Адаптований саундтрек «Мова вітру» переспівали хорватською відомі у Хорватії артисти — співачка Nika Turković та актор Marko Petrić. Вони ж подарували головним героям — Мавці та Лукашу — свої голоси.
Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
Цьогоріч 30-й ювілейний фестиваль Hot Docs, який триватиме з 27 квітня до 7 травня, представить 10 українських стрічок, серед них — 3 стрічки, створені за підтримки Держкіно.
«Євродонбас / Eurodonbas» Корнія Грицюка
У документальному фільмі «Євродонбас» розвінчано багато міфів про український регіон Донбасу. Серед них найважливіший наратив сучасної російської пропаганди про «русский мир», на якому побудовано сепаратистський рух та ідеології так званих «ДНР» та «ЛНР».
Виробництво фільму здійснила ТОВ 435 ФІЛМС за підтримки Державного агентства України з питань кіно та Міністерства культури та інформаційної політики України.
«Залізні метелики / Iron Butterflies» Романа Любого
Документальний фільм Романа Любого, який досліджує обставини збиття літака MH17, риторику російських пропагандистів навколо цієї події та реакцію світової спільноти на цей злочин. Картина поєднує документальні кадри з сучасним театром та анімацією.
Над фільмом працювали кінооб’єднання «Вавилонʼ13» у копродукції з TRIMAFILM (Німеччина) та RBB/ARTE (Німеччина) за підтримки Українського культурного фонду та Державного агентства України з питань кіно.
«20 днів у Маріуполі / 20 Days in Mariupol» Мстислава Чернова
Стрічка розповідає про перші тижні повномасштабного вторгнення Росії в Україну. Мстислав Чернов разом із фотографом Євгеном Малолєткою і продюсеркою Василісою Степаненко прибули в Маріуполь до початку вторгнення. Вони фіксували все, що відбувається у місті, зокрема гуманітарну катастрофу, викликану облогою, масові поховання мирних мешканців, злочини російських військ, роботу лікарів та першими показали світу наслідки бомбардування пологового будинку.
«Я не хотіла робити фільм про війну / I Did Not Want to Make a War Film» Надії Парфан
Повномасштабне вторгнення застало київську режисерку в маленькому бедуїнському селищі на Близькому Сході. Там було тепло, безпечно — і нестерпно далеко від дому. Одного разу режисерці приснився віщий сон. Вона ухвалила рішення повертатись до Києва, навколо якого все ще розгорталися бойові дії. Попри засудження близьких і довгу дорогу їй врешті вдалося переступити поріг рідного дому. Та сам дім тепер назавжди став іншим.
«Коли весна прийшла в Бучу / When Spring Came to Bucha» Міли Тешаєвої та Маркуса Ленца
Режисери-документалісти Міла Тешаєва та Маркус Ленц проводили зйомки в Бучі, Ірпені та Бородянці з початку квітня до середини травня 2022 року.
Фільм розповідає про людей, які приходять до тями після окупації, які втратили свої оселі та близьких, проте автори стрічки уникають страшних або жорстоких сцен. Розповідь про воєнні злочини розгортається через особисті історії. Глядач стає свідком того, як що помітнішою стає весна, то більше оживають міста.
Також у межах фестивалю буде представлено 4 фільми-переможці Civil Pitch 2.0 Docudays UA у програмі «Фільми, що наближають перемогу»:
«89 днів / 89 Days» Павла Дорогого
Стрічка показує глядачу, як харківська станція метро вимушено перетворюється на бомбосховище.
«Під крилом ночі / Under the Wing of a Night» Олесі Дяк
Життя одинадцятирічної Олесі змінилося, коли вона була вимушена переїхати у Брюссель із мамою. Щовечора вона чекає на дзвінок тата, який лишився в Україні. Вони з мамою стають єдиною підтримкою одна для одної.
«Гості з Харькова, пароль «КонХфета» / Guests from Kharkiv» Галини Лавринець
Головна героїня стрічки — Неля, власниця музею-садиби народно-побутового ужитку «Омелькова хата» в селі Козубівка Полтавської області. З перших днів війни вона зі своїм чоловіком Олександром розселили в сільських хатах більш як двадцять людей, що рятувалися від бомбардувань та обстрілів у Харкові.
«Наша робо сім’я / Our Robo Family» Анастасії Тихої
«Наша робо сім’я» – це історія про те, як, осівши у новому місці, родина з Вугледару відновлює головну сімейну справу – клуб для дітей, які захоплюються робототехнікою та програмуванням. У стрічці глядач захопливо спостерігає за тим, як наполеглива праця та пристрасть на шляху до своєї мети можуть допомогти пережити найважчі часи.
Нагадаємо, що раніше ми писали про стрічку «Ми не згаснемо / We Will Not Fade Away» Аліси Коваленко, яка також візьме участь у програмі фестивалю.
Hot Docs Canadian International Documentary Festival – один із п’яти найвпливовіших міжнародних фестивалів документального кіно, який щорічно проходить у Канаді.
Уже з 16 травня глядачі північноамериканського континенту зможуть побачити кінострічку на відомих платформах:
iTunes
Amazon
Google Play
Xbox
Vudu
CABLE
iN Demand
AT&T
Vubiquity
DirecTV
Dish
Спеціально для північноамериканського континенту був презентований постер фільму.
Прокат стартує 16 травня!
Фільм створено у копродукції компаніями Solar Media Entertainment (Україна), Bow And Axe (Польща), FishCorb Films (США) за підтримки Державного агентства України з питань кіно та Польського інституту кіно.
Країни Близького Сходу та Північної Африки – 2 березня
Франція, Бельгія – 29 березня
Австралія та Нова Зеландія – 6 квітня
Нідерланди – 19 квітня
Італія – 20 квітня
Хорватія, Боснія і Герцеговина, Албанія, Македонія, Косово – 27 квітня
Андорра, Іспанія, Монголія – 28 квітня
Угорщина та Португалія, Ангола – 4 травня
Румунія, Фіджі – 5 травня
Болгарія – 9 червня
В’єтнам – 23 червня
Сербія та Чорногорія – 29 червня
Естонія, Литва, Латвія, Польща – 14 липня
Чехія та Словаччина – 20 липня
Туреччина – 25 серпня
Греція – 21 вересня
Норвегія – 27 жовтня
Точні дати прем’єр на території Латинської Америки, а також в Південній Кореї, Ізраїлі, Великій Британії, Кіпрі, Греції, Данії, Фінляндії, Ісландії, Швеції, Люксембурзі та в інших країнах буде анонсовано згодом.
Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
Мультфільм можна буде переглянути у близько 60 містах, а саме — в таких:
⠀
Аахен — Cineplex Aachen
Амберг — CINEPLEX Amberg
Ашaффенбург — Kinepolis
Бад-Герсфельд — Kino-Center
Бад Кройцнах — Cineplex Bad Kreuznach
Баунаталь — Cineplex Baunatal
Байройт — Cineplex Bayreuth
Берлін — Hackesche Höfe, Kino Intimes, CineStar-Cubix, CineStar Hellersdorf, UCI LUXE Mercedes Platz, Alhambra, Cineplex Neukölln, CINEPLEX Spandau, Titania-Palast
Бохум — UCI Ruhr Park
Бонн — Kinopolis Bad Godesberg, Cinestar Stern-Lichtspiele
Бремен — Cinestar-Der Kristallpalast
Брухзал — Cineplex
Дармштадт — Helia Kinos
Деттельбах — Cineworld
Дортмунд — CineStar
Дрезден — Neues Rundkino Dresden
Дюссельдорф — CineStar, UCI – Düsseldorf
Ерланґен — CineStar
Ерфурт — CineStar
Франкфурт — CineStar Mainzer Landstraße, CineStar Metropolis
Франкфурт-на-Одері — CineStar
Фрайберг — Kinopolis
Фрідріхсгафен — Cineplex
Фульда — CineStar
Гіссен — Kinopolis Gießen
Гаген — CineStar
Гамбург — UCI Mundsburg
Ганау — Kinopolis Hanau
Гарбзен — CineStar
Інґольштадт — CineStar
Кассель — Cineplex Capitol
Карлсруе — Universum-City
Ко́бленц — Kinopolis
Кельн-Хюрт — UCI Hürth Park
Константс — CineStar
Лейпциг — Regina-Palast, CineStar
Лімбург — Cineplex Limburg
Любек — Cinestar Stadthalle
Майнц — CineStar
Мангайм — CinemaxX
Марбург — Cineplex Marburg
Мюнхен — Mathäser
Ной-Ульм — Dietrich
Ноймаркт — CINEPLEX Neumarkt
Нойштадт-ан-дер-Вайштрассе — Cineplex Neustadt
Нюрнберг — Cinecitta
Оберхаузен — Cinestar Filmpalast Oberhausen
Оснабрюк — HALL OF FAME – Kino de Luxe
Потсдам — Thalia
Ремшайд — CineStar Remscheid
Ройтлінген — Cineptex Planie
Росток — CineStar Lütten Klein
Трір — Broadway Filmpalast
Заарбрюкен — CineStar
Зінген — Cineplex
Штаде — Cinestar
Хемніц — CineStar
Філлінген-Швеннінген — Cinestar
Вісбаден — Apollo-Theater
Вісмар — Cinestar
Вільдау — CineSta
⠀
Посилання на квитки — http://surl.li/gqjja
Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та “Кіноманія”. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.
Стрічка «Ми не згаснемо» оповідає історію дорослішання підлітків на сході України на тлі війни та їх надзвичайної подорожі до вершин Гімалайських гір. Попри похмуру реальність навколо, вони мріють, шукають пригод, протестують та борються із сірістю й нудьгою.
Зйомки розпочалися у 2019 році та завершилися у 2022-му, вже після повномасштабного вторгнення. Дія фільму відбувається на Луганщині, в Золотому та Станиці Луганській, які ще з 2014 року перебували на лінії фронту.
Стрічку створено за підтримки Держкіно, Польського кіноінституту та IDFA Bertha Fund – Classic Postproduction.
Фільм буде представлено в основному конкурсі goEast Film Festival, який щороку перетворює Вісбаден на один із найважливіших міжнародних центрів кіно Центральної та Східної Європи. Близько 110 художніх, документальних, короткометражних фільмів і VR-проєктів демонструються, щоб зацікавити як професійних відвідувачів, так і місцевих кіноглядачів. Цьогоріч фестиваль проходитиме з 26 квітня до 2 травня.
Також на Hot Docs Canadian International Documentary Festival відбудеться північноамериканська прем’єра фільму «Ми не згаснемо».
Hot Docs Canadian International Documentary Festival – один із п’яти найвпливовіших міжнародних фестивалів документального кіно, який щорічно проходить у Канаді. Цьогоріч 30-й ювілейний фестиваль Hot Docs триває з 27 квітня до 7 травня.
Раніше ми писали, що німецька прем’єра фільму “Ля Палісіада” Філіпа Сотниченка відбудеться у головному конкурсі кінофестивалю goEast Film Festival у Вісбадені 27 та 28 квітня.
Показ відбудеться у київському кінотеатрі “Жовтень” 29 квітня о 14:00.
«Мирний-21» розповідає історію про справжніх героїв. Саме українські прикордонники Луганщини у 2014 році першими зустріли сепаратистів та дали їм бій.
Фільм створений ISTMEN FILMS за підтримки Держкіно та UA Production.
Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та “Кіноманія”.
А саме, у таких містах:
13 травня — Нью-Йорк, Cinema Village
14 травня — Нью-Йорк, The Marlene Meyerson JCC Manhattan
20 травня — Сан-Дієго, Landmark’s Hillcrest Cinemas
24 травня — Чикаго, Landmark’s Century Theater
24 травня — Вашингтон, Landmark Bethesda Row
29 травня — Маямі, Savor Cinema
1 липня — Філадельфія, Landmark’s Ritz Five
4 липня — Чикаго, Elk Grove Classic Cinemas
Лос-Анджелес — подробиці незабаром
27 травня — Торонто, Film.CA
20 травня — Ванкувер, Rio
27 травня — Вікторія, Vic Theatre
28 травня — Пітт-Медовс, Hollywood 3
27 травня — Монреаль, Cinematique
Про старт кінотеатрального прокату мультфільму англійською буде повідомлено окремо. Також прем‘єра «Мавки» відбудеться на діджитал платформах на територіях цих країн.
Анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та “Кіноманія”. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.
Прокат триває, тож переглядайте Мавчину історію у кіно й поринайте у фантазійний світ, сповнений чудес, пригод та любові.
Нагадаємо, що анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID).
Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та “Кіноманія”. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал “1+1”.
Новруз Хікмет, актор та другий режисер, представить фільм особисто.
«Ля Палісіада» — повнометражний дебют Філіпа Сотниченка в жанрі пострадянського нуару. Історія розгортається в Україні в 1996 році, за кілька місяців до підписання протоколу №6 Європейської конвенції з прав людини, що передбачав відмову від смертної кари.
У центрі сюжету — судовий психіатр, чиє спокійне життя змінюється, коли він має взяти участь у заплутаній історії вбивства міліціонера. Герой починає сумніватися у правильності системи правоохоронних органів, коли бачить усю беззаконність проведення судових експериментів над підозрюваним.
Стрічку створено кінокомпаніями «ВІАТЕЛ» та «Сучасне Українське Кіно». Розробку проєкту підтримав Український культурний фонд, фінансову підтримку виробництва було отримано від Державного агентства України з питань кіно, постпродакшн профінансував Гетерборзький кінофонд (Швеція).
Щороку goEast Film Festival перетворює Вісбаден на один із найважливіших міжнародних центрів кіно Центральної та Східної Європи. Близько 110 художніх, документальних, короткометражних фільмів і VR-проєктів демонструються, щоб зацікавити як професійних відвідувачів, так і місцевих кіноглядачів.
Цьогоріч фестиваль проходитиме з 26 квітня до 2 травня.