Державне агентство України з питань кіно

Категорія: Uncategorized

  • Міжнародним студіям: скасуйте прокат усіх своїх фільмів на території Росії та Білорусі!

    Міжнародним студіям: скасуйте прокат усіх своїх фільмів на території Росії та Білорусі!

    Закликаємо всі міжнародні студії негайно скасувати прокат усіх своїх фільмів на території Російської Федерації та Білорусі! 

    Ми, співробітники кінотеатрів України, дистриб’юторських компаній, кіноспільнота України та українські кіноглядачі закликаємо всі міжнародні студії негайно скасувати прокат усіх своїх фільмів на території Російської Федерації та у Білорусі! Світова кіноспільнота повинна показати громадянам країн-агресорів, що не може бути жодних розваг, поки триває війна в Україні!

    До звернення додаємо фото найстарішого кінотеатра ім. Щорса у Чернігові, який було зруйновано окупантами 27 лютого!

    Universal Pictures Warner Bros. Pictures Disney Pixar Sony Pictures Paramount Pictures STUDIOCANAL Pathé ODEON Cinemas Amc Theatres 20th Century Studios New Line Cinema Empire Cinemas UK Cinemark Cinépolis Cinemex Cineplex Curzon Cineworld Cinemas Vue Picturehouse The Batman Doctor Strange Fantastic Beasts Morbius

    ——————————————————

    NO FILMS IN RUSSIA AND BELARUS!!!

    We are employees of Ukrainian cinemas, film distributors, Ukrainian cinema community and Ukrainian moviegoers calling for action! We URGE all international film studios to CANCEL their theatrical releases in the Russian Federation and Belarus! Global cinema community needs to show the citizens of the aggressor countries that no entertainment is possible as long as there’s war in Ukraine.

     

  • Лист Голови Держкіно Марини Кудерчук до керівництва міжнародних кінофестивалів із закликом до бойкоту російського кінематографа

    Лист Голови Держкіно Марини Кудерчук до керівництва міжнародних кінофестивалів із закликом до бойкоту російського кінематографа

    Лист Голови Державного агентства України Марини Кудерчук до керівництва міжнародних кінофестивалів: Каннського / Festival de Cannes, Берлінського / Berlinale – Berlin International Film Festival, фестивалю в Карлових Варах / Karlovy Vary International Film Festival, Венеційського / La Biennale di Venezia та інших кінофестивалів світу.

    —————————-

    Державне агентство України з питань кіно як центральний орган виконавчої влади у сфері кінематографії в Україні, звертається до Вас із закликом до бойкоту російського кінематографа.

    Просимо Вас припинити будь-яку співпрацю з виробниками аудіовізуальної продукції Російської Федерації, що підтримують агресію проти України, зокрема – розповсюдження аудіовізуальних творів за участі акторів та публічних осіб, що підтримують злочинні дії Російської Федерації.

    Просимо організаторів міжнародних кінофестивалів не допускати участі в конкурсних та позаконкурсних програмах фільмів, що вироблені Російською Федерацією або в копродукції з нею, а також будь-якої іншої співпраці з виробниками фільмів Російської Федерації.

    Голова Держкіно України Марина Кудерчук

    —————————-

    Ukrainian State Film Agency as a central executive body of cinematography in Ukraine appeals to boycott Russian cinema/film making.

    We kindly ask you to halt any kind of cooperation withRussian media producers/makers who support anaggression against Ukraine, in particular stop the expansionof multi-media works/projects involving actors, media personalities and public figures who support criminal actsof Russian nowadays.

    We kindly request facilitators of international film festivals to prevent the participation of Russian films or coproducts with Russia in competitive and non-competitive programs and ask you to hold down any cooperation with Russian filmmakers.

    Sincerely yours,

    Head of Ukrainian State Film Agency Maryna Kuderchuk

  • FILM.UA Group надала право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу проєкту “Спадок”

    FILM.UA Group надала право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу проєкту “Спадок”

    FILM.UA Group надала право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу проєкту “Спадок”:

    “Ми протистоїмо путінській пропаганді, яка заперечує право України на існування, перекреслює нашу історію, привласнює наші здобутки в культурі, мистецтві, літературі і наповнює міжнародний інформаційний простір фейками про штучне виникнення українського народу.

    Тому ми надаємо право безкоштовної трансляції на телеканалах усіх країн світу нашого проєкту “Спадок” (опис докладаємо нижче у цьому листі).

    Просимо вас допомогти та довести до відома керівництва мовників ваших країн нашу пропозицію. Також закликаємо вас за можливості перекладати текст ролика (докладаємо нижче) на мову вашої країни.

    Друзі,

    В цей непростий час ми як ніколи разом і контент має також дуже потужну силу впливу на світ.

    Ми пропонуємо вам розмістити в ефірі ваших телеканалів проєкт, який є циклом коротких атмосферних роликів, присвячених українській культурі, традиціям, народним звичаям від їх витоків до сучасності.

    У кожному ролику відтворено характерний для певного регіону етнічний образ. Героїні проєкту – яскраві і самобутні представниці України, з різним характером, різного віку дівчини і жінки, які зачаровують поєднанням простоти та достойності.

    “СПАДОК” – УКРАЇНА 2.0.22

    26 випусків з акцентом на кожен регіон України з наступним текстом:

    Наша історія не тільки давня, вона ще й триває! Вона травматична, багатостраждальна, але така непереможна і вольова! Ми відбудовуємо його день у день: у нашому повсякденному житті, у нашій культурі та в самому нашому існуванні. Наша історія – це наша краса, гідність, сила, повага до минулого, віра в майбутнє! Ми не робимо жодних претензійних заяв; ми нікому нічого не доказуємо; ми просто живемо. Та боронимо наш Спадок кожного дня! Будь з Україною!

    https://cloud.film.ua/s/QzsCPEZsSgNkpbz

    Надаємо вільне право трансляції проекту на дозвільній безоплатній основі.

     

    Dear friends,

    In this critical time, we are united as never before and stories are powerful weapon capable to influence the world.

    We provide you with a project which is a series of short atmospheric videos dedicated to Ukrainian culture, traditions, folk customs from their origins to the present, to place on your TV channels. This culture has been denied by Russia and they try to physically destroy it today.

    Each video recreates the ethnic image of a particular region of Ukraine. The characters of the project are bright and original girls and women of Ukraine, with different characters, and of various ages who fascinate with a combination of simplicity and dignity.

    “SPADOK” UKRAINE 2.0.22

    26 episodes, each focused on a specific region of Ukraine.

    Our history is not only ancient, but also continuous and never-ending! It is traumatic, long-suffering, but so invincible and strong-willed! We rebuild it day by day: in our daily lives, in our culture, and in our existence itself. Our history is our beauty, dignity, strength, respect for the past, and faith in the future! We don’t make any pretentious statements; we don’t prove anything to anyone; we just live. And protect our Heritage every day! Stand with Ukraine!

    https://cloud.film.ua/s/tBqbczyMtfz4gad

    We offer a free right to broadcast the project at no charge.

  • Заклик до бойкоту російського кінематографа

    Заклик до бойкоту російського кінематографа

    Заклик до бойкоту російського кінематографа

    Члени Української Кіноакадемї , від імені спільноти українських кінопрофесіоналів і діячів культури закликають до бойкоту творів російського кінематографа.

    Зокрема, закликають:

    • Раду Європи (Council of Europe) – виключити Російську Федерацію з Eurimages та з числа країн-учасників Європейської конвенції про спільне кінематографічне виробництво
    • фестивалі – не допускати в конкурсні та позаконкурсні програми фільми, вироблені Російською Федерацією, або в копродукції з нею.
    • Міжнародну федерацію асоціацій кінопродюсерів (FIAPF) – позбавити акредитації FIAPF Московський міжнародний кінофестиваль.
    • продюсерів – припинити будь-який бізнес з суб’єктами підприємницької діяльності Російської Федерації та не передавати права інтелектуальної власності на будь-які фільми на територію РФ. Закликаємо розірвати з ними усі контракти. Пам’ятайте, що з бізнесу, який використовуватиме ваші фільми сплачуються податки до бюджету РФ, з якого фінансується армія, що порушила кордони незалежної держави, та купуються ракети, якими бомблять мирне населення Європи.
    • дистриб’юторів – звернути увагу, що за контрактами, які ви укладаєте на територію РФ, фільми нелегально розповсюджуються і на юридичну територію України, а саме: на тимчасово окуповані території Криму, та т.зв. “ДНР” та “ЛНР”. Видаючи такі ліцензії (зокрема, виготовляючи ключі kmd для кінотеатрів) ви також фактично порушуєте український суверенітет. Адже зараз фільми потрапляють в обіг на ці території за контрактами, в яких ці території визнаються територіями РФ.
    • Європейську асоціацію аудіовізуальних виробників (CEPI) та Європейську асоціацію комерційних фільм продюсерів (CFP-e) – закликати членів асоціації припинити будь-яку співпрацю з виробниками аудіовізуальної продукції, що підтримують агресію проти України, зокрема розповсюдження на території країн членів-асоціації аудіовізуальних творів за участі акторів та публічних осіб, що підтримують злочинні дії Російської Федерації.

    Підписати петицію: https://chng.it/GFywhGb4SX 

  • Закликаємо вступати до лав териториальної оборони

    Закликаємо вступати до лав териториальної оборони

    Сьогодні ми маємо захистити наші родини, наші міста, нашу країну.
     
    Закликаємо всіх, хто не має бронювання, вступати до лав териториальної оборони. Не відступимо та не здамося!
     
    Слава Збройним силам України! Слава Україні та її народові!
     
  • Тримаймось, все буде Україна!

    Тримаймось, все буде Україна!

    Дорога кіноспільното! Друзі!

    Сьогодні ми отримуємо безліч слів підтримки від наших колег за кордоном. Ми вдячні всім, хто разом із нами. Але окрім військової оборони, ми повинні отримати перемогу і в інформаційній війні!

    Звертаємось до вас із проханням публічно виступати зі зверненнями до міжнародної спільноти, до всіх, хто вірить, що людство нарешті має навчитись жити без воєн, із засудженням військових дій Росії проти України та вимогою зупинити загарбницьку війну проти нашого народу!

    Перемогти згуртований народ, добре оснащених українських військових, медиків, волонтерів – неможливо! Але світ має чути правду!

    Допомагаймо тим, хто поруч та захищаймо Україну разом! Слава українським Воїнам, Слава Україні!

    Офіційні державні канали для отримання інформації:

    Офіс Президента України https://www.facebook.com/president.gov.ua

    Генеральний штаб Збройних сил України https://www.facebook.com/GeneralStaff.ua

    Кабінет Міністрів України https://www.facebook.com/KabminUA

    Міністерство оборони України https://www.facebook.com/MinistryofDefence.UA

    Міністерство внутрішніх справ https://www.facebook.com/mvs.gov.ua

    Національна поліція України https://www.facebook.com/UA.National.Police

    Державна служба надзвичайних ситуацій (ДСНС) https://www.facebook.com/MNS.GOV.UA

    Державна прикордонна служба України https://www.facebook.com/DPSUkraine

    Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки https://www.facebook.com/StratcomCentreUA

    Державна служба спеціального зв’язку та захисту інформації України https://www.facebook.com/dsszzi

    Сухопутні війська ЗС України https://www.facebook.com/UkrainianLandForces

    Військово-морські сили ЗСУ https://www.facebook.com/navy.mil.gov.ua

    Територіальна оборона ЗСУ https://www.facebook.com/TerritorialDefenseForces

    Просимо поширювати ваші звернення українською та англійською мовами.

    Тримаймось, все буде Україна!

  • Увага! Засідання Ради з державної підтримки кінематографії переноситься

    Друзі, з міркувань безпеки сьогоднішнє засідання Ради з державної підтримки кінематографії та публічний звіт Голови Держкіно Марини Кудерчук за підсумками діяльності Держкіно у 2021 р., що мали відбутись у кінотеатрі “Оскар” (ТРЦ Gulliver, Спортивна площа, 1а, 7 поверх), переносяться. Будемо сповіщати, щойно зустріч стане можливою.

    Тримаймось, все буде Україна!

  • Команда фільму “Носоріг” розпочинає благодійну акцію на підтримку української армії

    Команда фільму “Носоріг” розпочинає благодійну акцію на підтримку української армії

    Команда фільму “Носоріг” режисера Олега Сенцова розпочинає благодійну акцію на підтримку української армії. Починаючи з 24 лютого 10 гривень з продажу кожного квитка на сеанси в усіх кінотеатрах країни, де показують стрічку, підуть на підтримку благодійного фонду “Повернись живим”, який допомагає українським ветеранам та військовим, що воюють на Донбасі. 

    “Носоріг” – створена за підтримки Держкіно кримінальна драма про бурхливі 90-ті. Історія фільму заснована на реальних подіях. Головний герой на прізвисько Носоріг потрапляє до кримінального світу і починає свій кривавий шлях, який приведе його зовсім не туди, куди він очікував. Світова прем’єра фільму відбулася на 78-му Венеційському кінофестивалі в офіційній конкурсній програмі “Горизонти”, українська – на Київському тижні критики. Стрічка Сенцова була визнана найкращою на Стокгольмському міжнародному кінофестивалі, а права на онлайн-прем’єру придбав стрімінговий сервіс Netflix. У широкий український прокат “Носоріг” вийшов 17 лютого. За перший вікенд фільм зібрав 3 мільйони 689 тисяч  711 гривень. 

    “Повернись живим” – це багатоцільова громадська організація, яка складається з благодійного фонду з допомоги армії, навчального відділу для військових, ветеранського відділу, аналітичного центру та нішевого медіа. Всі кошти, які надходять на рахунки благодійного фонду використовуються виключно на потреби армії. 

  • В Києві проходить Зимовий Кіноринок ОМКФ 2022

    В Києві проходить Зимовий Кіноринок ОМКФ 2022

    22 лютого у київському кінотеатрі Kinopark 11 за підтримки Держкіно стартував Зимовий Кіноринок Одеського міжнародного кінофестивалю – головний комунікаційний майданчик для представників кіноіндустрії.

    Найважливішу професійну подію зими відкрили Голова Держкіно Марина Кудерчук та Генеральна директорка ОМКФ Анна Мачух:

    Я рада, що ми відновили традицію зустрічатись двічі на рік – влітку та взимку. Останні два роки для всіх нас видались дуже непростими. Щойно ми навчились жити з ковідом, як загострилась ситуація у війні з Росією. Щоденні тривожні повідомлення негативно впливають на всі сфери. Але, мабуть, у нас в кіноіндустрії працюють найстійкіші люди, адже за ці дні ми не отримали жодного запитання про те, чи відбудеться Зимовий кіноринок. Сьогодні в цьому залі присутні представники з усіх куточків України. І ви, як ніхто знаєте, що лише разом ми можемо розбудовувати сильну індустрію та сильну країну.

     Генеральна директорка ОМКФ Анна Мачух

     

    Давайте через українське кіно нести українську культуру в різні регіони нашої країни!

     Голова Держкіно Марина Кудерчук

    Основним фокусом першого дня стали презентації від компаній FILM.UA Group, Cinema Sound, Big Hands Films, Своє кіно, VLG.FILM та Cinema NEXT.

    23 лютого в рамках Зимового Кіноринку ОМКФ відбудеться обговорення системи збору, обліку та обробки інформації про демонстрацію кінофільмів у кінотеатрах України “Єдиний квиток”. Запуск “Єдиного квитка” є важливим кроком до створення прозорого ринку та ефективної взаємодії всіх учасників національної кіногалузі. До обговорення запрошені:

    • Павло Сушко, Голова Підкомітету у сфері кінематографу та реклами Верховної Ради України 
    • Марина Кудерчук, Голова Державного агентства України з питань кіно
    • Роман Порядченко, співзасновник ТОВ “Маестро Тікет Систем”
    • Сергій Созановський, співзасновник FILM.UA Group
    • Пилип Іллєнко, Голова Правління Української Кіноакадемії
    • Ірина Заря, керуючий партнер мережі кінотеатрів “Оскар”.

    Кіноринок ОМКФ – це професійний майданчик для спілкування представників дистриб’юторських компаній та кінотеатрів, що працюють на території України, а також кіностудій та інших компаній, що надають послуги в галузі кіноіндустрії. Зимовий Кіноринок ОМКФ 2022 триватиме до 24 лютого, у кінотеатрі Kinopark (м. Київ, ТРЦ “Skymall”, 3 поверх, пр-т Романа Шухевича, 2Т).

  • Нове українське кіно продемонструють у Брюсселі

    Нове українське кіно продемонструють у Брюсселі

    26 та 27 лютого в межах п’ятого фестивалю BRIDGES. East of West Film Days у Брюсселі відбудуться покази проєкту Focus on Ukraine. До програми увійшли три нові українські фільми, які вже стали знаковими: це створені за підтримки Держкіно “Цей дощ ніколи не скінчиться” Аліни Горлової, “Стоп-Земля” Катерини Горностай та “Носоріг” Олега Сенцова.

    BRIDGES. East of West Film Days – щорічний проєкт, який збирає глядачів у Центрі образотворчих мистецтв BOZAR, найбільшій культурній інституції Бельгії. Подія покликана стимулювати мистецькі обміни та міжкультурний діалог. Покази українського кіно відбуваються в межах фестивалю вже традиційно. Творці стрічок представлять свої роботи особисто.

    Першим фільмом української програми стане документальна стрічка “Цей дощ ніколи не скінчиться” Аліни Горлової. Фільм розповідає про біженця із Сирії: рятуючись від війни вдома, він опиняється в Україні, проти якої розпочинає військову агресію Росія. Картина отримала нагороду на найбільшому міжнародному фестивалі документального кіно IDFA в секції дебютів. Також стрічка стала призером фестивалю Docudays UA та лауреатом Премії “Кіноколо”.

    Покажуть в Брюсселі й стрічку-володаря “Кришталевого ведмедя” Берлінале, чуттєву історію про перше кохання та дослідження себе – фільм “Стоп-Земля” Катерини Горностай. Картина стала тріумфатором Одеського міжнародного кінофестивалю й Премії “Кіноколо” та разом із фільмом “Цей дощ ніколи не скінчиться” увійшла до шортлиста Шевченківської премії.

    Також у програмі представлений “Носоріг” Олега Сенцова – перша українська кримінальна драма про лихі 90-ті. Світова прем’єра картини відбулася на 78-му Венеційському кінофестивалі в офіційній конкурсній програмі “Горизонти”, українська – восени на Київському тижні критики. Стрічка Сенцова нещодавно була визнана найкращою на Стокгольмському міжнародному кінофестивалі, а перемогу у номінації “Найкращий актор” отримав виконавець головної ролі Сергій Філімонов. 17 лютого стрічка вийшла в широкий прокат в Україні.

    Покази українського кіно в межах BRIDGES. East of West Film Days представлені кінокомпанією “Артхаус Трафік” та Товариством Українців Бельгії, за підтримки Посольства України в Королівстві Бельгія.