Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Марина Кудерчук

  • В Італії відбудеться 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль

    В Італії відбудеться 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль

    З 30-го серпня по 9 вересня 2023 року відбудеться масштабна світова подія у галузі кіно – 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль La Biennale di Venezia.

    У рамках 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю спільно з посольством України в Італії відбудеться важлива подія на підтримку України – «Український день» за участі ключових представників кіноіндустрії. Дискусія відбудеться у два блоки українською, англійською та італійською мовами, модератором якої виступить Володимир Остапчук.

    Серед спікерів: Генеральний консул України в Мілані Андрій Картиш, голова Держкіно Марина Кудерчук, представник венеційської бієнале, французький режисер Філіп Азуле, продюсер стрічки «Буча» Олександр Щур, виконавчий директор Ukrainian Motion Picture Association (Українська кіноасоціація) Вікторія Ярмощук і голова ГО «УкрКіноФест», продюсер Андрій Ногін.

    У програмах кінофестивалю Україну представлятимуть такі стрічки: 

    • «Назавжди-назавжди» (FOREVER FOREVER) Анни Бурячкової  (Україна, Нідерланди) у конкурсній програмі Orizzonti Extra;
    • «Тіні забутих предків» (SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS) Сергія Параджанова у програмі Venice Classics.

    У межах фестивалю також будуть представлені такі проєкти: копродукційний фільм України, Словаччини та Чехії «Фотофобія» режисерів Івана Остроховського і Павола Пекарчика; «Перший день» Валерія Коршунова у категорії Biennale College Cinema – VR. Серед проєктів з Німеччини та Квакбеку, VPB Focus 2023, до лінійки проєктів включена стрічка «Поема про зорі» Дмитра Кашуби (Україна, Італія, Франція).

  • У Локарно завершився 76-й Міжнародний кінофестиваль

    У Локарно завершився 76-й Міжнародний кінофестиваль

    У швейцарському місті Локарно з успіхом та нагородами завершився 76-й Міжнародний  кінофестиваль, який проходив з 2 по 12 серпня 2023 року. Серед переможців нагороду «Пардо» отримала режисерка Марина Врода фільму «Степне» за найкращу режисерську роботу.

    Міжнародний кінофестиваль у Локарно — один із найдавніших та найпрестижніших кінооглядів світу, започаткований у 1946 році. Він вважається четвертим за важливістю після Канн, Венеції й Берліна європейським кінофестивалем. Фестиваль відкрив таких зірок кінематографа, як Віллем Дефо, Террі Гілліам, Акі Каурісмякі, Кен Лоуч, Джон Малкович, Сьюзен Серендон та інших.

    Кінофестиваль у Локарно відзначається також присудженням різних нагород таких як «Золотий Леопард», «Срібний леопард», «Спеціальний приз журі», «Леопард Пошани» за найкращий фільм, а також відводить місце для ретроспектив, майстер-класів та обговорень, що сприяє обміну досвідом ідеями серед фахівців кіноіндустрії.

    Міжнародний кінофестиваль у Локарно славиться своїми відкриттями нових імен. Протягом своєї історії фестиваль відкривав нові тенденції й давав початок кар’єрам багатьох режисерів та акторів. Серед них Віллем Дефо, Террі Гілліам, Ентоні Гопкінс, Акі Каурісмякі, Аббас Кіаростамі, Майк Лі, Кен Лоуч, Джон Малкович, Кармен Маура, Роуз Макгавен, Мішель Пікколі, Роберт Родрігес, Сьюзен Серендон, Крістіан Слейтер, Олександр Сокуров, Вім Вендерс і Гас Ван Сент.

    Цього року на фестивалі було представлено 214 фільми у програмі та 466 сеансів показів у кінотеатрах фестивалю, які були заповнені глядачами. Пропонуємо до вашої уваги результати нагород.

    В міжнародному конкурсі нагороду «Золотий Леопард» фестивалю міста Локарно за найкращий фільм отримав фільм MANTAGHEYE BOHRANI (CRITICAL ZONE) реж. Ali Ahmadzadeh, Іран/Німеччина

    Спеціальний приз журі міст Аскона та Лозоне стрічці NU AȘTEPTA PREA MULT DE LA SFÂRȘITUL LUMII (DO NOT EXPECT TOO MUCH FROM THE END OF THE WORLD) реж. Radu Jude, Румунія/Люксембург/Франція/Хорватія

    Нагорода міста та регіону Локарно «Пардо» за найкращу режисерську роботу дісталася режисерці Марині Вроді за фільм «Степне», створений за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Україна/Німеччина/Польща/Словаччина 

    «Пардо» за найкращу акторську гру
    Dimitra Vlagopoulou за ANIMAL реж. Sofia Exarchou, Греція/Австрія/Румунія/Кіпр/Болгарія

    «Пардо» за найкращу акторську гру
    Renée Soutendijk за SWEET DREAMS реж. Ena Sendijarević, Нідерланди/Швеція/Індонезія/Реюньон

    Спеціальна відзнака

    NUIT OBSCURE — AU REVOIR ICI, N’IMPORTE OÙ реж. Sylvain George, Франція/Швейцарія

    • Нагороди кінематографістів сьогодення

    Золотий Леопард кінематографістів сьогодення за найкращий фільм 

    HAO JIU BU JIAN (DREAMING & DYING) реж. Nelson Yeo, Сінгапур/Індонезія

    Премія міста та регіону Локарно за найкращу новацію режисера Katharina Huber за EIN SCHÖNER ORT, Німеччина 

    Спеціальний приз журі Ciné Cinéma кінематографістів сьогодення

    CAMPING DU LAC реж. Éléonore Saintagnan, Бельгія/Франція

    «Пардо» за найкращу акторську гру

    Clara Schwinning за EIN SCHÖNER ORT реж. Katharina Huber, Німеччина 

    «Пардо» за найкращу акторську гру

    Isold Halldórudóttir й Stavros Zafeiris за TOUCHED реж. Claudia Rorarius, Німеччина 

    Спеціальна відзнака

    EKSKURZIJA (EXCURSION) реж. Una Gunjak, Боснія і Герцеговина/Хорватія/Сербія/Франція/Норвегія/Катар

    NEGU HURBILAK реж. Colectivo Negu, Іспанія 

    • ДЕБЮТНИЙ ФІЛЬМ

    Нагорода за дебютний фільм

    HAO JIU BU JIAN (DREAMING & DYING) реж. Nelson Yeo, Сінгапур/Індонезія

    • Короткометражні фільми

    Золотий «Пардо» Swiss Life за найкращий авторський короткометражний фільм

    THE PASSING реж. Ivete Lucas, Patrick Bresnan, США 

    Номінант кінофестивалю на приз Європейської кіноакадемії 
    BEEN THERE реж. Corina Schwingruber Ilić, Швейцарія 

    • МІЖНАРОДНИЙ КОНКУРС 

    Золотий «Пардо» SRG SSR за найкращий міжнародний короткометражний фільм

    EN UNDERSØGELSE AF EMPATI (A STUDY OF EMPATHY) реж. Hilke Rönnfeldt, Данія/Німеччина

    Срібний «Пардо» SRG SSR в міжнародному конкурсі

    DU BIST SO WUNDERBAR реж. Leandro Goddinho, Paulo Menezes, Німеччина/Бразилія

    Pardi di domani за найкращу режисуру — BONALUMI Engineering 

    Eric K. Boulianne за FAIRE UN ENFANT, Канада 

    Премія Medien Patent Verwaltung AG

    NEGAHBAN (THE GUARD) реж. Amirhossein Shojaei, Іран 

    Спеціальна відзнака

    THE LOVERS реж. Carolina Sandvik, Швеція 

    • НАЦІОНАЛЬНИЙ КОНКУРС

    Золотий «Пардо» Swiss Life за найкращий швейцарський короткометражний фільм

    LETZTE NACHT реж. Lea Bloch, Швейцарія

    Срібний «Пардо» Swiss Life в національному конкурсі 

    NIGHT SHIFT реж. Kayije Kagame, Hugo Radi, Швейцарія 

    Премія найкращого швейцарського новатора

    LETZTE NACHT реж. Lea Bloch, Швейцарія 

    • PARDO VERDE RICOLA

    ČUVARI FORMULE (GUARDIANS OF THE FORMULA) реж. Dragan Bjelogrlić, Сербія/Словенія/Чорногорія/Північна Македонія

    Спеціальна відзнака

    PROCIDA, фільм, створений учасниками Процідської кінокартини, Італія VALLEY PRIDE реж. Lukas Marxt, Австрія/Німеччина

    Офіційний склад журі 76-го кінофестивалю у Локарно в міжнародному конкурсі: 

    Президент: Lambert Wilson, актор (Франція), Zar Amir Ebrahimi, акторка (Іран), Lesli Klainberg, президент of Film at Lincoln Center (США), Charlotte Wells, режисерка (Об’єднане Королівство), Matthijs Wouter Knol, Генеральний директор і Президент Європейської кіноакадемії (Нідерланди).

    Присуджені наступні нагороди: 

    Гран-прі фестивалю містом Локарно за найкращий фільм: 75 000 швейцарських франків, рівно розподілено між режисером та продюсером:
    MANTAGHEYE BOHRANI (CRITICAL ZONE) реж. Ali Ahmadzadeh, Іран/Німеччина 

    Особливий приз журі містом Аскона та Лозоне: 30 000 швейцарських франків, рівно розподілено між режисером та продюсером: NU AȘTEPTA PREA MULT DE LA SFÂRȘITUL LUMII (DO NOT EXPECT TOO MUCH FROM THE END OF THE WORLD) реж. Radu Jude, Румунія/Люксембург/Франція/Хорватія

    «Пардо» за найкращу режисерську роботу містом та регіоном Локарно за найкраще зрежисований фільм: 20 000 швейцарських франків, режисеру Марині Вроді за «Степне», Україна/Німеччина/Польща/Словаччина

    «Пардо» за найкращу акторську гру Dimitra Vlagopoulou за ANIMAL реж. Sofia Exarchou, Греція/Австрія/Румунія/Кіпр/Болгарія 

    «Пардо» за найкращу акторську гру Renée Soutendijk за SWEET DREAMS реж. Ena Sendijarević, Нідерланди/Швеція/Індонезія/Реюньон

    Спеціальна відзнака NUIT OBSCURE — AU REVOIR ICI, N’IMPORTE OÙ реж. Sylvain George, Франція/Швейцарія

    • КОНКУРС CINEASTI DEL PRESENTE

    Журі Artistic D F присудило наступні нагороди: 

    Золотий «Пардо» конкурсу Cineasti del presente за найкращий фільм

    35 000 швейцарських франків, рівно розподілено між режисером та продюсером: HAO JIU BU JIAN (DREAMING & DYING) реж. Nelson Yeo, Сінгапур/Індонезія

    Премія кращого режисера-новатора містом та регіоном Локарно: 20 000 швейцарських франків режисерці: Katharina Huber за EIN SCHÖNER ORT, Німеччина 

    Спеціальний приз журі Ciné Cinéma

    Рекламна кампанія на суму 25 000 швейцарських франків на каналах CINÉ+ під час театрального релізу в Франції: CAMPING DU LAC реж. Éléonore Saintagnan, Бельгія/Франція

    «Пардо» за найкращу акторську гру Clara Schwinning за EIN SCHÖNER ORT реж. Katharina Huber, Німеччина 

    «Пардо» за найкращу акторську гру Isold Halldórudóttir і Stavros Zafeiris за TOUCHED реж. Claudia Rorarius, Німеччина 

    Спеціальна відзнака EKSKURZIJA (EXCURSION) реж. Una Gunjak, Боснія і Герцеговина/Хорватія/Сербія/Франція/Норвегія/Катар та NEGU HURBILAK реж. Colectivo Negu, Іспанія 

    • ДЕБЮТНИЙ ФІЛЬМ

    В журі Omar El Zohairy, режисер (Єгипет), Devika Girish, кінокритик та програміст (Індія, США) та Isabel Sandoval, режисерка (Філіппіни) присудили наступні нагороди: 

    Премію Swatch — 15 000 швейцарських франків режисеру за найкращий дебютний фільм, представлений як міжнародна або всесвітня прем’єра в усіх розділах фестивалю, крім незалежних розділів “Semaine de la critique” та “Panorama Suisse”, за: HAO JIU BU JIAN (DREAMING & DYING) реж. Nelson Yeo, Сінгапур/Індонезія

    7 серпня в межах конкурсної програми Concorso internazionale Міжнародного конкурсу 76-го кінофестивалю Локарно у Швейцарії відбулася світова премʼєра стрічки Марини Вроди «Степне». 8 серпня відбувся ще один показ фільму Марини Вроди. На червоній доріжці режисерку та творчу групу в Локарно підтримали Радник Посольства України у Швейцарській Конфедерації та Князівстві Ліхтенштейн Арустамян Самвел Максимович та Голова Держкіно Марина Кудерчук. 12 серпня відбулася церемонія нагородження переможців 76-го Міжнародного кінофестивалю. Режисерка Марина Врода отримала нагороду «Пардо»відзнаку за найкращу режисерську роботу за стрічку «Степне».

    Розташована серед захопливих українських зимових пейзажів, зникаючих сіл та нестримного відчуття відчуження між людьми у пострадянському суспільстві, «Степне» — це історія Анатолія, чоловіка, який повертається додому з великого міста, щоб піклуватися про свою хвору матір.

    Смерть матері, зустріч з братом та жінкою, яку він любить, змушують його замислитися над життям, яке він прожив, і рішеннями, які він приймав по дорозі. І тоді, перед своєю смертю, мати розповідає Анатолію про скарб, який вона поховала у сараї…

    Виробництвом фільму займалась компанія ВРОДАСТУДІО. Режисер: Марина Врода; Сценарій: Марина Врода, Кирило Шувалов; Оператор: Андрій Лисецький; Монтаж: Францішка Венцель, Марина Врода, Марек Шулік; Художник по костюмах: Володимир Кузнецов, Оксана Ковтун; Звуковий дизайн: Ігор Єдинак; Мікшерний звук: Лукас Каспржик; Звук на зйомках: Сергій Прокопенко; Акторський склад: Олександр Максяков, Ніна Антонова, Олег Примогенов, Радміла Щеголева. Компанії співвиробництва: Film University Babelsberg KONRAD WOLF, Koi Studio, New Europe Film Sales, Kerekes Film; Співвиробники: Андреа Вольфел, Агнєшка Дзєдзіц, Ян Нашевський, Марчин Лучай, Петер Керекеш.

    Фільм «Степне» створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Film University Babelsberg KONRAD WOLF, (MBB-ILB) Medienboard Berlin-Brandenburg, RBB – Rundfunk Berlin-Brandenburg, Koi-Studio, New Europe Film Sales, Slovak Film Commission, Kerekes Film, FRIULI VENEZIA GIULIA AUDIOVISUAL FUND / FVG AUDIOVISUAL FUND.

  • На Міжнародному конкурсі 76-го кінофестивалю Локарно відбулася світова премʼєра фільму «Степне»

    На Міжнародному конкурсі 76-го кінофестивалю Локарно відбулася світова премʼєра фільму «Степне»

    Нагадаємо, 7 серпня о 14:00 в Palexpo пройшов показ стрічки «Степне» в межах конкурсної програми Concorso internazionale Міжнародного конкурсу 76-го кінофестивалю Локарно у Швейцарії. До творчої групи долучились Радник Посольства України у Швейцарській Конфедерації та Князівстві Ліхтенштейн Арустамян Самвел Максимович та Голова Державного агентства України з питань кіно Марина Кудерчук.

    8 серпня показ фільму режисерки Марини Вроди відбувся в L`altra Sala. Також в цей день Марина Кудерчук, Марина Врода, Андрій Лисецький та Олександр Максяков відвідали червону доріжку.

    У прямому ефірі телемарафону “Єдині новини” Голова Державного агентства України з питань кіно розповіла про враження аудиторії кінофестивалю Локарно на стрічку Марини Вроди «Степне»:

    “Не всі спочатку зрозуміли про скарб. Але скарб — це алегорія, цінності людини та своєї історії, до свого духу та нації. В кінці фільму кожен для себе робить якість висновки. Хтось чіпляється за стару історію, не хоче рухатися вперед. Хтось відчуваючи досліджує цю історію та вирішує, як жити далі, відмовляючись від болючих спогадів.

    Тут (ред. — в Локарно) цікавляться саме нашою ідентичністю. Коли ми знімаємо фільми про українців, про історії людей, то вони із зацікавленістю на це дивляться. Вони ставлять питання, чи дійсно так люди в Україні живуть, чи тільки в селах. Яке життя зараз в Україні та як розвиваються різні професії. Вони цікавляться історіями простих людей, які адаптувалися зараз під час війни”.

    «Степне» — це історія Анатолія, чоловіка, який повертається додому з великого міста, щоб піклуватися про свою хвору матір. Смерть матері, зустріч з братом та жінкою, яку він любить, змушують його замислитися над життям, яке він прожив, і рішеннями, які він приймав по дорозі. І тоді, перед своєю смертю, мати розповідає Анатолію про скарб, який вона поховала у сараї..

    Стрічку створено компанією ВРОДАСТУДІО за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Film University Babelsberg KONRAD WOLF, (MBB-ILB) Medienboard Berlin-Brandenburg, RBB – Rundfunk Berlin-Brandenburg, Koi-Studio, New Europe Film Sales, Slovak Film Commission, Kerekes Film, FRIULI VENEZIA GIULIA AUDIOVISUAL FUND / FVG AUDIOVISUAL FUND.

    Міжнародний кінофестиваль у Локарно — один із найдавніших та найпрестижніших кінооглядів світу, започаткований у 1946 році. Він вважається четвертим за важливістю після Канн, Венеції й Берліна європейським кінофестивалем.

    Цьогоріч фестиваль проходить з 2 по 12 серпня 2023 року.

  • У Локарно відбулась світова прем’єра створеного за підтримки Держкіно фільму Марини Вроди «Степне»

    У Локарно відбулась світова прем’єра створеного за підтримки Держкіно фільму Марини Вроди «Степне»

    7 серпня в межах конкурсної програми Concorso internazionale Міжнародного конкурсу 76-го кінофестивалю Локарно у Швейцарії презентували стрічку «Степне».

    “Навіть якщо на перший погляд це здається історією про прощання, я вважаю, що це розповідь про любов та міцні зв’язки. Навіть смерть не обов’язково зображується в сумному образі, вона є частиною життя. Я хотіла показати тепло людей, які прийшли попрощатися зі старенькою, засвідчити те, що вони з нею багато розділили, а значить, вона не може зникнути зовсім. З іншого боку, це також фільм про спадщину, про те, що моє покоління отримало від старшого покоління, якому було важко ділитись своєю історією. Через «Степне», мені здається, я намагалася дізнатися більше про свою країну та людей, які жили до мене”, — поділилася в інтервʼю з Locarno Daily Марина Врода.

    Разом із творчою групою там сьогодні голова Держкіно Кудерчук Марина Миколаївна та Радник Посольства України у Швейцарській Конфедерації та Князівстві Ліхтенштейн Арустамян Самвел Максимович.

    Вітальне слово радника ПУ у Швейцарії Самвела Арустамяна під час пресконференції в рамках 76-го Міжнародного кінофестивалю в Локарно:

    Я радий вітати творчу групу української стрічки «Степне» у швейцарському місті Локарно. Мені приємно бути тут сьогодні. Ваша участь у Міжнародному кінофестивалі є важливою, особливо в умовах повномасштабної та варварської війни Росії проти України.

    Україна досягла найбільшої національної єдності у своїй історії. Україна об’єднала світ. Українці надихають сотні інших народів тим, як вони захищають свою країну та свою свободу. Україна, як не дивно, процвітає. Так само й українське мистецтво. Так само й український кінематограф. Через кіно ми посилюємо можливості української культури у спілкуванні зі світом. Власне кіно, журналістика та дипломатія найбільше роблять для того, щоб світ зрозумів нашу боротьбу та підтримав Україну. Творчих успіхів, натхнення та великих перемог! Дякую!”

    Також на кінофестивалі сьогодні пройшов “Stepne Q&A”.

    Розташована серед захопливих українських зимових пейзажів, зникаючих сіл та нестримного відчуття відчуження між людьми у пострадянському суспільстві, «Степне» — це історія Анатолія, чоловіка, який повертається додому з великого міста, щоб піклуватися про свою хвору матір.

    Смерть матері, зустріч з братом та жінкою, яку він любить, змушують його замислитися над життям, яке він прожив, і рішеннями, які він приймав по дорозі. І тоді, перед своєю смертю, мати розповідає Анатолію про скарб, який вона поховала у сараї…

    Автор постера: Midnight Marauder

    Виробництвом фільму займалась компанія ВРОДАСТУДІО. Режисер: Марина Врода; Сценарій: Марина Врода, Кирило Шувалов; Оператор: Андрій Лисецький; Монтаж: Францішка Венцель, Марина Врода, Марек Шулік; Художник по костюмах: Володимир Кузнецов, Оксана Ковтун; Звуковий дизайн: Ігор Єдинак; Мікшерний звук: Лукас Каспржик; Звук на зйомках: Сергій Прокопенко; Акторський склад: Олександр Максяков, Ніна Антонова, Олег Примогенов, Радміла Щеголева. Компанії співвиробництва: Film University Babelsberg KONRAD WOLF, Koi Studio, New Europe Film Sales, Kerekes Film; Співвиробники: Андреа Вольфел, Агнєшка Дзєдзіц, Ян Нашевський, Марчин Лучай, Петер Керекеш.

    Фільм «Степне» створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Film University Babelsberg KONRAD WOLF, (MBB-ILB) Medienboard Berlin-Brandenburg, RBB – Rundfunk Berlin-Brandenburg, Koi-Studio, New Europe Film Sales, Slovak Film Commission, Kerekes Film, FRIULI VENEZIA GIULIA AUDIOVISUAL FUND / FVG AUDIOVISUAL FUND.

    Міжнародний кінофестиваль у Локарно — один із найдавніших та найпрестижніших кінооглядів світу, започаткований у 1946 році. Він вважається четвертим за важливістю після Канн, Венеції й Берліна європейським кінофестивалем. Фестиваль відкрив таких зірок кінематографа, як Віллем Дефо, Террі Гілліам, Акі Каурісмякі, Кен Лоуч, Джон Малкович, Сьюзен Серендон та інших.

    Кінофестиваль у Локарно відзначається також присудженням різних нагород, включаючи «Золотого Леопарда» за найкращий фільм, а також відводить місце для ретроспектив, майстер-класів та обговорень, що сприяє обміну досвідом ідеями серед фахівців кіноіндустрії.

    Цьогоріч фестиваль проходитиме з 2 по 12 серпня 2023 року.

  • Результати освітнього семінару «Eurimages: можливості для української кіноіндустрії»

    Результати освітнього семінару «Eurimages: можливості для української кіноіндустрії»

    18 липня 2023 року відбувся освітній семінар «Eurimages: можливості для української кіноіндустрії», покликаний розповісти про поточні результати членства України в Eurimages, презентувати актуальні програми фонду та надати вітчизняним продюсерам рекомендації щодо подання проєктів на отримання фінансування.

    Семінар організовано за ініціативи Державного агентства України з питань кіно з метою ознайомлення слухачів із результатами членства України в Eurimages, презентації актуальних програм Фонду та надання рекомендацій продюсерам щодо подачі проєктів на отримання фінансування.

    Якими є дедлайни на найближчі аплікації до Eurimages та яким вимогам мають відповідати проєкти? Чому фонд, який раніше підтримував лише повнометражні фільми, тепер збирається підтримувати й серіали — та як українцям долучитися до цієї програми? Якими є дедлайни на найближчі аплікації до Eurimages та яким вимогам мають відповідати проєкти?

    Про все це та багато іншого — читайте в детальному конспекті семінару «Eurimages: можливості для української кіноіндустрії» за участі голови Держкіно Марини Кудерчук, національного представника України в Eurimages Сергія Зленка, виконавчої директорки фонду Сьюзан Ньюман та голови Української кіноасоціації Вікторії Ярмощук.

  • Українські продюсери запрошуються до участі в освітньому семінарі «Eurimages: можливості для української кіноіндустрії»

    Українські продюсери запрошуються до участі в освітньому семінарі «Eurimages: можливості для української кіноіндустрії»

    Спеціальний захід для української кіноспільноти  відбудеться онлайн 18 липня 2023 року з 10:00 до 12:00 за участі національних представників України в Європейському фонді підтримки спільного виробництва та розповсюдження художніх кінематографічних та аудіовізуальних творів Eurimages.  Семінар організовано за ініціативи Держкіно України з метою ознайомлення слухачів із результатами членства України в Eurimages, презентації актуальних програм Фонду та надання  рекомендацій продюсерам щодо подачі проєктів на отримання фінансування. 

    Зокрема, на заході йтиметься про особливості участі проєктів у конкурсі підтримки спільного кіновиробництва та спеціальні умови, які Фонд запровадив з метою допомоги українським кіновиробникам під час війни. Крім того, організатори презентують нову експериментальну програму підтримки серіалів спільного виробництва та додаткові можливості, які відкриті для девелопменту, промоції проєктів, кінотеатрів тощо.

    Спікери заходу:

    • Марина Кудерчук — голова Державного агентства України з питань кіно;
    • Сергій Зленко — національний представник України в Eurimages;
    • Вікторія Ярмощук — заступник національного представника України в Eurimages.

    Організатори: Державне агентство України з питань кіно, Національне представництво України в Eurimages, Українська Кіноасоціація.

    Для отримання доступу до онлайн семінару необхідно попередньо зареєструватись за посиланням.

    У разі виникненні питань, будь ласка, зв’яжіться з організаторами.

    Контактна особа: Ганна Клименко, [email protected]

    Офіційний контакт національних представників України в Eurimages: [email protected]

  • Підсумки панельної дискусії в межах Європейського кіноринку про можливості фінансування українського аудіовізуального контенту

    Підсумки панельної дискусії в межах Європейського кіноринку про можливості фінансування українського аудіовізуального контенту

    У межах Європейського кіноринку відбулася панельна дискусія про можливості фінансування українського аудіовізуального контенту. Захід відбувся 18 лютого під час Європейського кіноринку на 73-му Берлінському міжнародному кінофестивалі.

    У заході взяли участь Вінченцо Буньо, голова Фонду світового кіно Берлінале; Жюлі-Жанна Реньо, генеральна секретарка Європейських кіноагенцій EFAD; Марина Кудерчук, голова Державного агентства України з питань кіно; Анна Мачух, співзасновниця та виконавча директорка Української кіноакадемії, генеральна директорка Одеського міжнародного кінофестивалю та Ольга Бесхмельниціна, продюсерка, голова Правління Української кіноакадемії.

    Модераторкою дискусії виступила Симона Бауманн, керуюча директорка компанії German Films.

    Голова Державного агентства України з питань кіно Марина Кудерчук наголосила, що радісним є те, що цьогоріч принаймні частина українських кінематографістів має змогу брати учать у Берлінале, але, на жаль, багато кінодіячів призупинили свою діяльність, щоб зі зброєю захищати нашу країну: «Саме завдяки нашим захисникам та захисницям ми перебуваємо тут, і кордони Європи захищає саме Україна».

    «У програмі цьогорічного Берлінале – 6 українських стрічок та два фільми про Україну. І хоча вітчизняне кіновиробництво майже зупинилось, на певному етапі війни свою роботу відновили кінотеатри, й у дні прем’єр українських стрічок у нас солд-аути. Це підтверджує, що кіно – це своєрідна терапія, а також можливість відволіктися від жахливої трагедії, в якій ми опинилися минулої зими», – сказала Марина Кудерчук.

    Голова Держкіно висловила вдячність німецькому уряду за підтримку, а Берлінському кінофестивалю за можливість використовувати свій майданчик для презентації українських фільмів: «Навіть попри війну у 2022 році було створено 22 фільми, серед яких – 2 ігрові телесеріали, 6 ігрових короткометражних фільмів, 7 ігрових повнометражних фільмів, 5 документальних та 2 неігрові короткометражні стрічки».

    На дискусії гостям було повідомлено про те, що зараз у виробництві перебуває 125 проєктів, з яких 27 – копродукційні, на яких зроблено особливий акцент. А також про те, що тепер майже всі кошти  спрямовані на фінансування воєнної та соціальної сфери, а тому фінансування кіно дуже обмежене.

    Марина Кудерчук наголосила, що «деякі фільми на етапі постпродакшену були підтримані європейськими асоціаціями та телекомпаніями, а тому мали змогу бути завершеними в минулому році». Голова Держкіно нагадала, що Україна стала частиною великої сім’ї європейської EFAD та відчуває підтримку Eurimages.

    Держкіно також відслідковує актуальні пропозиції від українських і закордонних фондів щодо програм фінансування для створення фільмів та надає інформаційну підтримку кіновиробникам для реалізації проєктів.

    Співзасновниця та виконавча директорка Української кіноакадемії, генеральна директорка Одеського міжнародного кінофестивалю Анна Мачух сказала, що «48 проєктів було підтримано європейськими грантами, 5 з яких представлено на Берлінале»: «Деякі з цих проєктів вже мають скрипт та міжнародних партнерів».

    «27,5 % фільммейкерів покинули Україну. Зараз вони в Європі, Америці та навіть Австралії, тому зараз ми маємо дуже міжнародну кіноіндустрію. І це дуже цікаво, адже серед країн, де найбільше «кінобіженців» Німеччина посідає перше місце. Польща посідає друге місце, на третьому – Велика Британія, а на останньому місці – Франція. Водночас майже 75% кіновиробників вирішили залишитись в Україні, але лише 40 % з них продовжили працювати у цій сфері, для більшості з них це одноразові проєкти», – поділилася Анна Мачух. 

    Ольга Бесхмельниціна, продюсерка, голова Правління Української кіноакадемії додала: «Ми маємо виживати, і це не тільки про фізичне виживання. Залишатися в Україні нині дуже небезпечно, особливо для фільммейкерів, які намагаються задокументувати війну та все те, що відбувається у нашій країні. Але ситуація, яка склалася, дає нам змогу подумати про індустрію загалом, та як ми відбудовуватимемо її після війни та зараз, у процесі. Ми вдячні за доступ до партнерів у Європі та безпосереднє спілкування, за пряме фінансування і пряму підтримку. І зараз ми розуміємо, що ми вільні у наших рішеннях починати нові проєкти. І це правильний час для нас, щоб побудувати сильне громадянське суспільство для індустрії».

    Жюлі-Жанна Реньо, генеральна секретарка Європейських кіноагенцій EFAD розповіла, що  «European Film Agency Directors association має 47 членів попри те, що організація не створена, як така, що збирає гроші, а отже об’єднати зусилля в єдину ініціативу солідарності для всіх стало зовсім новим досвідом. EFAD має 16 партнерів з 13 країн».

    Жюлі-Жанна Реньо наголосила, що «EFAD, як європейський фонд солідарності, спрямований на підтримку ініціатив та, зокрема, українських фільмів, тож забезпечуватиме не лише інформаційну підтримку, але і копродакшн, девелопмент та фінальну стадію виробництва».

    Вінченцо Буньо, голова Фонду світового кіно Берлінале підкреслив, що «є потреба робити фільми більш видимими» та розповів про важливість нарощення підтримки.

    Нагадаємо, що European Film Market працює з 16 до 22 лютого в межах 73-го Берлінського міжнародного кінофестивалю. На EFM діє Український національний стенд, який організовано об’єднаними зусиллями Державного агентства України з питань кіно, Асоціації кіноіндустрії України, Української кіноакадемії та за фінансової підтримки German Films за сприяння Європейського кіноринку.

  • Марина Кудерчук, голова Держкіно: “Я гарантую прозорість проведення конкурсу на керівника Довженко-центру”

    Марина Кудерчук, голова Держкіно: “Я гарантую прозорість проведення конкурсу на керівника Довженко-центру”

    Українське кіно, попри війну, продовжує крокувати світом – ось тільки в листопаді наші стрічки були представлені на фестивалях у Німеччині (Filmfestival Cottbus) та Кореї (благодійний кіномарафон CinemAid Ukraine Charity Film Marathon). Промоція українського кінематографа зараз вкрай важлива, але все це – фільми, створені до початку повномасштабної агресії, а от що відбувається з вітчизняним кінопроцесом сьогодні і які його перспективи, УКРІНФОРМ розпитали у голови Держкіно Марини Кудерчук. Не оминули в розмові також і ситуацію, що склалася довкола реорганізації та нових призначень у Національному центрі Олександра Довженка.

    РОЗПОЧАТИХ ЦЬОГО РОКУ ХУДОЖНІХ ФІЛЬМІВ, НА ЖАЛЬ, У НАС ДУЖЕ МАЛО

    – Пані Марино, 2022-й обіцяв бути щедрим на кіноврожай, у держбюджеті закладалася чималенька сума, яка б його забезпечила, але війна все перекреслила і взагалі позбавила галузь фінансування. Як Державне агентство з питань кіно справляється зі скрутним становищем, адже багато фільмів вже були в роботі. Чи закінчені вони, чи почали знімати щось нове?

    – Розпочатих цього року художніх фільмів, на жаль, у нас дуже мало. Станом на 24 лютого справді багато фільмів перебувало в роботі, були попередні оплати, дехто розпочав зйомки, але змушений був їх зупинити. Є такі продюсери, які повернули кошти до бюджету, оскільки зрозуміли, що будуть не в змозі виконати свої зобов’язання. А хтось доробив свої фільми, залучивши власні або спонсорські кошти, це переважно стосується стрічок, які перебували на етапі постпродакшену. Та й вони, ви ж розумієте, завершувалися вже або у підвалах, або за кордоном за допомогою іноземних партнерів.

    Але за цей період відбулося кілька важливих для української кіноіндустрії подій – у травні на Каннському кіноринку в Італійському павільйоні у Hotel Majestic ми підписали Меморандум про взаєморозуміння між Державним агентством України з питань кіно та Фільмкомісією Риму. Це також підтримка, оскільки участь у спільному виробництві для нашої країни вкрай важлива. У перспективі, я сподіваюся, ми розпочнемо саме з копродукції, вона для нас завжди була в пріоритеті – це новий досвід, нові фестивалі, нові ринки.

    Також ми вступили до EFAD (European Film Agency Directors Association) , крім того, ми вже є членом «Єврімажу» (Європейський фонд підтримки спільного виробництва та розповсюдження художніх кінематографічних та аудіовізуальних творів).

    – Це відкриває величезні можливості, але все ж на неблизьку перспективу?

    – Так, на перспективу, тому що сьогодні багато кінематографістів, зокрема жінок, які досі залишаються за кордоном. Та й тут – в Україні не завжди безпечно знімати, не всі ризикують. Але підготовчі процеси потроху рухаються, пишуться сценарії, знімаються якісь локальні історії, документалістика. Я взагалі вважаю, що документалістика – хроніка нинішніх подій, долі людей – все це ляже в основу майбутніх художніх фільмів. Але для художніх фільмів про війну ще потрібно трохи часу. Зараз нам всім, хто в Україні, важко і дивитися, і знімати документальні фільми про війну, але потрібно максимально доносити інформацію нашим європейським партнерам, американцям. Щоб вони не втомлювалися від українських новин, бачили реальну ситуацію і не відгороджувалися від нас. Через агресора ми вимушені змінювати своє життя, і світ повинен знати: якщо його не зупинити вчасно, таке може відбуватися в будь-якій країні.

    – За ініціативою Державного агентства з питань кіно в понад 50 країнах світу відбувся марафон українського кіно «CinemAid Ukraine». У нашому інтерв’ю голова Ради з державної підтримки кінематографії Артем Колюбаєв говорив, що на цих показах збиралися кошти на спеціальний рахунок Державного агентства України з питань кіно. Чи відомо вже, яка сума зібрана і на що саме підуть кошти?

    – Думаю, краще ми в грудні озвучимо повний звіт нашої роботи під час війни і суму акумульованих коштів. Спрямовані вони будуть на промоцію українського кіно або також на виробництво. Ще наприкінці минулого року Рада з держпідтримки кінематографа прийняла рішення по переможцях і цього року було підписано договори, тож туди, де буде потрібна попередня оплата, ми саме їх і направимо. 

    МИ РОЗУМІЄМО, ЩО ЗМОЖЕМО ПРОВОДИТИ НАСТУПНІ ПІТЧИНГИ ТІЛЬКИ ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ ВІЙНИ ТА ВІДНОВЛЕННЯ ФІНАНСУВАННЯ ГАЛУЗІ

    – За сумним збігом обставин, саме на фатальне 24-те лютого й було заплановано те засідання Ради з підтримки кінематографії, де мали оголосити результати першого конкурсу і оголосити другий, але цьому не судилося статися. Коли, за вашими прогнозами, в Україні можуть знову поновити практику регулярного проведення пітчингів?

    – На жаль, ми розуміємо, що наступні конкурси ми зможемо проводити тільки після закінчення воєнного стану та відновлення фінансування галузі. Після секвестрування бюджету у нас залишилося обмаль коштів, і через постанову Кабінету міністрів про першочерговість виплат поки що наша галузь без фінансування.

    Сподіваємося на гранти Президента України у галузі кінематографії, ми оголосили конкурс і прийняли документи на участь. 

    – На 2023 рік у бюджеті на підтримку державного кінематографа закладено близько 90 мільйонів гривень? Сума не дуже велика, але обнадійлива порівняно з її відсутністю взагалі.

    – На програму підтримки Держкінематографа виділено близько 100 мільйонів, але це також за умови, що будуть кошти на першочергові платежі: зарплати, воєнні потреби та соціальні виплати, все інше – за постановою Кабміну фінансується. Маємо велику надію, що коштів у бюджеті вистачить на кінематограф, тому що в цьому році, як ми знаємо, на початку року була велика сума 1,6 мільярда, але на кінець року залишилося близько 90 мільйонів, які ми не можемо витрачати поки що. 

    МЕНІ ПРИХОДЯТЬ ЛИСТИ З ПОГРОЗАМИ НА ЕЛЕКТРОННУ ПОШТУ І В МЕСЕНДЖЕРИ З ТИМ, ЩО НІБИ МИ ХОВАЄМО ЦІ КОШТИ

    – У своїй недавній заяві Українська Кіноакадемія вимагає саме у Держкіно «відновити фінансування кіногалузі в частині фільмового виробництва відповідно до Закону «Про державну підтримку кінематографії України». Чи обґрунтована ця вимога і чи можливе поновлення фінансування кіногалузі в умовах війни?

    – Це популізм. Щоб показати, що ми такі молодці, заробити собі бали перед спільнотою: ми вимагаємо, а вони не виконують, і давайте до них ще підемо з якимись вимогами. Витребувати можна те, що можна реально дати, і якщо б у нас були кошти на рахунках, а ми їх не давали, це одна історія, а інша історія – це державне фінансування під час війни, і першочерговість фінансування з держбюджету. Ми ж не можемо сказати: давайте заберемо кошти у воєнних, госпіталів і лікарень і пустимо їх на кінематограф!

    – Але подібні заяви лунають і, відповідно, у тих, хто не дуже заглиблений в тему, складається враження, ніби це Держкіно не дає кошти.

    – Мені на електронну пошту та в месенджери регулярно приходять листи з погрозами і посилами, мовляв, ми ховаємо ці кошти. Але говорити, не розібравшись у ситуації, легше, ніж робити щось реально. Ми з першого дня війни перебуваємо на робочих місцях, робимо все, щоб галузь функціонувала в правовому полі, навіть без коштів, щоб дотримувалися договірні зобов’язання, готувалися документи.

    Постійно аналізуються фільми, які можна віддавати на постпродакшен та звертатися до міжнародних партнерів, проводяться презентації на міжнародних майданчиках для залучення коштів. Це потребує часу, а на популяризацію себе і на популізм у нас часу немає! Натомість, дехто замість того, щоб робити щось суспільно корисне, займається «чорним» піаром, щоб виглядати краще на тлі того, кого він облив брудом.

    – У тій же заяві Кіноакадемія вимагає визнати за Довженко-Центром статус Національного фонду фільмів. Наскільки ця вимога обґрунтована?

    – Я повторюсь, що вимоги Кіноакадемії – просто популістська заява без жодних обґрунтувань (і наскільки я знаю, вона не одностайно була прийнята). Щоб робити такі заяви, треба трохи далі заглиблюватися в юридичні аспекти. «Національний» на сьогодні – це просто слово, включене в назву Центру, національний статус де-юре може обговорюватися, але це не може бути претензією до нас. У січні цього року Довженко-Центр передали до сфери управління Держкіно  і звичайно, як організація до управління якої його передано, ми ініціювали проведення аудиту, щоб при передачі майна розібратися з документами. Тому ця ситуація більше виглядає як шантаж.

    – Що цей “шантаж”, по-вашому, має на меті?

    – Як я бачу, вони понад усе хочуть вести свою діяльність і не звітувати про неї органу управління, обмежити доступ до себе, хочуть повної самостійності. Є договори, за якими матеріальні цінності передаються Довженко-Центру на зберігання. Але вони все-таки належать державі, а не Довженко-Центру! Для звітів Держкіно потрібно мати інформацію, яку ми не завжди можемо від них отримати.

    Також там є колізія, що з переможницею конкурсу на посаду генерального директора Довженко-Центру від 15 квітня 2021 року Оленою Гончарук  Мінкульт, за рішенням суду, не підписав контракт.  Держкіно з юридичної точки зору не має права підписувати цей контракт, тому що строк визнання переможця минув, і це був конкурс іншої структури. Ми ініціювали проведення нового конкурсу і цьому також є спротив, тому що Олена Гончарук півтора року не була призначена (її можна зрозуміти), і хоче добитися, щоб її призначили. Але ми не можемо переступити закон і підзаконні акти, ми їх або виконуємо, або то вже свавілля починається. 

    – На коли може бути призначений конкурс? І як спинити потік взаємного незадоволення?

    – Для того, щоб спинити цей потік, люди повинні хотіти чути один одного, а не  піаритися за рахунок когось, чи то не розібравшись, чи то на чиєсь прохання.

    Щодо конкурсу – у нас вже підписаний Міністерством юстиції документ, ми чекаємо на його публікацію з дня на день. Він набирає чинності з моменту публікації, тобто наступного дня ми оголошуємо конкурс. Зі свого боку, я гарантую прозорість його проведення. Ми вже проговорювали з Довженко-Центром, щоб вони підготували пропозицію щодо кандидатури в конкурсну комісію, яка обиратиме керівника. Звісно, і фахівці Довженко-Центру також можуть брати участь у конкурсі. 

    – І якщо Олена Гончарук захоче, то вона також може подаватися на нього?

    Абсолютно. Ніхто не забороняє їй брати участь, і якщо вона і в цьому конкурсі також переможе, вона буде призначена. На сьогодні Олена Гончарук працює в Центрі Довженка, має підтримку колективу, може готувати програму розвитку і подаватися на цей конкурс. 

    МИ БУЛИ ВИМУШЕНІ ПІДІБРАТИ ТИМЧАСОВОГО КАНДИДАТА, ЯКИЙ МАВ ДОПОМОГТИ ДОВЖЕНКО-ЦЕНТРУ СИСТЕМАТИЗУВАТИ ДОКУМЕНТИ 

    – 2 листопада Держкіно усунуло Гончарук від виконання обовʼязків, призначивши нового в.о. генеральної директорки – Юлію Каждан. Це призначення викликало емоційну бурю в соцмережах, яка вилилася у те, що співробітники Центру фізично не пустили її 8 листопада всередину Довженко-Центру на її робоче місце. Вона ж не братиме подальшої участі в конкурсі на керівника? (На момент публікації інтерв’ю Ю. Каждан написала заяву про звільнення з посади “через булінг”. Натомість Держкіно 17 листопада призначило нового виконувача обов’язків директора Довженко-Центру – кінокритика Андрія Алферова – ред.)

    – Так, це абсолютно незалежна особа, ніяк не пов’язана з Довженко-Центром. Ми з декількома кандидатами мали співбесіди і вибрали її, тому що в неї хороший юридичний та аудиторський досвід. Вона призначена була на період, доки йде підготовка до конкурсу і обрання нового керівника, її завдання – систематизувати документи, провести повний та об’єктивний аналіз фінансово-господарської діяльності державного підприємства та виправлення виявлених перевіркою Держкіно порушень.

    Ми стикнулися з ситуацією, що нам не відповідають на листи, ігнорують їх, не усувають недоліки в роботі, не подають вчасно звіти, не сприймають приїзди представників Держкіно, тому були вимушені підібрати тимчасового керівника. Зараз ми ініціюємо перевірку Державною аудиторською службою України. Ці документи комусь потрібно надавати, давати пояснення, допомагати розібратися – ми просто хочемо, щоб Центр працював чесно, прозоро і його документи були систематизовані.

    Ми ставимося з великою повагою до фахівців Центру та до їхнього досвіду і будемо намагатися всіх зберегти, тому що фахівці вузької направленості, це велика рідкість. Я розумію, що зараз іде викривлення інформації, яку до них доносять, і вони нервують, це дуже неприємно і нам також.  

    – Найбільше людей збурив факт, що вона не має жодного стосунку до кіно, а за інформацією з відкритих джерел є керівницею та засновницею двох юридичних фірм, а також засновницею та керівницею Кінологічного Центру.

    – По-перше, це все-таки не кіностудія, Центр, це – підприємство, яке має кілька напрямів діяльності – і дослідницька, і архівна, і музейна, і в галузі кіно, тому керівник не зобов’язаний вміти знімати кіно, її завдання – розбиратися з документами і організувати роботу. А фахівці в галузі кіно в Центрі є!

    Я сподіваюся, що людина, яка виграє конкурс, якраз матиме і навички та досвід роботи в кіно, і навички керівника та вміння роботи з документами. Тому що керівнику, який не вміє працювати з документами, на державному підприємстві буде дуже складно працювати.

    – Сподіватимемося, що конкурс відбудеться, переможе гідний кандидат і напруження зникне, бо особливо зараз, під час війни, будь-яке протистояння всередині країни – це не дуже добре. 

    – Напруження не на користь у будь-який час, тим більше під час війни, і тим більше напруження, яке створюється штучно, коли деяким людям власні амбіції заважають конструктивній бесіді, що шкодить і державним інтересам також.   

    Ми проговорювали з міністром Ткаченком, що можливо ще компромісне рішення – внести зміни до наказу, щоб все-таки Кіностудію «Укранімафільм» – виділити як самостійне підприємство, а щоб не розділяти комерційну і культурну функції Довженко-Центру, реформувати його в ДУ або ДП, вилучивши комерційну складову, щоб вони від неї просто відмовилися.

    У доцільності функціонування Довженко-Центру у нас ніколи не було сумнівів. Було виключно питання щодо розділення комерційної та некомерційної діяльності: якщо ми кажемо про архів або музей як про культурні установи, то вони мають право бути дотаційними з бюджету, для цього підприємству простіше реорганізуватися в державну установу (ДУ) чи державне підприємство (ДП) або передати функції державній установі. Але в цьому випадку Довженко-Центр має комерційну діяльність і більшу частину доходів вже декілька років отримує від оренди, то яке це має відношення до діяльності в галузі культури і до державних дотацій? Так сталося, що ДП «Національний Центр Олександра Довженка» має в собі і соціальну, і комерційну функцію, тому й постало питання щодо розподілу.

    – Утім від представників Довженко-Центру йдуть заяви, у яких вони закликають захистити й уберегти Національний центр Олександра Довженка в його цілісності від… Держкіно?

    – Це маніпуляції, тому що про приватизацію частини будівлі (не центрального корпусу, а бокової) справді йде мова вже не перший рік. І ми не заперечуємо проти цього, оскільки та частина не використовується Центром вже понад 20 років.

    Держава не може утримувати все, що не несе функцію для основної діяльності. Приватизація відбувається через Прозорро, через конкурс – це нормальна практика для державного майна. Тим більше є Стратегічний план, презентований Міністерством економіки України, щодо кількості збиткових державних підприємств, які мають своє надлишкове майно, незадіяне в основній діяльності, віддати на чесну приватизацію ProZorro.

    – Відповідно до наказу Держкіно була проведена перевірка, яка вказує на стабільну збитковість діяльності Центру Довженка навіть за умови державного фінансування. Чи буде щось рекомендовано з метою покращення ефективності діяльності і чи можливо подолати збитковість?

    – Є момент, який вказано в акті, є недоліки в роботі, є збитковість, але ж ми не бачили всіх документів! Частину документів комісії не надали для перевірки. І на наші листи щодо усунення цих недоліків Довженко-Центр не відповів. Тому 15 листопада була нарада у міністра культури та інформаційної політики Ткаченка з представниками Верховної Ради, Офісу Президента і Довженко-Центру, де наголошувалося на тому, що все ж проведення перевірки Держаудитслужбою потрібне. Можливо, їм вони з більшою радістю нададуть документи, щоб усунути недоліки, які були виявлені нашим аудитом, і більш ретельно перевірити інші документи для подальшої правильної роботи Центру та поставити крапку в цьому питанні.

    – На завершення розмови давайте підіб’ємо кінопідсумки 2022 року: скільки всього нових стрічок, знятих за підтримки Держкіно, вийшло у широкий прокат? Скільки з них були дороблені вже після 24 лютого?

    – За підтримки Державного агентства України з питань кіно в 2022 році створено 16 фільмів наступних видів: 2 – ігрових телесеріали; 5 – ігрових короткометражних фільмів; 4 – ігрові повнометражні фільми; 4 – неігрові повнометражні фільми; 1 – неігровий короткометражний фільм.

    У широкий український прокат станом на 01.11.2022 вийшли: «Зірки за обміном» (режисер Олексій Даруга), «Стоп-Земля» (режисерка Катерина Горностай), «Найкращі Вихідні» (режисер Владислав Климчук), «Носоріг» (режисер Олег Сенцов), «Скажені сусіди. Нові історії» (режисер Олег Борщевський), «Снайпер. Білий Ворон» (режисер Мар’ян Бушан), «Цей дощ ніколи не скінчиться» (режисерка Аліна Горлова), «Максим Оса: золото Песиголовця» (режисер Мирослав Латик), «Марія (Жива УПА 4)» (режисерка Марія Яремчук), «Нація футболу» (режисер Володимир Мула).

    З них було завершено після 24 лютого 8 проєктів («Велика прогулянка» (режисер Олег Зборовський), «Бартка» (режисер Володимир Бакум), «ГКЧП» (режисер Аркадій Непиталюк), «Ля Палісіада» (режисер Філіп Сотниченко ), «І кожна річка» (режисерка Олеся Моргунець-Ісаєнко), «Оптика» (режисер Олексій Новіков), «Один білборд біля цвинтаря» (режисер Артур Скоробагатський), «Люксембург, Люксембург» (режисер Антоніо Лукіч ).

    Зараз на завершальній стадії виробництва знаходяться фільми «Коза Ностра. Мама їде» (режисер Джованні Дота l), «Блуд і кавун» (режисер Олег Волоткевич).

    Любов Базів. Київ

    Фото: Геннадій Мінченко

    Оригінал публікації.

  • Марина Кудерчук: “Держкіно зацікавлене у співпраці з кіноспільнотою та завжди йде на контакт з тими, хто цього дійсно бажає та прагне”

    Марина Кудерчук: “Держкіно зацікавлене у співпраці з кіноспільнотою та завжди йде на контакт з тими, хто цього дійсно бажає та прагне”

    Два місяці назад Державне агентство України з питань кіно видало наказ про реорганізацію ДП “Національний центр Олександра Довженка”. 

    Це рішення викликало обурення культурної спільноти, а петиція до Кабміну з вимогою скасувати його набрала 25219 підписів. Втім відповідь уряду була позбавлена будь-яких емоційних забарвлень. В Кабміні зазначили, що Законом України “Про кінематографію” визначено, що кіноматеріали мають зберігатися в окремій спеціалізованій установі — Державному фонді фільмів України, який є закладом культури, що провадить архівну та науково-дослідницьку діяльність. Натомість Центр не є архівною установою щодо забезпечення обліку і зберігання архівних документів, використання відомостей, що в них містяться, та формування Національного архівного фонду і/або здійснення управління, науково-дослідної та інформаційної діяльності у сфері архівної справи і діловодства. Тож реорганізація Довженку Центру триває. Щоб з’ясувати, на який подальший розвиток ситуації можна сподіватись, “Українські Новини” поспілкувались з очільницею Держкіно Мариною Кудерчук. 

    Пані Марино, рішення Держкіно про реорганізацію Довженко Центру викликало обурення культурної спільноти насамперед через те, що всі очікували на якийсь апокаліпсис з цього приводу – розрив відносин з міжнародною федерацією кіноархівів, фізичне знищення самих плівок та скорочення (звільнення) фахових спеціалістів. Що з цього справдилось на сьогоднішній день?

    Перелічені Вами негативні наслідки, які чомусь мали виникнути після реорганізації державного підприємства “Національний центр Олександра Довженка” (далі – Центр), на сьогоднішній день, очевидно, не знайшли свого підтвердження.

    Якщо говорити мовою фактів, а не припущень, то відповідно до наказу Держкіно “Про реорганізацію державного підприємства “Національний центр Олександра Довженка” та передачу повноважень до державної установи “Науковий центр кінематографії України” від 5 серпня 2022 року № 100 Центр Довженка був реорганізований:

    1) шляхом виділу з утворенням окремої (самостійної) юридичної особи державного підприємства “Українська анімаційна студія” (далі – Студія Анімації);

    2) шляхом виділу та передачі повноважень щодо архівування комплектів вихідних матеріалів фільмів, вихідних матеріалів фільму, створених за рахунок коштів Державного бюджету України, а також фільмокопій фільмів, створених в Україні за рахунок коштів юридичних осіб приватної форми власності та фізичних осіб до державної установи “Науковий центр кінематографії України” (далі – НЦКУ).

    Далі мушу звернутись до юридичної термінології, але це також важливо для розуміння поточної ситуації навколо Довженка Центру. Відповідно до ч. 1 ст. 109 Цивільного кодексу України виділом є перехід за розподільчим балансом частини майна, прав та обов’язків юридичної особи до однієї або кількох створюваних нових юридичних осіб. Іншими словами при виділенні не може йтись про будь-яку ліквідацію чи припинення юридичної особи (в нашому випадку – Центру), як про те говорилось у ЗМІ. Насправді зі складу ДЦ лише виділяється нове соціальне утворення, яке наділяється правами юридичної особи.

    І звичайно, що ніякого припинення співпраці з міжнародними організаціями фактично не відбулося, власне як і скорочення (звільнення) фахових спеціалістів.

    І все ж, будь-ласка, уточніть нинішню ситуацію зі збереженням кіноархіву. Відомо, що була пропозиція перенесення його до державного архіву Пшеничного, тому що в них сховища більш безпечні, бо знаходяться під землею. Також зараз в Києві відбуваються часті відключення електроенергії, чи не впливає все це на цілісність фонду?

    Відповідь на це питання, мабуть, слід почати з кінця. Відразу усіх заспокою, що відключення електроенергії в Києві жодним чином не впливає на цілісність фонду, адже наразі здійснюються всі необхідні заходи для зберігання фізичної цілісності кіноплівок.

    Інша справа, що сам Центр Довженка ніколи не мав статусу ані національного кіноархіву, ані архіву взагалі. Більше того, його кіноархівна колекція до сьогодення так і не була внесена до складу Національного архівного фонду України. Тобто виникає питання юридичної визначеності зберігання кіноплівок у неналежній установі. Єдиним державним кіноархівом в Україні наразі є Центральний державний кінофотофоноархів України ім. Г.С. Пшеничного (ЦДКФФА Пшеничного), в якому зберігається майже 20 000 найменувань українських кінофільмів. Свого часу Держкіно звернулось до ЦДКФФА Пшеничного для перенесення кіноархіву. Проте, як з’ясувалось після спільної зустрічі між Держкіно, Центром Довженко та ЦДКФФА Пшеничного, перенести таку кількість кіноархіву до приміщень центрального кінофотофоноархіву неможливо через брак вільних місць.

    Тож, вірогідно, що про фізичне переміщення кіноархіву найближчим часом не йтиметься. Натомість, Державне агентство України з питань кіно вже ініціювало проведення (спільно з усіма зацікавленими органами) експертної оцінки існуючих музейних архівних цінностей Довженка Центру. Як наслідок — можна буде говорити про віднесення Центру до архівних установ відповідно до вимог чинного законодавства.

    Іншими словами, фонд поки що продовжує зберігатись в приміщенні Довженка Центру на Васильківській. Але як ви тоді прокоментуєте інформацію про нещодавню приватизацію приміщень Центру? Чи пов’язано це з результатів аудиту Центру?

    Насправді Ви торкнулись двох різних питань, хоч і тісно переплетених між собою.

    Щодо приватизації, ми дали Фонду згоду на її проведення. Але з державної власності вибули приміщення, які не мають жодного відношення ані до центральної будівлі на Васильківській, яка власне і асоціюється у митців з Центром, ані до приміщень, де зберігаються кіноплівки.

    Процес відбувався наступним чином. До Держкіно звернувся Фонд державного майна України щодо приватизації об’єктів державної власності — нежитлових будинків: корпусу №2-б загальною площею 3137 кв. м. та корпусу №2 загальною площею 5927 кв. м. Держкіно, яке, як і кожен українець, зацікавлене в забезпеченні оборони держави в умовах військової агресії російської федерації проти України, не заперечувало щодо приватизації вказаних приміщень з метою збільшення бюджету України. Інші ж приміщення Центру Довженко будуть функціонувати відповідно до Статуту та у звичайному режимі.

    А що стосується результатів аудиту, про який ви зазначили, то вони виявилися досить невтішними.

    Так, на сьогодні Центр фактично не працює (виробництво кількох десятків фільмокопій є меншим за 0,01% від усіх виробничих потужностей). Взагалі варто зауважити, що кінокопіювальне виробництво в сучасному ринковому середовищі вже не може бути не лише прибутковим, а взагалі працювати просто через те, що цифрові технології швидко завоювали Україну. Для розуміння – більше 80% існуючих кінозалів і 100% нових кінозалів обладнані лише цифровими проекторами. Можна навіть говорити про те, що Центр банально не виконує свою статутну діяльність, а натомість займається лише тим, що здає 90% державних приміщень в оренду, від чого власне і отримує дохід (хоч за Статутом є неприбутковим підприємством).

    На превеликий жаль, Центр Довженка став одним з наглядних прикладів ірраціонального менеджменту, в тому числі в частині управління об’єктами державної власності. Є підозра, що за такої “ефективної” діяльності Центр майже доведено до банкрутства. Зокрема, незважаючи на отримання Центром доходів, які мали б витрачатися на забезпечення виконання статутних завдань, та на значне фінансування з бюджету (щороку близько 8 млн. грн.) – Центр все одно був і залишається збитковим.

    Замість того, щоб в складних умовах війни популяризувати україномовні кінокартини, в.о. генерального директора Центру Олена Гончарук займається приховуванням своїх нераціональних дій з управління Центром. Наприклад, упродовж останніх двох років Центром витрачено близько півмільйона гривень на претензійно-позовну роботу. При цьому більшість судових рішень ухвалено не на користь Центру. Також, ймовірно, з метою приховування неефективності управління Центром керівницею було приховано (не відображено у звітності) збитки від «діяльності» у 2021 році. Натомість вже тричі у 2022 році (востаннє у серпні 2022 року) Центр за державні кошти проводить незаконну переоцінку приміщень, які перебувають на балансі держпідприємства, з метою збільшення їх вартості. Є підстави припускати, що таке штучне збільшення вартості будівель зроблено з метою створення видимості прибутковості Центру та приховування реальних збитків.

    Чому я весь час кажу “можливо”, “є підозри”, “припускаю”? А все має своє пояснення – за останніх півроку жодні розпорядження органу управління (Держкіно) щодо ефективності управління Центром не виконані, а документи на запити Держкіно, у тому числі щодо проведення переоцінки майна, умисно не надаються через проведення переоцінки майна з порушенням законодавства. Така собі принципова робота не “заради”, а “супротив”…

    Чи не означає все це, що Довженко Центр наразі потребує досвідченого кризового менеджера. Взагалі, які плани у Держкіно щодо керівництва центром? Чи є розуміння, коли і за яких умов буде проведений новий конкурс з обрання очільника і власне ДЦ, і Укранімації та НЦКУ відповідно?

    Так чи інакше, але на даний час Центром керує виконувач обов’язків генерального директора Олена Гончарук. Свого часу вона була визнана переможцем конкурсу на посаду Генерального директора, який проводився Міністерством культури та інформаційної політики України ще у квітні 2021 року. Однак тоді МКІП не підписав контракт з О. Гончарук у передбачений законодавством двомісячний термін, чим було знівельовано результати проведеного конкурсу.

    На сьогодні Держкіно направлено до Міністерства юстиції України для реєстрації Положення про порядок організації та проведення конкурсу на посаду керівника державного закладу культури (підприємства, установи, організації) у сфері кінематографії, що належить до сфери управління Державного агентства України з питань кіно. Це Положення стосується усіх державних закладів культури, що перебувають в управлінні Держкіно. Відразу після реєстрації наказу Держкіно та набрання ним чинності будуть оголошені конкурсні відбори усіх керівників державних підприємств, які перебувають у сфері управління Держкіно.

    Таким чином поки важко спрогнозувати точний час проведення конкурсів на посаду керівників і Довженка Центру, і Укранімації, і НЦКУ. Втім, гіпотетично, це може бути кінець 2022 року, або початок 2023 року.

    До того часу, наприклад, що стосується Довженка Центру, в ДП буде тимчасово призначено іншого виконувача обов’язків керівника Центру — підкреслю, саме на час до завершення конкурсного відбору на посаду Генерального директора Центру. Вбачаємо це правильною дією, особливо з огляду, як я вже зазначала раніше, на нераціональне використання бюджетних коштів, нерентабельність Центру, руйнацію нерухомого майна, нерозуміння цього наявною виконувачкою обов’язків керівника, ігнорування нею вимог законодавства, правомірних вимог органу управління тощо. Натомість завданнями нового — за вашим влучним визначенням “кризового менеджера” – тимчасово призначеного керівника Центру буде повний та об’єктивний аналіз фінансово-господарської діяльності ДП, виправлення виявлених перевіркою органу управління порушень, встановлення інших фактичних обставин справи та надання пропозицій щодо можливих шляхів покращення діяльності Центру.

    З огляду на нове майбутнє керівництво, чи не слід вже поставити крапку й у питанні невизначеного статусу Довженка Центру – який наразі, за вашими словами, не є ані архівною установою, ані музеєм, ані науковою установою. Чи буде Центр продовжувати бути неприбутковою організацією? Те ж саме питання і щодо Укранімації та Національного центру кінематографії?

    Не погоджусь з вами у тому, що Центр наразі перебуває у невизначеному статусі. Відповідно до Статуту, затвердженого наказом Міністерства культури та інформаційної політики України від 03 червня 2020 року №1879, Центр є неприбутковим підприємством – закладом культури. Але дійсно, при цьому він ніколи не мав статусу ані національного кіноархіву, ані архіву взагалі, а його кіноархівна колекція до сьогодення так і не була внесена до складу Національного архівного фонду України. З цього приводу Державним агентством України з питань кіно вже вносяться зміни до Статуту Центру з метою забезпечення отримання Центром прибутку. До того ж, повноваження Довженко Центру не будуть обмежуватись лише архівуванням комплектів вихідних матеріалів фільмів – вся музейна колекція Центру після реорганізації також залишається в ньому.

    Наразі Центр є єдиним державним підприємством у сфері кінематографії, якому щорічно надається фінансова підтримка з державного бюджету відповідно до Переліку закладів культури і мистецтва, які утримуються або яким надається фінансова підтримка з державного бюджету, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 16 листопада 2001 року № 1557 у розмірі 7607000 грн. У зв’язку з військовою агресією Російської Федерації проти України пріоритетним напрямком бюджетного фінансування є оборона нашої держави, а тому у 2023 році не планується фінансування державних підприємств, які перебувають у сфері управління Держкіно.

    Щодо діяльності Студії Анімації та НЦКУ – наразі здійснюються заходи з метою внесення змін до Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб – підприємців та громадських формувань, розробки Статутів відповідних установ, затвердження відповідних стратегічних планів розвитку, призначення керівників та працівників ввірених підприємств тощо.

    Очевидно, що культурну сферу не завжди доцільно вимірювати лише з точки зору фінансових показників. З вашої точки зору, чи постраждала репутація Держкіно чи української кінематографії як такої в результаті всіх цих скандалів, петицій тощо. Як на це реагують наші партнери за кордоном?

    У Держкіно відсутня інформація про те, що репутація української кінематографії постраждала. Більше того, ми не розуміємо, чому висвітлення наказу, яким встановлено виділ юридичної особи та передача функцій щодо архівування, викликало таке обурення у працівників Центру Довженко. Адже Держкіно діяв і продовжує діяти виключно в межах власної компетенції та відповідно до законодавства.

    Обговорення питання реорганізації ДП “Національний центр Олександра Довженка” почалося ще задовго до війни в країні, в той час коли Центр ще перебував у сфері управління МКІП. Статутом Центру встановлено, що Фільмофонд є державною власністю і переданий Центру на зберігання. Колекція фільмів та інших кіноматеріалів Фільмофонду не входить до складу майна, яке відображається у самостійному балансі центру. Отже Центр є лише зберігачем фільмофонду, а не самим Фільмофондом та архівною установою, створеною для цього. Додатково нагадаю, що ще 23 березня 2017 року були внесені зміни до Закону України «Про кінематографію», де було визначено, що кіноматеріали мають зберігатися в окремій спеціалізованій установі – Державному фонді фільмів України. Тобто ми лише займались тим, що проводили заходи для приведення діяльності Центру та відповідних нормативно-правових актів до вимог чинного законодавства України.

    Щодо реагування партнерів за кордоном, то так, до Держкіно надходили листи від партнерів, зокрема й від Міжнародної федерації кіноархівів, з проханням пояснити необхідність визначення іншої установи зберігачем кіноархіву, про відповідність законодавству України такого рішення, про вірогідність знищення кіноархіву чи про звільнення працівників Довженко Центру тощо. Це сталося через те, що представниками Центру й іншими зацікавленими у спотворенні громадської думки щодо діяльності Держкіно та роз’єднанні української кіноспільноти, була надана перекручена інформація, яка не відповідає дійсності. Після отримання від Держкіно достовірних відомостей щодо подальшого розвитку Фонду державних фільмів, питання щодо знищення кіноархіву у представників міжнародних організацій не виникають.

    І власне, на завершення, реагуючи на ваші слова щодо “спотворення громадської думки”, чи не слід Держкіно підвищити стандарти комунікації з митцями? І чи є наразі потреба (або радше – після війни) зробити більш відкритою діяльність та інформацію щодо планів роботи Держкіно?

    Насправді, діяльність Державного агентства України з питань кіно завжди була, залишається та буде відкритою.

    На офіційному сайті Держкіно висвітлюються всі актуальні новини щодо діяльності сфери кінематографії, зокрема оприлюднюються Плани діяльності апарату Держкіно та відповідні звіти. Більш того, оприлюднені телефонний довідник та Графік особистого прийому громадян Держкіно, наявна можливість складання та спрямування до Держкіно листа. Всі листи, які надходять до апарату Держкіно, розглядаються відповідно до вимог чинного законодавства.

    Також при Держкіно функціонує Громадська Рада, яка приймає участь у формуванні та реалізації державної політики у сфері кінематографії. Окрім цього, продовжує функціонування Рада з державної підтримки кінематографії, яка приймає рішення щодо надання державної підтримки суб’єктам кінематографії, а апарат Держкіно забезпечує проведення нею засідань.

    Тому скажу так: Держкіно зацікавлене у співпраці з кіноспільнотою та завжди йде на контакт з тими, хто цього дійсно бажає та прагне. 

    Оригінал публікації. 

  • У Києві триває фестиваль Kharkiv MeetDocs: оголошено додатковий показ фільму Тараса Томенка “Будинок “Слово”. Нескінчений роман”

    У Києві триває фестиваль Kharkiv MeetDocs: оголошено додатковий показ фільму Тараса Томенка “Будинок “Слово”. Нескінчений роман”

    1-6 жовтня в столиці проходить міжнародний фестиваль документального та художнього кіно Kharkiv MeetDocs Eastern Ukrainian Film Festival.

    З 2 жовтня в кінотеатрі “Жовтень” тривають офлайн-покази фільмів – учасників Національного конкурсу, а також позаконкурсної програми фестивалю. Також наживо проходять воркшопи від спікерів-представників FILM.UA та Ukrainian Film School. На MEGOGO йдуть онлайн-покази спеціальної підбірки найкращих документальних та художніх стрічок останніх років, а в просторі KINO42 наживо проходить конкурс українського короткометражного незалежного кіно “Бардак”.

    Чудово, що Kharkiv MeetDocs відбувається попри війну. І хоч не в рідному Харкові – столиця радо приймає організаторів та гостей. Це перший міжнародний кінофестиваль, який проходить наживо у Києві з початку повномасштабного вторгнення, і я усіх із цим вітаю.

    Голова Держкіно Марина Кудерчук, під час церемонії відкриття фестивалю

    Цьогоріч кінофестивалем Kharkiv MeetDocs започатковано премію “За вклад у розвиток документалістики”. Першими її лауреатами стали серед інших автори фільму “Останній день на Азовсталі”, об’єднання кінематографістів Вавилон’13 та режисер-документаліст Сергій Буковський. Стрічка “Останній день на Азовсталі” з циклу “Фортеця Маріуполь” – це робота режисерів Дмитра “Ореста” Козацького та Юлії Гонтарук. Орест, голова пресслужби полку “Азов”, перебував на “Азовсталі” з початку оточення Маріуполя. Нещодавно звільнений з полону, він особисто завітав на церемонію нагородження.

    На відкритті фестивалю відбувся також показ документальної анімаційної стрічки “Втеча” данського режисера Йонаса Поєра Расмуссена. Фільм отримав три премії Європейської Кіноакадемії, дві номінації BAFTA, три номінації “Оскара” та багато інших нагород. Режисер вийшов на відеозв’язок із аудиторією та після показу відповів на питання глядачів.

    Kharkiv MeetDocs триватиме до 6 жовтня, на церемонії закриття фестивалю відбудеться прем’єра створеного за підтримки Держкіно фільму “Євродонбас” Корнія Грицюка.

    Повну програму та розклад показів можна знайти на сайті фестивалю: https://meetdocsfestival.com/. Через sold-out квитків на показ створеної за підтримки Держкіно стрічки Тараса Томенка “Будинок Слово. Нескінчений роман” оголошено додатковий показ фільму, який відбудеться 05 жовтня о 19:10. Квитки: https://zhovten-kino.kiev.ua/sessions.

    Фестиваль відбувається за підтримки Федеративного міністерства закордонних справ Німеччини (Auswärtiges Amt), а також Media and Civil Society Cooperation for the Rights of Refugees, Ukrainian-Danish Youth House. Інформаційними партнерами Kharkiv MeetDocs є Державне агентство України з питань кіно, видання Новое время, Українська правда, Український Тиждень, Кіно 24, kinowar, Detector media та радіо Hromadske.