

    • 2000 метрів до Андріївки
    • Cuba&Alaska
    • Divia
    • Timestamp

    Standing with Ukraine

    • 2000 метрів до Андріївки
    • Cuba&Alaska
    • Divia
    • First sight
    • One Day I Wish To See You Happy
    • Time to the Target
    • Timestamp

    Doc@Pöff International Competition

    • One Day I Wish To See You Happy

    Doc@Pöff Baltic Competition

    • Time to the Target

    Rebels with a Cause Competition

    • Leleka

    Rebels with their Shorts

    • Prelude

    Shorts Animation Competition

    • Off-Time

    Shorts National Competition

    • Kyiv Cake

    Doc@Shorts

    • Modern History
    • How I Spent My Summer Holidays?

    Подію підтримують Beep Sound Postproduction та TRT.

    Нагороди:

    • Головний приз від Studio BEEP — €7000

    (€6000 — послуги з постпродакшну звуку, €1000 — на подорож)

    • Спеціальний приз від TRT — €5000
    • Нагорода за best project of Just Film Works in Progress €1000 – витрати на просування та публічність

     Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) проходитиме з 7 по 23 листопада 2025 року.

    Це потужна платформа для пошуку міжнародних партнерів і дистриб’юторів, а також важливий етап у фестивальному шляху українських фільмів.

    Програма фестивалю: https://industry.poff.ee/news/works-in-progress-presents-18-new-film-projects/

  • Звернення Держкіно до організаторів Tallinn Black Nights Film Festival

    Звернення Держкіно до організаторів Tallinn Black Nights Film Festival

    Шановні організатори та керівництво Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF), Державне агентство України з питань кіно висловлює щиру вдячність за можливість представляти українські фільми на фестивалі.

    Ми звертаємось до організаторів Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) переглянути рішення про виключення з основної програми фестивалю фільму «Deaf Lovers» («Глухі коханці») російського режисера Бориса Гуца. З огляду на агресію росії проти України та численні страждання українського народу, особливо важливо забезпечити, щоб культурні платформи не ставали інструментами для фільмів, які розмивають кордони розуміння реальності українців.

    Ми глибоко переконані, що надання можливості демонстрації російських фільмів у сучасному контексті несе ризик пропаганди, яка виправдовує агресію може бути частиною інформаційної стратегії агресора.

    Ми вдячні за ваше розуміння та сподіваємося на подальшу співпрацю, яка сприятиме підтримці свободи, прав людини та культурної незалежності.
    ________

    Dear organizers and management of Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF), the Ukrainian State Film Agency expresses its sincere gratitude for the opportunity to present Ukrainian films at the festival.

    We appeal to the organizers of the Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF) to reconsider the decision to exclude the film Deaf Lovers by russian directed Boris Guts from the festival’s main program.

    Given the aggression of Russia against Ukraine and the sufferings of the large number of Ukrainian people, it is of paramount importance to ensure that cultural platforms do not become tools for films blurring the boundaries of understanding the reality of Ukrainians.

    We are deeply convinced that providing the opportunity to show Russian films in the modern context carries the risk of propaganda justifying the aggression, which can be part of the aggressor’s information strategy.

    We are grateful for your understanding and look forward to further cooperation that will contribute to the support of freedom, human rights and cultural independence.

  • Прем’єра фільму Анни Соболевської “Оператор Вікторія” відбудеться в конкурсній програмі кінофестивалю PÖFF Shorts у Таллінні

    Прем’єра фільму Анни Соболевської “Оператор Вікторія” відбудеться в конкурсній програмі кінофестивалю PÖFF Shorts у Таллінні

    Прем’єра режисерського дебюту Анни Соболевської “Оператор Вікторія” відбудеться 18 листопада в конкурсній програмі Shorts New Talents Competition: Live-action фестивалю PÖFF Shorts, який сьогодні розпочинає свою роботу в Таллінні (Естонія). PÖFF Shorts – найбільший фестиваль короткометражних фільмів та анімації в країнах Балтії, він є складовою частиною акредитованого FIAPF фестивалю Tallinn Black Nights Film Festival (PÖFF).

    Створена за підтримки Держкіно короткометражна драма Анни Соболевської “Оператор Вікторія” розповідає про операторку кол-центру служби психологічної підтримки, яка допомагає самогубцям та людям в складних життєвих ситуаціях. Вона сама страждає від співзалежних відносин і мріє повернути собі сина, якого тимчасово виховує її мати. В момент найбільшої життєвої кризи Вікторія приймає рішення покінчити життя самогубством. Однак, на самому краю між життям і смертю вона знаходить істинний шлях до себе.

    Сценаристи – Сергій Касторних, Аліна Семерякова, Анна Соболевська. Оператор-постановник – Денис Лущик. Художник-постановник – Владлен Одуденко. Звукорежисер – Сергій Степанський. Режисер монтажу – Олександр Чорний. Кастинг-директор – Павло Макарченко.

    У ролях – Ксенія Баша-Довженко, Володимир Заєць, Гордій Дзюбинський, Олена Хижна, Максим Максимюк. Продюсери – Володимир Яценко та Анна Соболевська.

    PÖFF Shorts пройде 16-24 листопада, в межах фестивалю класу “А” Tallinn Black Nights Film Festival — одного із найбільших кінофестивалів у Північній Європі. PÖFF Shorts зосереджує свою увагу на короткометражних фільмах та анімації, представляючи останні, найзахопливіші та найсміливіші кінороботи  з усього світу. PÖFF Shorts є кваліфікаційним фестивалем Американської кіноакадемії, Європейської кіноакадемії та Британської академії телебачення та кіномистецтва (BAFTA).