Державне агентство України з питань кіно

Позначка: за підтримки Держкіно

  • Вперше українська стрічка «Степне» змагатиметься за головну нагороду на кінофестивалі Локарно

    Вперше українська стрічка «Степне» змагатиметься за головну нагороду на кінофестивалі Локарно

    Показ фільму «Степне» режисерки Марини Вроди відбудеться в рамках Міжнародного конкурсу 76-го кінофестивалю Локарно у Швейцарії. У категорії представлено 17 картин.

    Розташована серед захопливих українських зимових пейзажів, зникаючих сіл та нестримного відчуття відчуження між людьми у пострадянському суспільстві, «Степне» — це історія Анатолія, чоловіка, який повертається додому з великого міста, щоб піклуватися про свою хвору матір.

    Смерть матері, зустріч з братом та жінкою, яку він любить, змушують його замислитися над життям, яке він прожив, і рішеннями, які він приймав по дорозі. І тоді, перед своєю смертю, мати розповідає Анатолію про скарб, який вона поховала у сараї…

    “Як художниці, мене завжди цікавила тема зникнення, від’їзду та розлуки з чимось цінним. Мовчання про минулі покоління щодо їхньої історії підштовхнуло мене створити цей фільм — як питання про минуле радянської епохи моєї країни”, — Марина Врода.

    Рік завершення: 2023
    Країни виробництва: Україна, Німеччина, Польща, Словаччина
    Оригінальна мова/Мова у фільмі: українська, російська
    Режисер: Марина Врода
    Сценарій: Марина Врода, Кирило Шувалов
    Оператор: Андрій Лисецький
    Монтаж: Францішка Венцель, Марина Врода, Марек Шулік
    Художник по костюмах: Володимир Кузнецов, Оксана Ковтун
    Звуковий дизайн: Ігор Єдинак
    Мікшерний звук: Лукас Каспржик
    Звук на зйомках: Сергій Прокопенко
    Акторський склад: Олександр Максяков, Ніна Антонова, Олег Примогенов, Радміла Щеголева
    Компанія виробництва: vrodastudio
    Виробник: Марина Врода
    Компанії співвиробництва: Film University Babelsberg KONRAD WOLF, Koi Studio, New Europe Film Sales, Kerekes Film
    Співвиробники: Андреа Вольфел, Агнєшка Дзєдзіц, Ян Нашевський, Марчин Лучай, Петер Керекеш

    З фінансовою підтримкою: Державне агентство України з питань кіно, Film University Babelsberg KONRAD WOLF, (MBB-ILB) Medienboard Berlin-Brandenburg, RBB – Rundfunk Berlin-Brandenburg, Koi-Studio, New Europe Film Sales, Slovak Film Commission, Kerekes Film, FRIULI VENEZIA GIULIA AUDIOVISUAL FUND / FVG AUDIOVISUAL FUND.

    Марина Врода народилася в 1982 році в Україні. У 2007 році вона закінчила факультет режисури Київського національного університету театру, кіно і телебачення імені І. К. Карпенка-Карого. У 2011 році її короткометражний фільм “CROSS-COUNTRY” отримав “Золоту пальмову гілку” на Каннському кінофестивалі. У 2010 році Марина брала участь у Berlinale Talent Campus, а у 2016 році вивчала магістратуру в Film University Babelsberg KONRAD WOLF. «Степне» (2023) — це її повнометражний дебют.

    Показ фільму «Степне» у Локарно стане також світовою прем’єрою для стрічки. Фестиваль проходитиме з 2 по 12 серпня 2023 року.

  • Документальний фільм «І кожна річка» Олесі Моргунець-Ісаєнко вийшов на Takflix

    Документальний фільм «І кожна річка» Олесі Моргунець-Ісаєнко вийшов на Takflix

    З початку повномасштабної війни рф завдала довкіллю України значних збитків та руйнувань. Щонайменше 100 тис га українських лісів, степів та полів зруйнували пожежі, 497 об’єктів водної інфраструктури пошкоджено, 3 млн га заповідних територій – під загрозою знищення. Шкода від забруднення повітря сягає 25,5 млрд євро, від забруднення ґрунту – 11,8 млрд євро.

    Кінопроєкт стрічки “І кожна річка” став одним із переможців Чотирнадцятого конкурсного відбору Держкіно. 

    Режисер-постановник – Олеся Моргунець-Ісаєнко, автори сценарію – Анастасія Матешко, Олеся Моргунець-Ісаєнко, оператор-постановник – Євгеній Кирей, продюсер – Олена Яковенко.

    Переглянути фільм можна за посиланням: https://takflix.com.

  • У Латвії сьогодні стартує кінопрокат анімації «Мавка. Лісова пісня»

    У Латвії сьогодні стартує кінопрокат анімації «Мавка. Лісова пісня»

    Також у Ризі в кінотеатрах Cinamon Kino та Forum Cinemas відбудуться спеціальні покази українською мовою. Графік сеансів дізнавайтесь на офіційних сайтах.

    Попереду вихідні, тож дивіться латвійський трейлер та плануйте зустріч з друзями та рідними для перегляду української анімації.

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.

  • Стрічка «Люксембург, Люксембург» Антоніо Лукіча доступна до перегляду онлайн

    Стрічка «Люксембург, Люксембург» Антоніо Лукіча доступна до перегляду онлайн

    Переглянути фільм тепер можна на стрімінгових платформах:

    «Люксембург, Люксембург» — другий повнометражний фільм українського режисера Антоніо Лукіча. Головні ролі у стрічці зіграли учасники реп-гурту «Курган і Agregat» — брати Раміл та Аміл Насірови.

    Фільм розповідає історію про братів-близнюків, які дізнаються, що їхній давно зниклий батько захворів у Люксембургу. Вони вирушають у подорож, аби побачити його востаннє. Та чи буде чоловік, якого вони там зустрінуть, таким само крутим татом, яким вони його пам’ятають?

    Стрічку створено кінопродакшеном ForeFilms, продюсерів Володимира Яценка та Анни Яценко за підтримки Державного агентства України з питань кіно. У травні 2022 року фільм став одним з п’яти учасників програми підтримки міжнародної промоції українських фільмів «proMOTION», започаткованої Українським інститутом. Міжнародна промопідтримка в рамках програми здійснюється за допомоги Göteborg Film Fund.

  • В Естонії стартує кінопрокат анімації «Мавка. Лісова пісня»

    В Естонії стартує кінопрокат анімації «Мавка. Лісова пісня»

    Покази мультфільму розпочнуться з 14 липня 2023 року у кінотеатрах країни.

    Анімаційні герої подарують вам незабутню пригоду між двома світами й познайомлять із давніми українськими обрядами, звичаями та легендами.

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.

  • «Мавку» відзначили нагородою Cartoon Club Award for the Environment

    «Мавку» відзначили нагородою Cartoon Club Award for the Environment

    Щороку на премію Cartoon Club претендують сотні анімаційних фільмів, тож здобути першість в одній із категорій — неабияка честь і гордість для команди анімаційного фільму.

    13 липня о 19:00 фестиваль влаштує показ мультфільму на мальовничій арені просто неба, що знаходиться в історичному центрі Ріміні. Тож запрошуємо усіх, хто може відвідати Ріміні, до фестивального перегляду «Мавки».

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.

  • Презентовано офіційний трейлер пригодницько-історичного екшну «Довбуш» Олеся Саніна

    Презентовано офіційний трейлер пригодницько-історичного екшну «Довбуш» Олеся Саніна

    11 липня в мистецько-гастрономічному просторі Остання Барикада відбулася офлайн-презентація фінального трейлеру екшну «Довбуш» за участі режисера Олеся Саніна, оператора Сергія Михальчука та акторів Дмитра Вівчарюка й Олега Шульги.

    Довбуш – втілення архетипу українця із почуттям власної гідності, українця, що не є войовничим за своєю природою і понад усе мріє про мирне, вільне та щасливе життя на своїй землі. Та коли вороги зазіхають на його свободу, він готовий пожертвувати усім і зі зброєю в руках захистити гідність свою, свого народу і свою любов.

    Карпати. Початок 18 століття. Жорстоке правління польської шляхти змушує гуцулів тікати в гори. Двоє братів, Олекса та Іван Довбуші, опиняються поза законом і стають опришками. У пошуках помсти панам за вбивство батьків Довбушів, брати стають ворогами один одному. Один прагне грошей, другий – справедливості. Гуцули починають повстання, яке очолює Олекса. Шляхта робить усе можливе, аби знищити Довбуша. Але він їх перехитрив. І розрослася легенда про карпатського лицаря. Легенда, що надихає покоління тих, хто бореться за свободу рідної землі. Про силу і любов Олекси Довбуша, про зраду і кривду. Про те, як він жив і як обманув смерть.

    «Я зняв картину про того, хто не хотів бути героєм, про того, хто не хотів ставати опришком. Він хотів мирного життя з тією, кого любив. Але йому довелося взяти до рук зброю, очолити повстання, щоб його мрія здійснилася. Це історія про нас: для кожного, я переконаний, життя змінилося на “до” та “після” в лютому 2022 року. Сподіваюся, що на екрані кожен побачить історію про себе самого сьогодні. Ми не прагнули знімати актуальне кіно, ми робили це зі щирим серцем, довго шукали можливості, аби картинка потрапила до глядача. І ми всі щасливі, що нарешті маємо дату премʼєри – 24 серпня – день, коли Довбуш став безсмертним, день, коли його історія почала надихати інших» – поділився Олесь Санін.

    До презентації трейлеру долучилися актори-виконавці ролі опришків. Історично, опришки – учасники повстанського руху, які протистояли королівській владі та карали можновладців. Вони не терпіли неправди, гніту та можновладців. Нерідко їх називали як “народними месниками”, так і розбійниками.

    «Опришки – це прототипи сучасних воїнів, які відстоювали свою землю, свою свободу, свою любов, братерство. Роки минають, а історія циклічна…кіно про це і є», – розповів Дмитро Вівчарюк, виконавець ролі опришка Забо.

    «У порівнянні з 2014 роком, у 2022 дух з яким люди прийшли у військо, сильніший, більший, масовіший. Нам довелося прокинутися. Час іде, війна – привід для надихаючих історій, але водночас це дуже виснажлива штука, машина смерті. Фільм, який вийде зараз, у цей час, дуже потрібен, його повинні побачити якомога більше людей. Актуальність цієї історії загострилася. Це, на мою думку, фільм-мотиватор, який комусь допоможе зрозуміти, а комусь навіть допоможе зробити перший крок, когось змусить все переоцінити. У мене відчуття, що це буде “бомба”. Я точно знаю, чого катастрофічно, як повітря не вистачає там, де безпосередньо ллється кров – це кіно піде як в суху землю», – коментує Олег Шульга, нині офіцер ЗСУ, виконавець ролі опришка Стрільця.

    Під час презентації представник FILM.UA Distribution зазначив, що напередодні старту прокату команда фільму вирушить у масштабний промотур містами України. Деталі туру почнуться розкриватися дуже скоро.

    Дивіться трейлер до фільму «Довбуш», виробництва Pronto Film за підтримки Держкіно, та плануйте похід у кінотеатри свого міста до Дня Незалежності!

    Промо підтримку фільму забезпечують партнери: мистецько-гастрономічний простір Остання Барикада (сімʼя ресторанів Дмитра Борисова), інтернет-магазин «Фокстрот», лінія магазинів EVA, мережа супермаркетів «Фора», мережа АЗК WOG, онлайн-сервіс з виклику таксі Uklon та інтернет-магазин книг Yakaboo.

    Головний медіапартнер проєкту телеканал ICTV. Головний партнер Всеукраїнського промотуру – UA:суспільне мовлення. Генеральний радіопартнер – радіо Байрактар (ТАВР медіа). Інформаційну підтримку здійснюють радіо DJ FM, онлайн-видання НЗЛ (The Ukrainians) та інформаційно-новинний інтернет-ресурс NV.ua.

    Кінотеатральну дистрибуцію фільму на території України здійснюють FILM.UA Distribution та Кіноманія.

    Країна: Україна

    Режисер: Олесь Санін

    Продюсери: Максим Асадчий, Олесь Санін

    Співпродюсер: Данило Білак

    Сценаристи: Пол Волянський, Олесь Санін, Василь Портяк, Максим Черниш

    Оператор: Сергій Михальчук

    Композитори: Алла Загайкевич та Олександр Чорний

    Художники-постановники: Олександра Дробот, Юрій Григорович

    Художники з костюмів: Гала Отенко, Марія Керо

    Художник з гриму: Ірина Солодовська

    Постановники трюків: Петро Треско, Руслан Горілий, Петро Жирун

    Кастинг директор: Алла Самойленко

    У ролях: Олекса Довбуш – Сергій Стрельников, Іван Довбуш – Олексій Гнатковський, Марічка – Дар’я Плахтій, Пшелуський – Матеуш Косьцюкевич, граф Потоцький – Єжи Шейбал, Княгиня Яблуновська – Агата Бузек, Опришки – Петро Жирун, Павло Жирун, Дмитро Вівчарюк, Роман Ясіновський, Ростислав Держипільський, Олег Шульга, Дзвінчук – Олександр Мавріц, Денгоф – Олег Драч.

  • Англомовну версію «Мавка. Лісова пісня» злили в мережу «Інтернет»

    Англомовну версію «Мавка. Лісова пісня» злили в мережу «Інтернет»

    Минулого тижня пірати «‎злили» у мережу англомовну копію «Мавка. Лісова пісня». Вже за кілька днів вона потрапила «‎до рук» рф, де її дублювали ворожою мовою. Російськомовна версія швидко розповсюдилась торентами й була випущена на DVD, екземпляри якого можна знайти навіть в Україні.

    Такі випадки шахрайства не поодинокі, тож 1+1 media разом з антипіратською ініціативою «Чисте небо» сформували кілька простих правил, як дивитись контент й не бути ошуканими тими, хто видає крадене за своє.

    Закликаємо вас наслідувати культуру легального споживання. Якщо ви не мали змоги подивитися мультфільм у кінотеатрі, вже зовсім скоро він офіційно з’явиться на одній з головних стрімінгових платформ України. Будьте свідомими й пильними.

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.

  • У Престоні пройшов показ анімаційної стрічки Андрія Щербака «Причинна»

    У Престоні пройшов показ анімаційної стрічки Андрія Щербака «Причинна»

    Перегляд фільму відбувся з 23 по 24 червня в рамках фестивалю «On our Land: Ukrainian Short Film Festival» мовою оригіналу з англійськими субтитрами.

    “Ще раз дякую вам і вашій команді, яка працювала над фільмом, від усього українського ком’юніті у Великій Британії за участь у Фестивалі Ukrainian Film Fest Preston! Ви робите важливу справу в цей нелегкий для всіх нас час і я сподіваюся, що завдяки вашій творчості уваги до України буде більше!”, — розповідають організатори.

    Цей фільм розповідає романтичну та водночас трагічну історію двох закоханих, яких розлучила війна. Кінокартина створена кілька років тому за мотивами однойменної балади Тараса Шевченка, але вона з точністю передає події сьогодення.

    Стрічка створена кінокомпанією «Магіка-фільм» за підтримки Держкіно.

  • В Литві стартує кінопрокат анімації «Мавка. Лісова пісня»

    В Литві стартує кінопрокат анімації «Мавка. Лісова пісня»

    Покази мультфільму розпочнуться 15 липня 2023 року в усіх кінотеатрах країни.

    На території Литви також відбудуться спеціальні покази мультфільму українською, їх транслюватимуть у найбільших кінотеатрах, зокрема, в таких: Forum Cinemas, Apollo, Cinamon, Multikino, Pasaka, Spindulys, Atlantis. Тож матимете змогу обрати мову для перегляду.

    З графіком сеансів українською можна дізнатися на сайтах кінотеатрів, а литовську версію шукайте у найближчому від вас.

    Дивитися трейлер литовською мовою:

    Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та Kinomania Film Distribution. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.