Державне агентство України з питань кіно

Позначка: ЮКІ

  • Вийшов дебютний роман українського кінорежисера Володимира Мули «Мені подзвонив Вейн»

    Вийшов дебютний роман українського кінорежисера Володимира Мули «Мені подзвонив Вейн»

    Вийшов дебютний роман українського кінорежисера Володимира Мули «Мені подзвонив Вейн». Книжка розповідає про перипетії створення першого українського документального фільму про українців — володарів Кубка Стенлі НХЛ — «ЮКІ».

    Це історія про незламну силу духу, тернистий шлях до успіху, внутрішню драму та біль, який загартовує. Вона базується на фундаменті історичної достовірності: автор працював над темою три роки, віднайшов безцінні артефакти минулого та отримав порцію мотивації від легендарних хокеїстів.

    Книга стане джерелом натхнення для спортсменів, підприємців, кінематографістів та всіх, хто прагне подолати власні внутрішні бар’єри.

    Цікаві факти про книгу:
    • У виданні зібрані ексклюзивні фото, що передають атмосферу створення фільму «ЮКІ».
    • Автор — кінорежисер, який протягом трьох років працював над унікальним проєктом.
    • У книжці опубліковано повні інтерв’ю з героями фільму, які не увійшли до фінальної версії стрічки.

    Володимир Мула — кінорежисер, продюсер, Заслужений діяч мистецтв України, перший український режисер — лауреат премії Sports Emmy® Awards.

  • Шевченко, Мілевський, Зінченко та всі зірки української збірної у документальній стрічці “Нація футболу”

    Шевченко, Мілевський, Зінченко та всі зірки української збірної у документальній стрічці “Нація футболу”

    Цієї осені в українських кінотеатрах відбудеться прем’єра документальної стрічки “Нація футболу”, автором якої виступив режисер фільму “ЮКІ” Володимир Мула.

    Мільйони українських підлітків мріють про футбол і живуть футболом. І немає більшої честі у цій грі, ніж стати частиною національної збірної. 

    “Проект “Нація футболу” – унікальний. Нам вдалося не просто зібрати найкращих футболістів України у одному фільмі, а й під цікавим кутом показати усі ті процеси та виклики, що стояли перед збірною у різні періоди становлення незалежності нашої країни. Країни, яка на наших з вами очах продовжує шалено об’єднуватися, люто протистояти ворогу та змінювати цей світ!  Ми обов’язково зробимо усе, аби у такий непростий для країни час люди надихнулися, пригадали нашу історію та відчули неабияку гордість за українську націю!”, – коментує задум картини режисер та продюсер Володимир Мула. 

    Для авторів стрічки ексклюзивні інтерв’ю дали: Андрій Шевченко, Олег Блохин, Йожеф Сабо, Артем Мілевський, Олександр Зінченко, Олександр Шовковський, Руслан Ротань, Андрій П’ятов, Леонід Буряк та інші зіркові імена українського футболу. Крім того, автори фільму отримали безпрецедентний доступ до ексклюзивних матеріалів, відзнятих за лаштунками матчів, а також архівних плівок і записів. 

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Станіслав Ткачов, Олександр Шевчишин

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Нова картина створена Teleprostir Studio за підтримки Державного агентства України з питань кіно й Міністерства культури та інформаційної політики України. 

    Генеральним партнером виступила компанія VBET. Стратегічні партнери: COLONNADE, UNIVERSALNA.

    Постер до стрічки “Нація футболу”. 

    Володимир Мула – український кінорежисер, продюсер, Заслужений діяч мистецтв України. Працював на провідних українських телеканалах, зокрема ICTV, BBC Ukrainian. Висвітлював події міжнародного рівня – Олімпійські Ігри, Євробачення, Чемпіонати Світу та Європи з футболу.

    У 2015 році зняв документальний фільм-подорож “Американська мрія”, а наступного року  реалізував сиквел – про життя емігрантів за океаном під назвою “Американська мрія. У пошуках правди”.

     У 2020 році режисер зняв стрічку “ЮКІ | Історія перемог вільних Українців”. Проект став найкасовішим документальним фільмом за усю історію вітчизняного кінопрокату.

  • Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” поповнив англомовну бібліотеку Apple TV

    Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” поповнив англомовну бібліотеку Apple TV

    Створена за підтримки Держкіно документальна стрічка Володимира Мули “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” стала доступною для перегляду на одному із найпопулярніших світових відеосервісів Apple TV. Картину можна переглянути англійською мовою, одночасно у 72-х країнах світу.

    У фільмі зібрані історії видатних українців-володарів Кубку Стенлі, які у різний час здобували світову славу та долучалися до становлення найвпізнаванішої ліги світу – NHL.

    Особисто для мене вихід стрічки на Apple TV – світоглядна зміна дистрибуції контенту. Раніше деякі українські стрічки використовували популярний відеосервіс лише для охоплення російськомовної авдиторії у обмеженій кількості країн. Я ж пішов зовсім іншим шляхом: повернув голову на захід та став прокладати цю стежину вперше! Переконаний, вітчизняний продукт здатен конкурувати за увагу глядача на світовому ринку. Потрібно лише прищепити цю культуру вітчизняним продюсерам. Завдяки впізнаваним героям та англомовній локалізації фільму вдалося охопити неймовірну кількість територій. Тим самим показавши, що при великому бажанні та обмеженому бюджеті можна справді робити круті речі.

    Режисер та продюсер фільму Володимир Мула

    Кінопроєкт “ЮКІ” виробництва компанії TeleProstir Studio став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору Державного агентства України з питань кіно. Фільм вийшов в широкий український кінотеатральний прокат 3 грудня 2020 року у 42 містах України.

    1 січня 2021 року стрічка стала доступна у всеукраїнському онлайн-прокаті на сервісах OLL.TV та MEGOGO , а у липні 2021 року стрічка вийшла із релізом на популярному міжнародному майданчику Amazon Prime Video у США та Великій Британії. 

    UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців

    Жанр: документальний фільм

    Режисер та продюсер: Володимир Мула

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Консультант: Євген Количев

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

  • На ОМКФ привітали переможців “Марафону фільмів” Держкіно до 30-ї річниці Незалежності України

    На ОМКФ привітали переможців “Марафону фільмів” Держкіно до 30-ї річниці Незалежності України

    За вагомий внесок у розвиток вітчизняного кінематографа та з нагоди 30-ї річниці Незалежності України були вручені Подяки Міністра культури та інформаційної політики України. Церемонія нагородження українських кінематографістів пройшла в межах Одеського міжнародного кінофестивалю. Подяками відзначено колективи авторів фільмів, які отримали понад 10% голосів за результатами голосування глядачів під час “Марафону фільмів: 30 років Незалежності”, який проведено Державним агентством України з питань кіно.

    За напрямом “Фільми широкої глядацької аудиторії” найбільшу кількість голосів отримали наступні картини:

    • “Мої думки тихі”, режисер Антоніо Лукіч
    • “Кіборги”, режисер Ахтем Сеітаблаєв

    За напрямом “Авторські фільми”:

    • “Плем’я”, режисер Мирослав Слабошпицький
    • “Додому”, режисер Наріман Алієв
    • “Атлантида”, режисер Валентин Васянович .

    За напрямом “Документальні фільми”:

    • “Земля блакитна, ніби апельсин”, режисерка Ірина Цілик
    • “Співає Івано-Франківськтеплокомуненерго”, режисерка Надія Парфан
    • “Міф”, режисери Леонід Кантер, Іван Ясній
    • “ЮКІ”, режисер Володимир Мула.

    Щиро вітаємо переможців марафону!

  • Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” з’явився на сервісі Amazon Prime Video

    Фільм “ЮКІ | Історія перемог вільних українців” з’явився на сервісі Amazon Prime Video

    Створена за підтримки Держкіно документальна стрічка Володимира Мули “UKE/ЮКІ — історія перемог вільних українців” стала доступною для перегляду на популярній міжнародній платформі Amazon. Картина поповнила онлайн-бібліотеку відео-сервісу Prime Video у Сполучених Штатах Америки та Великій Британії.

    У фільмі зібрані історії видатних українців-володарів Кубку Стенлі, які у різний час здобували світову славу та долучалися до становлення найвпізнаванішої ліги світу – NHL. 

    Вихід стрічки на міжнародній платформі Amazon Prime Video – стратегічний та надзвичайно продуманий крок. Іще на етапі виробництва було чітке розуміння того, що необхідно створити унікальний універсальний продукт, який буде чіпляти масового світового глядача. Через це чималу увагу було приділено героям фільму – популярним та впізнаваним особистостям, які завдяки своєму авторитету дозволили створити зацікавленість до самої картини. Відтак реліз фільму у Сполучених Штатах – це іще одна сходинка до визнання фільму за океаном.

    Режисер та продюсер фільму Володимир Мула

    Кінопроєкт “ЮКІ” виробництва компанії TeleProstir Studio став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору кінопроєктів Державного агентства України з питань кіно. Фільм вийшов в широкий український кінотеатральний прокат 3 грудня 2020 року у 42 містах України. 1 січня 2021 року стрічка стала доступна у всеукраїнському онлайн-прокаті на сервісах OLL.TV та MEGOGO. 

    UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців

    Жанр: документальний фільм

    Режисер та продюсер: Володимир Мула

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Консультант: Євген Количев

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

  • Фільм “ЮКІ” визнано головною українською спортивною медіаподією року

    Фільм “ЮКІ” визнано головною українською спортивною медіаподією року

    Асоціація спортивних журналістів України визнала головною медіаподією року документальну стрічку Володимира Мули “UKE/ЮКІ — історія перемог вільних українців”. Вшанування авторів стрічки відбулося під час церемонії вручення премії “Найкращі спортивні медіа України 2020”.

    У такий непростий час було важко оцінити значущість фільму для суспільства. Пандемія, закриті кінотеатри, наелектризоване інформаційне поле. Відтак самий вихід стрічки на широкий екран особисто для мене став неабиякою життєвою подією. І я надзвичайно радий, що і для громадськості теж.

     Режисер і продюсер Володимир Мула.

    “UKE / ЮКІ ” (похідна від “Ukrainians”) – це збірне прізвисько, яке канадці вигадали для українців, що грають у Національній хокейній лізі. Прізвища гравців з українським корінням масово зафіксовані на кільцях головного трофею хокеїстів. І навіть Найкращий хокеїст усіх часів Вейн Грецкі, як з’ясувалося, також має українське походження. Всього на Кубку Стенлі вибито 57 українських прізвищ.

    Сценарій до фільму створив Микола Васильков, оператори – Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий, режисер монтажу – Андрій Луннік. Кінопроєкт “ЮКІ” став одним із переможців Дванадцятого конкурсного відбору кінопроєктів Держкіно.

    Нагадаємо, що фільм увійшов до трійці номінантів на здобуття премії “Золота Дзиґа” в категорії Найкращий документальний фільм, переможці якої будуть оголошені у червні.

  • Фільм “ЮКІ” відібрано до короткого списку AIPS Sport Media Awards 2020  

    Фільм “ЮКІ” відібрано до короткого списку AIPS Sport Media Awards 2020  

    Створена за підтримки Держкіно стрічка Володимира Мули “ЮКІ – Історія перемог вільних Українців” боротиметься за найвище міжнародне визнання у галузі спортивних медіа: фільм відібрано до короткого листа AIPS Sport Media Awards 2020 у категорії Video Documentary.

    Документальна стрічка режисера та продюсера Володимира Мули розповідає історії видатних зірок українського походження, які формували найвідомішу хокейну лігу світу – NHL.

    AIPS Sport Media Awards – найвища міжнародна нагорода у галузі спортивних медіа. Щорічно міжнародно визнаний орган спортивної журналістики AIPS, до якого входять представники зі 160 країн світу, відзначає професіоналів, які виробляють найкращий та найкреативніший спортивний контент на планеті – від фотографії до відео та цифрових подкастів.

    Безумовно, це приємна новина. Вперше документальна стрічка із України має шанс вибороти перемогу у галузевій премії AIPS Sport Media Awards. Поруч із “ЮКІ“ стоять проекти провідних світових мовників – ORF, Globo TV, ESPN, CNN, Canal +. Номінація надзвичайно конкурентна. Впевнений, що український продукт не лише посперечається за основну нагороду, а й займе гідне місце у серці міжнародного глядача. Із неабияким захопленням очікуватиму на фінальні результати.

    Володимир Мула, режисер та продюсер документальної стрічки “ЮКІ“

    Переможця премії AIPS Sport Media Awards 2020 буде оголошено у середині березня. А вже зараз фільм “ЮКІ” можна подивитися в онлайн-прокаті на платформах OLL.TV та MEGOGO. Приємного перегляду!

  • В онлайн-прокат вийшла стрічка Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців”

    В онлайн-прокат вийшла стрічка Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців”

    В онлайн-прокат вийшла стрічка Володимира Мули “ЮКІ – Історія перемог вільних Українців”. Фільм можна переглянути на сервісі OLL.TV за посиланням: https://oll.tv/uk/premium/653450-uke

    Це розповідь про видатних зірок українського походження, які формували найвідомішу хокейну лігу світу – NHL. “На кільцях Кубка Стенлі – головного трофею ліги світу NHL – масово зафіксовані прізвища українських гравців. Саме наші співвітчизники стояли біля витоків зародження хокейного турніру ще на початку його становлення та розвитку за океаном. Їхній внесок в історію хокейних клубів, честь яких вони захищали, надихнув на подальші звершення мільйони людей у Канаді та США. І кожному з них вдалося зберегти у душі шматочок далекої, але рідної серцю України. Щиро запрошую всіх до перегляду, адже це справжня та мотивуюча історія, завдяки якій ми можемо гучно заявити про Україну на весь світ”, – говорить режисер та продюсер фільму Володимир Мула.

    UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців

    Жанр: документальний фільм

    Режисер та продюсер: Володимир Мула

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Консультант: Євген Количев

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

    Неймовірні розповіді легенд NHL, чий приклад надихає світ: настав час пишатися ними і на їхній рідній землі. Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

  • Вийшла в прокат “Історія перемог вільних українців”: документальна стрічка “ЮКІ” режисера Володимира Мули

    Вийшла в прокат “Історія перемог вільних українців”: документальна стрічка “ЮКІ” режисера Володимира Мули

    2 грудня в кінотеатрі “Оскар”, що знаходиться в київському ТРЦ Gulliver, відбувся допрем’єрний показ документальної стрічки “ЮКІ” режисера Володимира Мули. Відсьогодні, з 3 грудня, фільм виходить у широкий кінотеатральний прокат.

    Допрем’єрний показ відвідали Надзвичайний і Повноважний посол Канади в Україні Лариса Ґаладза, Голова Державного агентства України з питань кіно Марина Кудерчук, представники Міністерства культури та інформаційної політики України, українські теле- та радіо ведучі і ЗМІ.

    За словами режисера та продюсера картини Володимира Мули, “ЮКІ” – це результат важкої довготривалої роботи усієї команди, який нарешті виходить до глядача.

    Протягом трьох років кропіткої роботи я засинав та прокидався з думкою про фільм. Ми проїхали тисячі кілометрів, а зйомки тривали у чотирьох різних країнах. Ми до останнього не знали, чи зможемо втілити усе задумане. На мою думку, “ЮКІ” — це справжній шматок позитиву наприкінці року. І я щиро запрошую кожного глядача подивитися фільм у кінотеатрах, адже це справжня та мотивуюча історія, завдяки якій ми можемо гучно заявити про Україну на весь світ.

    Режисер Володимир Мула.

     

    Ми не були впевнені, чи випаде нам шанс записати найлегендарнішого хокеїста усіх часів — Івана Грецького, тож змінювали сценарій  декілька разів. Проте нам все ж таки вдалося це зробити! І зараз ми з гордістю презентуємо наш проєкт про надзвичайних людей, неймовірних хокеїстів НХЛ українського походження, чиї досягнення вражають. Тож закликаю усіх не шкодувати власного часу та обов’язково прийти на фільм у кіно.

    Сценарист Микола Васильков.

    Посол Канади в Україні Лариса Ґаладза зазначила, що картина відкриває ще одну сторінку канадсько-українських відносин:

    Фільм “ЮКІ” сполучає разом два рівняння: Канаду, Україну і хокей. І що ми отримуємо в результаті? Понад п’ятдесят українців, чиї імена викарбувані на Кубку Стенлі! Ця документальна стрічка розповідає історію про те, що означає бути іммігрантом, українцем і видатним гравцем NHL. Історію про слід, який назавжди залишає людині етнічна спадщина.

    Посол Канади в Україні Лариса Ґаладза.

    Неймовірні розповіді легенд NHL, чий приклад надихає світ: ЮКІ – Історія перемог вільних Українців вже у кінотеатрах країни! Приходьте у кіно!

    Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно і Міністерства культури та інформаційної політики України.

  • Третього грудня в широкий прокат виходить документальний фільм Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців”

    Третього грудня в широкий прокат виходить документальний фільм Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців”

    Третього грудня в широкий прокат виходить документальний фільм Володимира Мули “UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців”, що розкаже історії видатних зірок українського походження, які формували найвідомішу хокейну лігу світу — NHL. Творці фільму запрошують на преспоказ стрічки, який відбудеться 2 грудня об 11:00 у київському кінотеатрі “Оскар” (ТРЦ GULLIVER, Спортивна площа, 1А). 

    Ukrainians або коротко UKE — саме так у Північній Америці називають вихідців із України. Їхні історії викликають захват та мотивують! Через відчай і біль до успіху, через свободу і жагу перемагати до тріумфу — їхні імена назавжди вписано в історію найвідомішої хокейної ліги NHL. Іван Грецький, Орест Кіндрачук, Ерік Нестеренко, Іван Буцик, Руслан Федотенко та багато інших, що у різні епохи здобували світову славу за океаном. 

    Преспоказ документальної стрічки “ЮКІ” режисера Володимира Мули відбудеться 2 грудня об 11:00 у кінотеатрі “Оскар” (ТРЦ GULLIVER, Спортивна площа, 1А). Преса матиме змогу переглянути стрічку та поставити запитання творцю картини після сеансу під час Q&A-сесії у залі кінотеатру.

    Для подання заявки заповніть, будь ласка, онлайн-форму: https://bit.ly/3fvfkRI

    Дедлайн подання заявок на акредитацію – 12:00, 1 грудня.

    Якщо ви бажаєте взяти індивідуальні коментарі у режисера або членів творчої команди після перегляду, організатори просять надсилати окремий запит на пошту [email protected].  

    UKE / ЮКІ – Історія перемог вільних українців

    Дата релізу: 03.12.2020

    Жанр: документальний фільм

    Режисер та продюсер: Володимир Мула

    Автор сценарію: Микола Васильков

    Оператори: Олег Шевчишин, Дмитро Шиповський, Станіслав Ткачов, Олександр Терновий

    Режисер монтажу: Андрій Луннік

    Консультант: Євген Количев

    Герої: Орест Кіндрачук, Іван Буцик, Кен Данейко, Джеф Чикрун, Ерик Нестеренко, Брюс Драйвер, Володимир Грецький, Еді Шах, Руслан Федотенко, Іван Грецький

    В епізодах: Джері Савчук (син Тараса Савчука), Келі Груді (хокейний аналітик телеканалу CBC), Роман Коваль (історик), Мирон Биць (Президент УСЦАК), Орест Теплий (приватний колекціонер).

    Неймовірні розповіді легенд NHL, чий приклад надихає світ: настав час пишатися ними і на їхній рідній землі. З 3 грудня у кінотеатрах України: “ЮКІ” — реальні історії перемог вільних українців!

    Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.