Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Українська кіноасоціація

  • В Ансі відбувся Annecy International Animation Film Festival 2025

    В Ансі відбувся Annecy International Animation Film Festival 2025

    З 8 по 15 червня у французькому місті Ансі відбувся Annecy International Animation Film Festival.

    Українські митці увійшли до числа лауреатів, отримавши визнання одразу в кількох конкурсних та індустріальних секціях фестивалю — одного з найвпливовіших анімаційних форумів світу.

    • «Червона зона» режисерки Ірини Цілик — переможець Ciclic Prize
      Документальний повнометражний проєкт отримав грант у розмірі 25 000 євро та двомісячну анімаційну резиденцію у французькому місті Вандом.
    • «Катерина» режисерки Марії Янко — лауреатка ARTE France Prize
      Короткометражний анімаційний фільм здобув попередню закупівлю телеканалом ARTE для показу в програмі Court-circuit, присвяченій авторському кіно та новим голосам у європейській анімації.
    • «Damned» режисерки Наталії Великанової — переможець Weird Market Prize
      У категорії Immersive Experiences проєкт здобув запрошення до участі у 17-му Weird Market, що пройде у Валенсії (Іспанія) з 30 вересня по 5 жовтня 2025 року.
    • «Fragile Home» режисерів Ондржея Моравця та Вікторії Лопухіної — володар Cristal for the Best VR Work. VR-проєкт, що імерсивно занурює глядача у простір дому, який поступово трансформується на зону небезпеки, здобув головну нагороду у VR-конкурсі фестивалю.

    У межах пітчингу Black Sea Animation Projects, присвяченого проєктам з країн Чорноморського регіону, від України було представлено художній короткометражний фільм «Frescoes of Memory» режисерки Олександри Джиганської — чуттєву історію про памʼять, особисті спогади та відчуття приналежності.

    Український стенд на фестивалі організувала Українська кіноасоціація за підтримки Державного агентства України з питань кіно та Французького інституту.

  • На Каннському кінофестивалі пройшла панельна дискусія про підтримку української кіноіндустрії

    На Каннському кінофестивалі пройшла панельна дискусія про підтримку української кіноіндустрії

    16 травня  в Американському павільйоні відбулась панельна дискусія «Ukrainian film industry Opportunities, prospects for cooperation and distribution in the face of war», про можливості українського кінематографа, перспективи співпраці та дистрибуції в умовах війни.

    Захід було розпочато зверненням Голови Державного агентства України з питань кіно Марини Кудерчук:

    Попри всі складнощі український кінематограф існує та розвивається у тому числі завдяки державній підтримці, яка надає кіномитцям можливість висвітлювати героїзм українського народу та незламність його духу.

    Так, цьогоріч вперше з початку повномасштабного вторгнення держава поновила фінансову підтримку виробництва національних фільмів та фільмів спільного виробництва, а також триває перший етап Конкурсного відбору фільмів. Наразі деякі проєкти, які отримали державну підтримку, вже розпочали виробництво.

    Україна – миролюбна держава, яка через кінематограф прагне донести до світу правду про жахіття війни, відобразити непоборний дух, героїзм і культурну ідентичність українського народу у його боротьбі за свободу, незалежність та збереження національних традицій і цінностей.

    Щиро вдячна Каннському кінофестивалю, кіноринку Marché du Film, EFAD, EURIMAGES та  міжнародній кіноспільноті за солідарність та підтримку України.

    Виконавча директорка Української кіноасоціації Вікторія Ярмощук розповіла про кіновиробництво в Україні під час повномасштабного вторгнення та успіхи українських фільмів у національному прокаті. «У 2023 році частка національного кіно в прокаті України зросла до безпрецедентних 15%. Також було наголошено на продакшн- і постпродакшн- можливостях в Україні».

    Генеральний директор Київського міжнародного кінофестивалю «Молодість» Андрій Халпахчі розповів про українські кінофестивалі, як надзвичайно важливу ланку кіновиробництва й дистрибуції.

    Президент European Film Agency Directors Christopher Peter Marcich розповів про роботу Європейського фонду солідарності з українським кіно, міжнародну підтримку української кіногалузі та співпрацю з українськими кіноматографістами.

    Європейський фонд солідарності, заснований у 2023 році.  Минулого року підтримав розробку шести і постпродакшн пʼяти кінопроєктів. У межах Каннського кінофестивалю буде оголошено про подальшу підтримку європейською кіноіндустрією українських фільмів.

    Також на панельній дискусії підіймалось питання спільного виробництва фільмів в умовах війни, де французький режисер і продюсер Philippe Azaule поділився власним досвідом. У співпраці з українськими кінематографістами він працює над створенням документального фільму про загін операторів дронів на фронті в Україні. Стрічка готується до фестивальної історії та прокату найближчим часом.

  • В Італії відбудеться 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль

    В Італії відбудеться 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль

    З 30-го серпня по 9 вересня 2023 року відбудеться масштабна світова подія у галузі кіно – 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль La Biennale di Venezia.

    У рамках 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю спільно з посольством України в Італії відбудеться важлива подія на підтримку України – «Український день» за участі ключових представників кіноіндустрії. Дискусія відбудеться у два блоки українською, англійською та італійською мовами, модератором якої виступить Володимир Остапчук.

    Серед спікерів: Генеральний консул України в Мілані Андрій Картиш, голова Держкіно Марина Кудерчук, представник венеційської бієнале, французький режисер Філіп Азуле, продюсер стрічки «Буча» Олександр Щур, виконавчий директор Ukrainian Motion Picture Association (Українська кіноасоціація) Вікторія Ярмощук і голова ГО «УкрКіноФест», продюсер Андрій Ногін.

    У програмах кінофестивалю Україну представлятимуть такі стрічки: 

    • «Назавжди-назавжди» (FOREVER FOREVER) Анни Бурячкової  (Україна, Нідерланди) у конкурсній програмі Orizzonti Extra;
    • «Тіні забутих предків» (SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS) Сергія Параджанова у програмі Venice Classics.

    У межах фестивалю також будуть представлені такі проєкти: копродукційний фільм України, Словаччини та Чехії «Фотофобія» режисерів Івана Остроховського і Павола Пекарчика; «Перший день» Валерія Коршунова у категорії Biennale College Cinema – VR. Серед проєктів з Німеччини та Квакбеку, VPB Focus 2023, до лінійки проєктів включена стрічка «Поема про зорі» Дмитра Кашуби (Україна, Італія, Франція).

  • Підсумки “Третьої Конференції з копродукції в кіно Канада-Україна #UCANCOPRODUCE. Виробництво та прокат фільмів у воєнний час”

    Підсумки “Третьої Конференції з копродукції в кіно Канада-Україна #UCANCOPRODUCE. Виробництво та прокат фільмів у воєнний час”

    20 лютого у Берліні близько ста учасників з України та Канади долучилися до обговорення про кіновиробництво та дистрибуцію під час війни в межах круглого столу, організованого ініціативою #ucancoproduce, що має на меті практичне втілення Угоди про спільне виробництво аудіовізуальних творів між Кабінетом Міністрів України та Урядом Канади, яка була ратифікована у 2020 році.

    Упродовж заходу Вікторія Ярмощук (FILM.UA Group, Українська Кіноасоціація) представила результати роботи і досягнення українського медіабізнесу під час війни, сервіси, які Україна може надавати на даний момент, а також плани індустрії на майбутнє. Підсумовуючи виробництво та розповсюдження українського контенту у 2022 році, Поліна Толмачова (Рада з державної підтримки кінематографії) розповіла про унікальні кейси дистрибуції під час війни та чому це важливо.

    Зі сторони Канади Жюлі Блондін (Julie Blondin, Telefilm Canada) представила нові можливості, шляхи та особливості співпраці з обома країнами у 2023 році, а продюсер Томмі Лупіначчі (Tommy Lupinacci, VORTEX Media) поділився досвідом роботи над спільним проєктом України та Канади у розробці – “The Betrayers”.

    Також у межах Конференції українські продюсерки представили три проєкти, що шукають партнерів. Анастасія Буковська та Тоня Ноябрьова презентували комедійний фільм “Ukraine is the capital of everything”, Олеся Лук‘яненко – повнометражну драматичну стрічку “We Come From Here”, а Іванна Хіцінська – документальний проєкт “Queens of Joy”.

    Модератором заходи виступила Луїза О’Брайен-Моран (Louise O’Brien-Moran, Manitoba Film and Music).

    Напрацювання перших двох конференцій #ucancoproduce можна дізнатися на сайті.

    Захід відбувся за ініціативи Української Кіноасоціації (УКА), організації Telefilm Canada, Канадської Асоціації Медіа Продюсерів (CMPA), за інформаційної підтримки Державного агентства України з питань кіно (Держкіно). Організатор – Media Resources Management (MRM).

  • CinemAid Ukraine Charity Film Marathon стартував у Кембриджі!

    CinemAid Ukraine Charity Film Marathon стартував у Кембриджі!

    15 грудня у Кембриджі  стартував всесвітній благодійний марафон на підтримку України CinemAid Ukraine Charity Film Marathon. Перший фільм, який було представлено глядачам —драмеді з елементами чорної комедії «Я працюю на цвинтарі» режисера Олексія Тараненка. Наступні покази заплановано на січень 2023 року. 

    «Я працюю на цвинтарі» — дебютний повний метр від режисера Олексія Тараненка, знятий за мотивами однойменної книги Павла «Паштета» Белянського. Стрічка з 2021-го року бере участь у конкурсних програмах визнаних міжнародних кінофестивалів й збирає нагороди.

    Сюжет розгортається навколо Саші, який займається встановленням пам’ятників на цвинтарі. Він сповнений цинізму та іронії. Навіть у спілкуванні із самотнім літнім чоловіком, який замовив пам’ятник самому собі, і бізнес-леді, яка щойно поховала сина. Несподівано в життя Саші повертається його донька-підліток. Водночас герой втягується в боротьбу за владу на цвинтарі. У вихорі особистих трагедій і кримінальних зіткнень поступово стає зрозуміло, що у Саші важка психологічна травма через його минуле.

    В українському кінопрокаті фільм подивилося 20 422 глядачі, а загальні касові збори склали 2 517 986,7 грн.

    Захід організовано волонтерською ініціативою Cambridge4Ukraine, українськими співорганізаторами стали Українська кіноасоціація та FILM.UA Distribution.

    Зібрані під час кіномарафону кошти будуть перераховані на спеціальний рахунок Держкіно на підтримку кіноіндустрії України.

    Проєкт ініційований Державним агентством України з питань кіно спільно з Українською Кіноакадемією, “Дивись українське”, Українською кіноасоціацією, Громадською організацією “УкрКіноФест”, ГО «Спілка підприємців теле та кіноіндустрії», Нарешті, Київкінофільмом, БФ “Двері” та Центром розвитку креативних індустрій. 

  • ПІДСУМКИ УЧАСТІ УКРАЇНИ В 47-МУ МІЖНАРОДНОМУ КІНОФЕСТИВАЛІ У ТОРОНТО

    ПІДСУМКИ УЧАСТІ УКРАЇНИ В 47-МУ МІЖНАРОДНОМУ КІНОФЕСТИВАЛІ У ТОРОНТО

    З 8 по 18 вересня Україна представляла свій стенд на Міжнародному кінофестивалі у Торонто. Цього року в рамках TIFF було проведено низку заходів, направлених на просування України на міжнародному кіноринку та налагодження співпраці з іноземними партнерами. На стенді були представлені каталоги Ukrainian Film Industry Guide та Ukrainian Films Catalogue.

    Національний стенд працював під гаслом #StandWithUkraine, а однією із основних місій  команд стенду було привернення уваги до війни в Україні та наслідків російської агресії. Серед відвідувачів стенду були представники міжнародних національних фондів та державних інституцій, дистриб’ютори, сейлз агенти, продюсери, фестивальні відбірники, а також керівництво кіноринку та кінофестивалю TIFF.

    Цього року завдяки партнерським домовленостям Державного агентства України з питань кіно та керівництва Міжнародного кіноринку TIFF український стенд перебував поряд з передовими кінематографічними країнами: Polish Film Institute, Arab Cinema, Spain (ICEX Spain / ICAA Spain), Canada (Telefilm & Ontario Creates), Italy (Cinecitta SpA). 

    Основними подіями, що представляли Україну на кінофорумі, стали:

    • Північно-американська прем’єра повнометражного художнього фільму «Люксембург, Люксембург» Антоніо Лукіча, продюсери Анна Яценко та Володимир Яценко. Стрічка брала участь у програмі “Сучасне світове кіно” (Contemporary World Cinema).
    • Північно-американська прем’єра короткометражного документального фільму «Літургія протитанкових перешкод» Дмитра Сухолиткого-Собчука в рамках офіційної програми Short Cuts. Фільм профінансувало одне з найпопулярніших світових видань New Yorker. Короткометражна документальна стрічка розповідає про українців, які тимчасово змінили професію та хочуть бути корисними Україні під час війни з росією.

    Фільм несе важливі повідомлення до різної аудиторії, в різні кутки світу  нагадування про те, до чого ніколи не звикнемо і ніколи не забудемо. Якщо говорити про постійний інформаційний простір, у який потрапляють сюжети про війну в Україні, то мені здається, що іноземний глядач, будучи ситим і в безпеці, може просто відвертатися, забуваючи, що війна тут триває і зараз. Що дуже багато людей перебуває на окупованих територіях, дуже багато полонених, відкрите питання з хлопцями та дівчатами з «Азовсталі», і про це треба нагадувати.

    Режисер Дмитро Сухолиткий-Собчук

    • Спеціальною подією на фестивалі став показ стрічки «Свобода у вогні: Боротьба України за свободу», знятої Євгеном Афінеєвським за сприяння платформи Netflix. Документальний фільм створений на основі особистих історій звичайних українців, військовослужбовців, лікарів, журналістів та волонтерів. Режисер зосереджує увагу на розповідях мільйонів людей, життя яких кардинально змінилося за вісім років війни. Також дається відповідь на запитання, як агресивна програма російського диктатора залишалась непоміченою для світу протягом багатьох років, що призвело до відкритої агресії. Режисер зазначив, що творці «намагалися охопити всі ці питання та поділитися найповнішим поглядом очима людей на місцях».

    Також в рамках TIFF відбулись покази фільму “Валерія виходить заміж” спільного виробництва Ізраїлю та України. Співпродюсери цієї стрічки ізраїльської режисерки Міхал Вінік — Анна Яценко і Володимир Яценко з ForeFilms.

    13 вересня в рамках Кіноринку Міжнародного кінофестивалю у Торонто було проведено спеціальну подію в рамках Industry Conference – дискусію «Вплив війни в Україні на міжнародну кіноіндустрію».

    Гостями дискусії стали керівництво TIFF, канадські, українські та міжнародні фільммейкери.

    Модератором дискусії став продюсер та засновник F Films Андрій Фесяк, який акцентував, що «коли російські військові розпочали своє повномасштабне вторгнення в Україну 24 лютого, мало хто на Заході очікував, що Україна протримається довше кількох днів; але після 7 місяців війни ми все ще воюємо, міцніємо і сильно б’ємо росіян. Весь український народ долучився до війни, щоб допомогти нашим військам перемогти у цій війні. Люди в кіноіндустрії нічим не відрізняються. Багато наших колег або воюють на передовій – деякі, на жаль, загинули – або воюють за допомогою засобів, які ми знаємо найкраще, як-от кіно. Насправді українська культура – ​​це одна з перших речей, що росіяни намагаються знищити в окупованих ними містах в Україні. Спалення книжок, руйнування театрів і заборона українського кіно і телебачення є однією з головних дій окупантів».

    Ігор Савиченко, продюсер Directory Films, розповів аудиторії про важливість залучення українських авторів (сценаристів, режисерів, художників і креативних продюсерів) до виробництва фільмів і серіалів, які створюються іноземними продакшнами, наголосивши, що «з початку повномасштабної війни рф проти України вже почали виходити документальні фільми про нашу боротьбу, тож за Україною починають слідкувати через документалістику».

    Вікторія Ярмощук, CEO FILM.UA Group та виконавча директорка Української кіноасоціації розповіла про можливості України, постпродакшн потужності України та можливості співпраці навіть у цей непростий час: «Останніми роками ми багато працювали задля того, щоб Україна почала приваблювати кіновиробників з усього світу, як партнер у кіновиробицтві, як локація для зйомок. На жаль, через військову агресію росії зараз вкрай важко знімати кіно на території нашої країни. Але попри надскладну ситуацію українські кіновиробники залишаються відкритими для співпраці й нових копродукційних проєктів. Ми готові надавати якісні послуги з постпродакшну, VFX, анімації, дублювання, дистрибуції і не тільки».

    Старший віце-президент та продюсер Радж Паніккар з Fifth Ground Entertainment долучився до дискусійної панелі з точки зору канадського продюсера щодо можливостей співпраці з Україною.

    Режисер документальної картини «Свобода у вогні: боротьба України за свободу» Євген Афінеєвський говорив про важливість роботи з українськими кінематографістами, швидкість та бюджетність такої співпраці, зазначивши високий рівень професійності та знання англійської мови українськими фільммейкерами.

    На дискусії гостям було повідомлено про те, що Державне агентство України з питань кіно періодично оновлює інформацію про українські фільми, що мають копродукційний потенціал, а також каталог українських сертифікованих компаній, які надають сервісні послуги щодо знімань, ренталу та постпродакшну.

    Міжнародний кінофестиваль у Торонто TIFF – щорічний кінофестиваль, що відбувається у вересні у Торонто (Канада). Фестиваль з’явився у 1976 році як Фестиваль фестивалів, де демонструвалася колекція фільмів з інших кінопоказів. Нарівні з кінофестивалем Санденс фестиваль у Торонто вважається найбільшим кінооглядом Північної Америки. Участь картини у кінофестивалі значно збільшує її шанси потрапити до північноамериканського прокату. Участь у міжнародному кінофорумі в Торонто багато в чому визначає міжнародну прокатну долю більшості артхаусних та незалежних фільмів.

    Кіноринок під час TIFF є одним із найбільших та найвпливовіших у регіоні. 

  • FOCUS 2021 – It’s a Wrap! Українські кінолокації успішно представили в Лондоні

    FOCUS 2021 – It’s a Wrap! Українські кінолокації успішно представили в Лондоні

    7–10 грудня в Лондоні відбулась одна з основних світових подій, присвячених промоції кінолокацій та продакшн-сервісів із усього світу – виставка FOCUS. Цьогоріч тут був представлений Український стенд, організований Українською Кіноасоціацією за підтримки Державного агентства України з питано кіно.

    7 грудня в лондонському Business Design Centre вже всьоме стартував міжнародний захід для професійної кіноспільноти: виставка FOCUS 2021 – The meeting place for the international production. Україна вчетверте стала учасницею FOCUS і після карантинної перерви повернулась до Лондона зі стендом.

    Одночасно на кількох локаціях події розпочали свою роботу виставка та офіційна програма заходів – презентації, прийняття від різних країн, панельні дискусії, воркшопи та доповіді від лідерів світової індустрії аудіовізуального контенту. Паралельно стартувала віртуальна платформа заходу, що забезпечила ширше представлення події в онлайн-форматі та на якій Україна, зокрема, також мала свій віртуальний стенд.

    Український національний стенд працював під гаслом #UkraineIsYourDestination і презентував найповнішу інформацію щодо продакшн-потужностей та локацій для зйомок в Україні. Відвідувачі стенду мали нагоду ознайомитися з останніми напрацюваннями напрямку промо українських локацій: онлайн-каталогом українських локацій Ukrainian Film Locations, каталогом локацій Львова LvivLocationGuide та інформаційними брошурами про систему кеш-рібейтів і державну підтримку у сфері кіно, на моніторах стенду транслювались надані українськими компаніями відеоматеріали – тизери, трейлери, шоуріли та проморолики кінокомісій.

    У межах офіційної програми FOCUS 2021 було проведено презентацію “Discover Ukraine: 2021 Incentives and Locations”, яка представила міжнародній аудиторії позитивні зміни в українській індустрії аудіовізуального контенту.

    Основний фокус було зосереджено на представленні діючої системи кеш-рібейтів та різноманітності українських локацій. Програма презентації включала загальну та актуальну інформацію про Україну, ключові показники національного кіноринку, кейси успішних на міжнародній арені українських проєктів, інформацію про систему державного фінансування, інфраструктуру, основних гравців ринку, локації, останні досягнення індустрії та переваги організації зйомок в Україні. Також аудиторії презентували проєкти, реалізовані Українською Кіноасоціацією за підтримки Держкіно – Експедиції локаціями для зйомок в Україні 2020 та 2021 років, під час яких разом із провідними українськими локейшн-менеджерами було досліджено сотні локацій, а результати оформлено в зручний каталог-маршрут.

    До презентації долучилися представники українських компаній, що мають значний досвід співпраці з міжнародними проєктами. Українських колег підтримав британський копродюсер створеного за підтримки Держкіно шпигунського трилера “Спадок брехні” (Legacy of Lies) Марк Фоліньо (Mark Foligno). Він поділився успішним досвідом фільмування в Україні й дав високу оцінку професійному рівню організації зйомок.

    Презентацію України відвідали близько півсотні міжнародних продюсерів та представників продакшенів, а організатори відзначили помітний інтерес відвідувачів виставки до українського заходу. Серед країн-учасниць, які також представили свої презентації протягом двох днів виставки, були Кіпр, Португалія, Хорватія, Греція, Бельгія (Фламандський район) та багато інших. Потужності та переваги України як кіновиробника відзначили, зокрема, у фаховому виданні Makers.

  • У столиці Італії тривають Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі

    У столиці Італії тривають Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі

    У столиці Італії тривають Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі. Захід проходить за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    Третього грудня в Римі в Будинку кіно за участі Голови Держкіно Марини Кудерчук і Надзвичайного і Повноважного Посла України в Італії Ярослава Мельника відбулось відкриття проєкту. Італійську сторону репрезентувала Лаура Салерно, представниця Генерального директорату з питань кіно та аудіовізуальної продукції Мінкультури Італії, відповідальна за міжнародні фонди та копродукцію.

    Вікторія Ярмощук, виконавча директорка Української кіноасоціації, провела ґрунтовну презентацію “Discover Ukraine” із досягненнями та потенціалом нашої країни у сфері кіно, ТБ і digital-контенту, відкритості до міжнародної співпраці в секторі креативних індустрій.

    Італійсько-українська команда проєкту Koza Nostra (Pepito Produzioni та FILM.UA Group) презентувала однойменний фільм спільного виробництва, який скоро вийде на великі екрани обох країн.

    Крім того, організатори підготували презентацію work-in-progress українських проєктів різних форматів та жанрів, які мають потенціал на італійському ринку.

    Подія відбулась за участі продюсерів провідних українських продакшен-компаній та представників аудіовізуальної індустрії Італії, таких, як RAI, Pepito Produzioni, Roma Lazio Film Commission, тощо: всього захід відвідало понад 60 італійських гостей.

    Вихідними, 4-5 грудня, в межах програми Днів проходять відкриті покази українського кіно. Італійська аудиторія із неабияким успіхом зустрічає нові та найкращі українські фільми останніх років: “Я працюю на цвинтарі” (2021) Олексія Тараненка, “Земля блакитна, ніби апельсин” (2020) Ірини Цілик, “Пік страху” (2020) Станіслава Капралова, “Віддана” (2020) Христини Сиволап, “Викрадена принцеса” (2018) Олега Маламужа та “Мої думки тихі” (2019) Антоніо Лукіча.

    Проєкт організовано Українською кіноасоціацією за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерства закордонних справ України, Посольства України в Італії та за сприяння Генерального директорату з питань кіно та аудіовізуальної продукції Міністерства культури Італії. Партнери – компанія MRM (Україна) та Mimesi’S APS (Італія).

  • Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі: запрошуємо виробників контенту приєднатися

    Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі: запрошуємо виробників контенту приєднатися

    3-5 грудня у столиці Італії пройдуть Дні української аудіовізуальної індустрії в Римі, що мають на меті представити італійській професійній спільноті досягнення, можливості та сервіси, які пропонує Україна в сфері виробництва та дистрибуції контенту в галузі кіно, ТБ та діджітал задля розвитку співпраці між обома країнами. Запрошуємо виробників контенту приєднатися до української делегації, що представлятиме нашу контент-індустрію у Римі, або подати аудіовізуальний проєкт для включення у програму презентації.

    Протягом трьох днів центром української аудіовізуальної індустрії стане Дім Кіно на території ландшафтного парку Вілла Борґезе (Casa Del Cinema a Villa Borghese). У програмі проєкту заплановані спеціальні заходи для професіоналів медіагалузі та ЗМІ, а також відкриті кінопокази для широкої аудиторії вихідними 4-5 грудня.

    Одними із першорядних завдань, що ми їх ставимо перед собою, є створення сприятливих умов в Україні для залучення іноземних кіновиробників для створення спільного контенту, а також промоції українського кіно у світі. Ми вдячні нашим колегам з Генерального директорату з питань кіно та аудіовізуальної продукції Міністерства культури Італії за готовність розпочати діалог щодо здійснення практичних кроків у розбудові індустріальної співпраці між країнами.

    Голова Державного агентства України з питань кіно Марина Кудерчук

    Офіційне відкриття проєкту відбудеться 3 грудня за участі української делегації, до складу якої увійдуть очільники державних профільних та дипломатичних структур, СEO провідних продашенів та незалежні продюсери, представники державного та бізнесового секторів аудіовізуальної індустрії Італії.  Запрошені експерти розкажуть про можливості підтримки міжнародної копродукції в Україні та Італії, а також окреслять перспективи укладення Угоди про спільне виробництво аудіовізуальних творів між обома країнами, що відкриє нову сторінку для індустріальних колаборацій.

    Кінематографію можна впевнено назвати одним з найважливіших інструментів культурної дипломатії та потужним засобом міжкультурної комунікації, але водночас кінематограф – це широке поле для міжнародної взаємодії. З кожним роком Україна стає все більш присутньою на міжнародних кінофестивалях і все більше людей, від професіоналів галузі до широкого загалу, вже не пов’язують українське кіно лише з іменами класиків Довженка, Параджанова чи Кіри Муратової. Впевнений, що кожний елемент програми “Днів української аудіовізуальної індустрії в Римі” стане черговим підтвердженням того факту, що Україна – це країна молодих, креативних людей, країна розвитку, широких можливостей для творчості і реалізації найсміливіших задумів.

    Надзвичайний і Повноважний Посол України в Італійській Республіці Ярослав Мельник

    У межах відкриття Українська кіноасоціація виступить із презентацією Discover Ukraine, яка ознайомить італійських фахівців із потужностями та конкурентними перевагами аудіовізуальної індустрії України та представить онлайн-базу українських локацій для зйомок.

    Ми системно працюємо над тим, аби представляти інтереси української індустріальної спільноти на міжнародній арені та розширювати професійну комунікацію. Італія є тією країною, з якою у нас стійкі соціокультурні зв’язки – саме тут є одна з найчисельніших та найактивніших українських громад. Тож створення спільного АВ контенту та його дистрибуція є перспективним напрямком взаємовигідної співпраці, і вже зараз є успішні приклади копродукції між країнами. “Дні української АВ індустрії в Римі” є тим майданчиком, з якого, ми сподіваємось, розгорнеться консолідована взаємодія між державним та бізнесовим сектором України та Італії.

    Голова Української кіноасоціації Вікторія Ярмощук

    У програмі офіційного відкриття 3 грудня запланована також індустріальна секція, в межах якої будуть представлені українські аудіовізуальні проєкти, які зараз перебувають у розробці та мають потенціал для італійських колег з точки зору спільного виробництва та міжнародної дистрибуції.

    Запрошуємо виробників контенту приєднатися до української делегації, що представлятиме нашу контент-індустрію у Римі, або подати аудіовізуальний проєкт для включення у програму презентації 3 грудня. Проєкт може бути готовим чи перебувати на будь-якій стадії виробництва, а також становити інтерес для італійського ринку.

    Для цього необхідно заповнити аплікаційну форму до 22 листопада (понеділок, 15:00). Організатори сконтактують із зареєстрованими учасниками щодо логістичних питань та програми перебування делегації в Римі.

    Програма відкритих показів 4-5 грудня, яка запланована в межах Днів української аудіовізуальної індустрії в Римі включає відомі українські фільми та анімаційні стрічки різних жанрів останніх років, серед яких: “Віддана” Христини Сиволап (2020), “Я працюю на цвинтарі” Олексія Тараненка (2021), “Пік страху” Станіслава Капралова (2020), “Земля блакитна, ніби апельсин” Ірини Цілик (2020), “Мої думки тихі” Антоніо Лукіча (2019), а також анімаційний фільм “Викрадена принцеса” Олега Маламужа (2018) (перелік фільмів-учасників уточнюється).

    До перегляду відкритої програми запрошується широка аудиторія, вхід – вільний.

    Проєкт організовує Українська кіноасоціація за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерства закордонних справ України, Посольства України в Італії та за сприяння Генерального директорату з питань кіно та аудіовізуальної продукції Міністерства культури Італії. Партнери – компанія MRM (Україна) та Mimesi’S APS (Італія).

  • FOCUS DIGITAL: українські продакшени на міжнародному ринку

    FOCUS DIGITAL: українські продакшени на міжнародному ринку

    Держкіно та Українська Кіноасоціація запрошують представників аудіовізуальної індустрії долучитися до однієї з основних світових подій у галузі локацій та продакшен-сервісів – лондонської  виставки FOCUS, що цьогоріч відбудеться в онлайн-форматі 15-17 грудня.

    Виставка FOCUS DIGITAL – міжнародний захід для професійної кіноспільноти, що 2020 року відбуватиметься вже вшосте. Головний акцент заходу – знімальні локації та пошук можливостей для міжнародного співробітництва у виробництві аудіовізуального контенту. Серед основних відвідувачів виставки – виконавчі продюсери, режисери, локейшн-скаути та інші професіонали світової кіноіндустрії. Щорічно кількість зареєстрованих учасників – більше 2 тис. Згідно статистики організаторів FOCUS DIGITAL, 50% учасників виставки зазвичай проводять зйомки за межами своїх країн, що робить захід надзвичайно цікавим й корисним з точки зору пошуку міжнародних копродукційних партнерів для локальних проєктів – зокрема, українських.

    Однією з переваг виставки є унікальна атмосфера, яка зазвичай створювалась завдяки десяткам нетворкінг-заходів для учасників і відвідувачів. Цьогоріч організаторам довелося докласти максимум зусиль, аби не просто провести захід в умовах коронакризи, але й зберегти його фірмовий стиль. Виходом стала розробка зручної онлайн-платформи для спілкування, пошуку партнерів та перегляду всіх заходів офіційної програми. На платформі працює механізм пошуку партнерів, є можливість організовувати зустрічі: функціонал, який пропонує вебсайт заходу, достатньо широкий та розроблявся, щоб створити умови, що максимально наблизять формат онлайн-заходу до реального.

    Стати гостем FOCUS DIGITAL 2020 можна абсолютно безкоштовно: для всіх відвідувачів, що працюють у кіноіндустрії, на телебаченні, в рекламі, анімації, гейм-індустрії, реєстрація безкоштовна. Завдяки цьому – а також онлайн-формату, що прибирає усі фізичні кордони, – можна сподіватися, що цьогорічна виставка отримає навіть більшу аудиторію, ніж зазвичай. І відповідно – надасть учасникам ще більше можливостей для пошуку партнерів.

    Україна є постійним учасником виставки FOCUS від 2018 року. Отже, що потрібно представникам вітчизняної індустрії, аби долучитися до заходу цьогоріч? Все дуже просто.

    Кожен з учасників-експонентів, серед яких продакшн-компанії, фільм-комісії, професійні асоціації з усього світу, має на платформі FOCUS DIGITAL свою секцію, де у зручному форматі може представити будь-яку інформацію про себе, свої послуги та проєкти.

    Така секція – організована Українською кіноасоціацією за підтримки Держкіно та спільно з Асоціацією кіноіндустрії України та Українською кіноакадемією, – буде й від нашої держави.

    В українській секції будуть представлені загальні відомості про кіноіндустрію України, інформація про переваги зйомок в нашій країні (зокрема, про запровадження кеш-рібейтів), бази українських кінопрофесіоналів та локацій, кейси міжнародної співпраці (HBO, Netflix).

    Організатори української секції протягом трьох днів виставки в онлайн-режимі відповідатимуть на запити відвідувачів, допомагатимуть з пошуком українських партнерів та координуватимуть організацію зустрічей.

    Аби бути представленим в український секції FOCUS DIGITAL, вам треба до 11 грудня  надіслати на адресу [email protected] брошури, каталоги та інші матеріали про вашу компанію та окремі проєкти в електронному вигляді.

    Крім того, рекомендуємо безкоштовно зареєструватися для участі у якості відвідувача виставки та повідомити про це організаторів української секції у спеціальній формі. Завдяки цьому для вас відкриється доступ до бази учасників FOCUS DIGITAL та з’явиться можливість для персональних зустрічей, які допоможуть організувати менеджери української секції.