Державне агентство України з питань кіно

Позначка: FilmUA

  • За сприяння Посольства України в Королівстві Саудівської Аравії відбувся допрем‘єрний показ анімаційної стрічки «Мавка. Лісова пісня»

    За сприяння Посольства України в Королівстві Саудівської Аравії відбувся допрем‘єрний показ анімаційної стрічки «Мавка. Лісова пісня»

    Кінопоказ проходив 26 лютого у місті Ер-Ріяд. Серед глядачів були присутні громадяни України, іноземні дипломатичні представництва, саудівські чиновники та представники місцевих провідних ЗМІ.

    Повнометражна стрічка, яка є першим українським прокатом у Королівстві Саудівської Аравії, привернула величезну увагу саудівської та зарубіжної аудиторії, завоювавши живу та щиру зацікавленість в українській культурі та її самобутності.

    Уже на початку весни іноземні глядачі зможуть насолодитися переглядом унікального продукту української сучасної культури.

    З 1 березня починається масштабний міжнародний прокат «Мавки». Права на кінотеатральний та діджитал покази стрічки придбали компанії-дистриб’ютори у більш як 40 країнах. Про дати старту релізу у кожній країні творці фільму офіційно повідомлятимуть у соцмережах та на сайті проєкту.

    В український прокат «Мавка» вийде 2 березня.

    Анімаційний фільм створено студією Animagrad (FILM.UA Group) за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Кінотеатральну дистрибуцію здійснює FILM.UA Distribution та Кіноманія. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал 1+1.

  • Презентовано кліп на саундтрек до мультфільму «Мавка. Лісова пісня»

    Презентовано кліп на саундтрек до мультфільму «Мавка. Лісова пісня»

    До Дня усіх закоханих студія Animagrad (FILM.UA Group) представляє кліп на романтичний саундтрек до анімаційного фільму «Мавка. Лісова пісня», який виконали Артем Пивоваров та Христина Соловій.

    Саундпродюсером та композитором «Мови вітру», автором мелодії та аранжування став Артем Пивоваров. Натхненням для музиканта стала не тільки історія Мавки та Лукаша, але й те, що саме він подарував свій голос головному герою мультфільму. Текст майбутнього хіта створений Артемом та Христиною у співавторстві — слова писали кожен для свого куплету. Трек звучить в одній зі сцен мультфільму, яка дає початок романтичній історії головних героїв.

    “Це емоційна композиція про кохання попри різні обставини і смертельну небезпеку. У ній йдеться про почуття двох сердець із різних світів. Вона надихає і дає надію, що любов і музика переможуть будь-яке зло. Тому її вихід був приурочений до 14 лютого”, — говорить Артем.

    Режисером-постановником відеороботи виступив Андрій Колесник, оператором-постановником — Сергій Ревуцький, а неймовірні образи для виконавців створила талановита Дзвінка Сивик. Кадри за участю Артема та Христини у фантазійних локаціях доповнюють епізоди з анімаційного мультфільму, більшість з яких глядачі побачать вперше.

    Прем’єра мультфільму в кінотеатрах відбудеться вже 2 березня.

    Анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Кінотеатральну дистрибуцію здійснює FILM.UA Distribution та Кіноманія. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал 1+1.

  • Українські зірки у Мавчиному Лісі: чиї голоси прозвучать у мультфільмі «Мавка. Лісова пісня»

    Українські зірки у Мавчиному Лісі: чиї голоси прозвучать у мультфільмі «Мавка. Лісова пісня»

    Студія Animagrad (FILM.UA Group) розкриває повний зірковий склад акторів дубляжу мультфільму у новому відео. Серед них — Катерина Осадча, Ніна Матвієнко, Назар Задніпровський, Олег Скрипка, Олег Фагот Михайлюта, учасники етногурту «ДахаБраха» та Сергій Притула.

    Нарешті стало відомо, що головна героїня Мавка заговорить голосом Наталки Денисенко, акторки театру, кіно та дубляжу.

    Сергій Притула подарував свій голос манірному Фролу, стилісту Килини. Участь в проєкті «Мавка» стала заключною роботою Сергія у розважальній сфері, цим він завершив свою кар‘єру актора і шоумена.

    Музикант Олег Скрипка дублював Повелителя Небуття, одного з чотирьох Вищих Духів Природи — Того, Що у Скелі Сидить. А народна артистка України й акторка Наталія Сумська втілила роль Знахарки, мудрої цілительки.

    Актор Назар Задніпровський подарував свій голос поважному Старійшині Лісу — Лісовику. Лукашів Дядько Лев заговорив голосом музиканта Олега Фагота Михайлюти.

    Телеведуча Катерина Осадча отримала унікальну нагоду дублювати відразу декількох героїнь — українських жінок різного віку. Ніна Матвієнко, співачка та народна артистка України, розповість передісторію, з якої розпочинається мультфільм.

    До процесу дублювання долучились учасники гурту «ДахаБраха»Ніна Гаренецька, Марко Галаневич, Олена Цибульська та Ірина Коваленко. Вони стали прообразами для героїв стрічки й “зіграли” самих себе — музикантів, друзів Лукаша, які надихнули його слухати себе та йти до своєї мрії попри все. Крім того, гурт створив саундтреки до мультфільму.

    Глядачі також почують спів Марічки Квітки, переможниці шоу «Голос країни-12», артистки, етнографині, фольклористки та директорки колишнього Українського Інституту Історії Моди, експерти якого допомагали команді «Мавки» розробити традиційне вбрання для персонажів стрічки.

    Прем’єра мультфільму відбудеться вже 2 березня.

    Анімаційний фільм створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Кінотеатральну дистрибуцію здійснює FILM.UA Distribution та Кіноманія. Генеральним медіапартнером проєкту виступає канал 1+1.

  • Вкрадене мистецтво. Країна-крадійка

    Вкрадене мистецтво. Країна-крадійка

    FILM.UA Group представляє заключний випуск диджитал-проєкту «Вкрадене мистецтво» з Ірмою Вітовською, який розповість про наймасштабніші крадіжки українських культурних пам’яток, які вчинила росія за декілька останніх століть.

    Протягом багатьох віків росія вивозила з України все, що могла: скіфське золото, зброю, козацькі клейноди, ікони, картини, архіви тощо. Сотні тисяч унікальних експонатів, цинічно та нахабно привласнених країною-крадійкою, сьогодні прикрашають третьяковську галерею та інші відомі російські музеї.

    Докладніше про найвідоміші, найкоштовніші та найсакральніші витвори мистецтва, якими пишається росія і які по праву належать Україні — дивіться у відео.

    Виконавчий продюсер – Євген Третяк

    Продюсерки – Юлія Мордас, Олена Малкова

    Сценаристка – Леонора Пащенко

    Консультантка – Марія Квітка

    Створення графіки – Євген Санніков

  • Анімаційний фільм «Мавка. Лісова пісня» виходить у вітчизняний кінопрокат 2 березня

    Анімаційний фільм «Мавка. Лісова пісня» виходить у вітчизняний кінопрокат 2 березня

    Попри загарбницьку масштабну війну студія завершила роботу над фільмом наприкінці минулого року, як і планувала у мирні часи, і врешті на початку весни прем’єра відбудеться в усіх наразі діючих кінотеатрах України.

    “Ми впевнені, прем’єра «Мавки» стане знаковою подією, адже принесе із собою емоційне послання про перемогу світла над темрявою і любові над ненавистю. Цей сенс увесь час був закладений у мультфільм, але ми навіть не думали, що він може стати настільки сильним і актуальним, яким, на жаль, він є зараз”, — говорить Ірина Костюк, продюсерка й ідейна натхненниця «Мавки».

    Одразу після української прем’єри розпочнеться широкий прокат мультфільму у Франції, яким опікується Universal Pictures Content Group. Далі — прем’єра відбудеться в усій Європі. Також «Мавка. Лісова пісня» вийде у кінотеатральний прокат в країнах Близького Сходу і Північної Африки.

    Над персонажем Мавки працювали настільки сумлінно, що створили навколо нього безпрецедентну для анімації творчу колаборацію. До втілення Берегині Лісу на екрані доєднались одразу три українські мисткині. Акторка Наталка Денисенко озвучила головну героїню, співачка Христина Соловій заспівала у двох офіційних саундтреках фільму. Прима-балерина Національної опери та народна артистка України Катерина Кухар наділила Мавку рухами та пластикою.

    Мультфільм створено студією Animagrad (FILM.UA Group) за підтримки Державного агентства України з питань кіно та Агентства США з міжнародного розвитку (USAID). Кінотеатральну дистрибуцію проводить FILM.UA Distribution та Кіноманія.

  • Вкрадене мистецтво. Золото і таємниці Чорного моря

    Вкрадене мистецтво. Золото і таємниці Чорного моря

    FILM.UA Group представляє новий випуск диджитал-проєкту «Вкрадене мистецтво» з Ірмою Вітовською, у центрі оповіді якого — доля експонатів виставки «Крим: золото і таємниці Чорного моря» або ж простіше — «скіфського золота».

    Під час свого вторгнення російська армія мародерів вивезла з України чимало культурних цінностей. Утім, красти — це для окупантів справа не нова. «Присвоювати» собі чуже й багатитися коштом України вони розпочали вже з перших днів анексії українського Криму.

    На початку 2014 року виставка «Крим: золото і таємниці Чорного моря», що складалася з золотих артефактів скіфської доби, вирушила до Амстердаму. І невдовзі мала повернутись назад — до музеїв Криму. Та не змогла, бо росія окупувала півострів і нахабно наполягала віддати експонати їй.

    «Скіфське золото» стало об’єктом тривалої міжнародної суперечки.

    Докладніше про судовий процес між українською та російською стороною та подальшу долю автентичних коштовностей, які так відчайдушно намагалась «відхапати» країна-варвар — дивіться у відео.

    Виконавчий продюсер – Євген Третяк

    Продюсерки – Юлія Мордас, Олена Малкова

    Сценаристка – Леонора Пащенко

    Консультантка – Марія Квітка

    Створення графіки – Євген Санніков

  • Вкрадене мистецтво. Варвари у Ханському палаці

    Вкрадене мистецтво. Варвари у Ханському палаці

    FILM.UA Group представляє новий випуск диджитал-проєкту «Вкрадене мистецтво» з Ірмою Вітовською, який розповість про злочинні дії росії проти єдиного зразка кримськотатарської палацової архітектури — Ханського палацу у Бахчисараї.

    Будівля простояла понад п’ятсот років і на початку двадцятого століття витримала потужний землетрус. Та опинилась безсилою перед руками російських окупантів.

    Після анексії Криму московські варвари розпочали «реставрацію» будівлі, навмисно завдавши їй непоправної шкоди.

    Докладніше про історію «перлини» Бахчисараю та її стан зараз — дивіться у відео. 

    Виконавчий продюсер – Євген Третяк

    Продюсерки – Юлія Мордас, Олена Малкова

    Сценаристка – Леонора Пащенко

    Консультантка – Марія Квітка

    Створення графіки – Євген Санніков 

  • Презентовано тизер-трейлер створеної за підтримки Держкіно воєнної драми Ахтема Сеітаблаєва «Мирний-21», що вийде у кіно з 22 лютого 2023 року

    Презентовано тизер-трейлер створеної за підтримки Держкіно воєнної драми Ахтема Сеітаблаєва «Мирний-21», що вийде у кіно з 22 лютого 2023 року

    Стрічка Ахтема Сеітаблаєва зображує події червня 2014 року, які відбулися на прикордонні Луганщини. Тоді російські спецслужби та сепаратисти намагалися схилити бійців луганського прикордонного загону зрадити Батьківщину — тим самим повторити кримський сценарій: захопити українські території без бою.

    «Напередодні повномасштабного вторгнення в Україну ми з командою презентували матеріали на Зимовому кіноринку ОМКФ, готувалися вийти в прокат у квітні й тим самим віддати шану прикордонникам, про історію подвигу яких власне і зняли кіно. Та 24 лютого 2022 року змінило все й ті, хто грав війну на екрані, опинилися на справжньому полі бою. Актори й команда фільму роблять можливе і неможливе аби наблизити нашу перемогу: у лавах ЗСУ, Тероборони, на волонтерських засадах. Кожен день мене запитують “коли ж фільм вийде в прокат?”. I ми самi чекаємо прем’єри з нетерпінням. Цей фільм важливий для нас. Ми присвячуємо це кіно загиблому Паші Лі, який грає у нашому фільмі капітана Осіріса, і для якого ця роль стала останньою. Присвячуємо всім воїнам, які виборювали свободу та незалежність України останні 8 років. Всім захисникам та захисницям нашої країни, які змінили своє життя заради нашого мирного майбутнього», — поділився режисер та генеральний продюсер фільму Ахтем Сеітаблаєв.

    Над «Мирним-21» працювали одразу три сценаристи. Ярослав Яріш та Сергій Касторних – досвідчені автори, а ось Анатолій Коцюрба працював над сценарієм до фільму вперше. Анатолій – чинний полковник Державної прикордонної служби. Його запросили, аби максимально точно й коректно показати на екрані специфіку військової служби. Зйомки розпочали у вересні 2021 року. Стрічку фільмували у Києві та у Військовій частині міста Васильків Київської області (Об’єднаний навчальний центр Повітряних Сил). Наразі фільм знаходиться на етапі постпродакшену.

    «Ми активно готувались до квітневої прем’єри фільму, але всі роботи зупинились 24 лютого. Студії зачинились, команда роз’їхалася в різні куточки країни займатися зовсім не звичними для себе справами. Потроху робота над фільмом почала повільно, але відновлюватись. Проте блекаут в Україні плани суттєво підкорегував. Кожен з членів команди постпродакшену має власний квест: знайти студію, де є світло або генератор, завантажити матеріали, зробити рендер файлів фільму. І так по колу. На кожному етапі ми підлаштовуємось під реалії, ніхто не скиглить, а просто класно робить те, що любить і вміє. І це неймовірне щастя працювати із такою командою, бо всім нам вже так хочеться зібратись разом на прем’єрі фільму з таким непростим шляхом на екрани кінотеатрів і до глядачів», — співпродюсерка фільму Марія Дончик.

    У ролях: Андрій Самінін, Максим Девізоров, Євген Ламах, Роман Ясіновський, Віктор Жданов, Олексій Тритенко, Марія Штофа, Лорена Колібабчук, Павло Лі, Андрій Мостренко, Лариса Руснак, Зоя Власенко, Сергій Фролов, Ігор Димов, Олег Стефан, Анатолій Ященко, Богдан Жданов, Олександр Бегма, Євген Черніков, Ярослав Безкоровайний, Марія Головацька, Олександр Кравченко, Віталій Бельський, Віталій Крапива

    Продюсери: Ахтем Сеітаблаєв, Дмитро Малічев, Марія Дончик

    Оператор: Юрій Король

    Автори сценарію: Ярослав Яріш, Сергій Касторних, Анатолій Коцюрба

    Автор ідеї: Павло Сушко

    Фільм створено ISTMEN FILMS за підтримки Державного агентства України з питань кіно та UA Production.

    Кінотеатральну дистрибуцію в Україні здійснюють FILM.UA Distribution та «Кіноманія».

  • Справжній український побут. Гутне скло

    Справжній український побут. Гутне скло

    FILM.UA представляє новий випуск проєкту «Справжній український побут», присвячений виробництву скляних виробів.

    У період з ХІХ по XX століття на території України широкого вжитку набули вироби зі скла. Майстри-склодуви виготовляли для селян посудини різних розмірів — від великих тазів для зберігання борошна до мініатюрних чарок. Які ще скляні предмети побуту можна було знайти в українській оселі, як ручне виробництво перетворилось на промислове та у якому регіоні це ремесло було розвинуте найбільше — дивіться у відео

    Виконавчий продюсер – Тетяна Носенко

    Продюсери – Юлія Мордас, Олена Малкова

    Консультант – Марія Квітка

    Графіка – Євген Санніков 

  • Загублені імена. Дмитро Харитонов

    Загублені імена. Дмитро Харитонов

    FILM.UA представляє новий випуск проєкту «Загублені імена», присвячений кінопідприємцю Дмитру Харитонову, який першим почав вкладати гроші в українське кіновиробництво. Він виділяв великі суми на екранізацію українських сюжетів. Він створив найбільшу в імперії кінопрокатну фірму з філіями в різних містах й залучав до роботи найкращих професіоналів. За його сприяння Харків став одним з головних центрів кіноіндустрії початку XX століття. 

    Та після Жовтневого перевороту й приходу до влади більшовиків фабрики харківського кінопідприємця були націоналізовані. Дмитро Харитонов змушений був емігрувати. Назад до Батьківщини він так і не повернувся. 

    Докладніше про внесок, який зробив Дмитро Харитонов у розвиток українського кінематографа — дивіться у відео. 

    Виконавчий продюсер — Тетяна Носенко

    Продюсери — Юлія Мордас, Олена Малкова

    Сценарист — Леонора Пащенко

    Консультант — Марія Квітка

    Графіка — Євген Санніков