Державне агентство України з питань кіно

Позначка: UKE/ЮКІ — історія перемог вільних українців

  • У Канаді відбудеться прем’єра документального фільму «ЮКІ: Історія перемог вільних українців»

    У Канаді відбудеться прем’єра документального фільму «ЮКІ: Історія перемог вільних українців»

    У Едмонтоні відбудеться канадська прем’єра документального фільму «ЮКІ: Історія перемог вільних українців»

    Сесія Q&A з режисером!

    Після показу – спілкування з режисером Володимиром Мулою та ведучим заходу Келлі Груді, колишнім гравцем НХЛ і хокейним аналітиком Hockey Night in Canada.

    «ЮКІ» розповідає про унікальне досягнення: понад 50 чемпіонів НХЛ українського походження – більше, ніж у будь-якої іншої національності поза Північною Америкою!

    «Наше завдання було непростим: місяці роботи з архівами, інтерв’ю з хокейними зірками по всій Північній Америці та подорожі холодними канадськими преріями. Завдяки підтримці сотень небайдужих людей ми змогли реалізувати цей проєкт. Запрошую всіх переглянути фільм і надихнутися історією видатних українців!» – коментує Володимир Мула.

    Мова показу: англійська з англійськими субтитрами.

    10 лютого, Ford Hall, Rogers Place, Едмонтон, Альберта

    Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, компанією ТОВ «ТелеПростір Студіо»

    Організатори показу:
    Центр українського та канадського фольклору імені Кулів при Університеті Альберти у співпраці з Hockey Alberta Foundation.

  • Зірки NHL з фільму Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців” збирають кошти на допомогу Україні

    Зірки NHL з фільму Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців” збирають кошти на допомогу Україні

    24 квітня у м. Балтимор у кінотеатрі Flagship Cinemas Eastpoint відбулась північно-американська прем’єра створеної за підтримки Держкіно документальної стрічки UKE – The Untold Story of Hockey Legends про українських хокеїстів NHL. Показ був благодійним, всі зібрані від показу кошти будуть передані на потреби ЗСУ.

    Стрічку глядачам представили режисер та продюсер стрічки Володимир Мула та один із героїв фільму, володар Кубку Стенлі 1992 Джеф Чикрун. За словами Володимира Мули, Джеф Чикрун знайшов час у своєму щільному графіку і одразу після телевізійного ефіру на FOX Sports спеціально прилетів до Балтімора, щоб висловити свою підтримку українському народу.

    Завдяки Flagship Cinemas Eastpoint та Dnipro Ukrainian Club ми зібрали кошти. В Україну подуть медичні аптечки, обойми для гвинтівок, спорядження та інші речі, які зараз конче необхідні нашій країні.

    Режисер та продюсер фільму Володимир Мула

    Документальний фільм Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців” розповідає історії видатних зірок українського походження, які формували найвідомішу хокейну лігу світу – NHL. Ukrainians або коротко UKE – саме так у Північній Америці називають вихідців із України. Їхні історії викликають захват та мотивують! Через відчай і біль до успіху, через свободу і жагу перемагати до тріумфу – їхні імена назавжди вписано в історію найвідомішої хокейної ліги NHL.

    Режисер та продюсер – Володимир Мула, автор сценарію – Микола Васильков, оператори – Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий, режисер монтажу – Андрій Луннік, консультант – Євген Количев.

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький.

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

    Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Наступний благодійний показ стрічки пройде 29 квітня у Польщі, у Варшаві, о 18:30 у Kino Luna за адресою ul. Marszałkowska, 28. Вхід вільний, збиратиметься допомога у вигляді пожертв для ЗСУ та українців, що постраждали від російської навали.

    PAYPAL: [email protected]

    FUNDRAISING: https://igg.me/at/ukrainians/x/13214630#/

  • Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” поповнив англомовну бібліотеку Apple TV

    Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” поповнив англомовну бібліотеку Apple TV

    Створена за підтримки Держкіно документальна стрічка Володимира Мули “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” стала доступною для перегляду на одному із найпопулярніших світових відеосервісів Apple TV. Картину можна переглянути англійською мовою, одночасно у 72-х країнах світу.

    У фільмі зібрані історії видатних українців-володарів Кубку Стенлі, які у різний час здобували світову славу та долучалися до становлення найвпізнаванішої ліги світу – NHL.

    Особисто для мене вихід стрічки на Apple TV – світоглядна зміна дистрибуції контенту. Раніше деякі українські стрічки використовували популярний відеосервіс лише для охоплення російськомовної авдиторії у обмеженій кількості країн. Я ж пішов зовсім іншим шляхом: повернув голову на захід та став прокладати цю стежину вперше! Переконаний, вітчизняний продукт здатен конкурувати за увагу глядача на світовому ринку. Потрібно лише прищепити цю культуру вітчизняним продюсерам. Завдяки впізнаваним героям та англомовній локалізації фільму вдалося охопити неймовірну кількість територій. Тим самим показавши, що при великому бажанні та обмеженому бюджеті можна справді робити круті речі.

    Режисер та продюсер фільму Володимир Мула

    Кінопроєкт “ЮКІ” виробництва компанії TeleProstir Studio став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору Державного агентства України з питань кіно. Фільм вийшов в широкий український кінотеатральний прокат 3 грудня 2020 року у 42 містах України.

    1 січня 2021 року стрічка стала доступна у всеукраїнському онлайн-прокаті на сервісах OLL.TV та MEGOGO , а у липні 2021 року стрічка вийшла із релізом на популярному міжнародному майданчику Amazon Prime Video у США та Великій Британії. 

    UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців

    Жанр: документальний фільм

    Режисер та продюсер: Володимир Мула

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Консультант: Євген Количев

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

  • Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” з’явився на сервісі Amazon Prime Video

    Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” з’явився на сервісі Amazon Prime Video

    Створена за підтримки Держкіно документальна стрічка Володимира Мули “UKE/ЮКІ — історія перемог вільних українців” стала доступною для перегляду на популярній міжнародній платформі Amazon. Картина поповнила онлайн-бібліотеку відео-сервісу Prime Video у Сполучених Штатах Америки та Великій Британії.

    У фільмі зібрані історії видатних українців-володарів Кубку Стенлі, які у різний час здобували світову славу та долучалися до становлення найвпізнаванішої ліги світу – NHL. 

    Вихід стрічки на міжнародній платформі Amazon Prime Video – стратегічний та надзвичайно продуманий крок. Іще на етапі виробництва було чітке розуміння того, що необхідно створити унікальний універсальний продукт, який буде чіпляти масового світового глядача. Через це чималу увагу було приділено героям фільму – популярним та впізнаваним особистостям, які завдяки своєму авторитету дозволили створити зацікавленість до самої картини. Відтак реліз фільму у Сполучених Штатах – це іще одна сходинка до визнання фільму за океаном.

    Режисер та продюсер фільму Володимир Мула

    Кінопроєкт “ЮКІ” виробництва компанії TeleProstir Studio став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору кінопроєктів Державного агентства України з питань кіно. Фільм вийшов в широкий український кінотеатральний прокат 3 грудня 2020 року у 42 містах України. 1 січня 2021 року стрічка стала доступна у всеукраїнському онлайн-прокаті на сервісах OLL.TV та MEGOGO. 

    UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців

    Жанр: документальний фільм

    Режисер та продюсер: Володимир Мула

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Консультант: Євген Количев

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

  • Фільм “ЮКІ” визнано головною українською спортивною медіаподією року

    Фільм “ЮКІ” визнано головною українською спортивною медіаподією року

    Асоціація спортивних журналістів України визнала головною медіаподією року документальну стрічку Володимира Мули “UKE/ЮКІ — історія перемог вільних українців”. Вшанування авторів стрічки відбулося під час церемонії вручення премії “Найкращі спортивні медіа України 2020”.

    У такий непростий час було важко оцінити значущість фільму для суспільства. Пандемія, закриті кінотеатри, наелектризоване інформаційне поле. Відтак самий вихід стрічки на широкий екран особисто для мене став неабиякою життєвою подією. І я надзвичайно радий, що і для громадськості теж.

     Режисер і продюсер Володимир Мула.

    “UKE / ЮКІ ” (похідна від “Ukrainians”) – це збірне прізвисько, яке канадці вигадали для українців, що грають у Національній хокейній лізі. Прізвища гравців з українським корінням масово зафіксовані на кільцях головного трофею хокеїстів. І навіть Найкращий хокеїст усіх часів Вейн Грецкі, як з’ясувалося, також має українське походження. Всього на Кубку Стенлі вибито 57 українських прізвищ.

    Сценарій до фільму створив Микола Васильков, оператори – Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий, режисер монтажу – Андрій Луннік. Кінопроєкт “ЮКІ” став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору кінопроєктів Держкіно.

    Нагадаємо, що фільм увійшов до трійці номінантів на здобуття премії “Золота Дзиґа” в категорії Найкращий документальний фільм, переможці якої будуть оголошені у червні.