Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Венеційський кінофестиваль

  • російський триколор на Венеційському кінофестивалі – викликає глибоке обурення

    російський триколор на Венеційському кінофестивалі – викликає глибоке обурення

    Державне агентство України з питань кіно виступає проти присутності російського прапора на 82-му Венеційському міжнародному кінофестивалі.

    Під цим символом російські війська щодня скоюють воєнні злочини. Сьогодні черговий ракетний обстріл забрав життя понад двох десятків людей у Києві та інших містах України, серед загиблих — четверо дітей. У той час, коли ракети руйнують наші домівки, фестиваль дозволяє демонструвати символ держави-агресора, тим самим підриваючи власний авторитет.

    Надання росії права на культурну трибуну — означає не захист свободи мистецтва, а вияв лицемірства та байдужості, що фактично сприяє подальшому терору.

    Єдиний крок, який може відновити гідність фестивалю, — це відмова від будь-яких проявів російської присутності, включно з її прапором.

    #NoStageForRussia, доки триває війна проти України.

    ____

    The State Film Agency of Ukraine strongly opposes the presence of the Russian flag at the 82nd Venice International Film Festival.
    Under this symbol, Russian troops commit war crimes every single day. Today, yet another missile strike claimed the lives of over 20 people in Kyiv and other Ukrainian cities, including four children. While rockets destroy our homes, the festival allows the display of the aggressor state’s symbol, thereby undermining its own authority.

    Granting Russia the right to a cultural platform does not mean defending artistic freedom — it is an act of hypocrisy and indifference that in fact enables further terror.

    The only step that can restore the festival’s dignity is the refusal of any manifestation of Russian presence, including its flag.

    #NoStageForRussia as long as the war against Ukraine continues.

  • Перші кадри фільму «Відпустка наосліп» були презентовані на Венеційському міжнародному кінофестивалі.

    Перші кадри фільму «Відпустка наосліп» були презентовані на Венеційському міжнародному кінофестивалі.

    У межах Українського дня на 81-му Венеційському міжнародному кінофестивалі презентовано матеріали майбутнього фільму – романтичної комедії «Відпустка наосліп», режисерки Валерії Фадєєвої.

    Стрічка, попри її легкий жанр, порушує важливі питання взаємовідносин, що розгортаються на фоні драматичних подій.
    Генеральні продюсери фільму Олексій Лимаренко та Андрій Ногін.

    «Ми переконані, що в нинішніх українських реаліях, особливо під час війни, важливою складовою взаємодії ринку з міжнародною спільнотою є створення копродукційних жанрових фільмів та їхня презентація на міжнародних платформах. Саме тому ми вирішили представити першу заявку фільму на Венеційському кіноринку цього року», – зазначив генеральний продюсер Олексій Лимаренко.

    Фільм багатогранно відкриває світові Україну, її історію та традиції, а також розкриває любов і прості людські стосунки на тлі краси українських Карпат.

    Міжнародний кінотеатральний прокат заплановано на 2025 рік.

  • На 81-му Венеційському кінофестивалі пройшла прем’єра фільму «Медовий місяць»

    На 81-му Венеційському кінофестивалі пройшла прем’єра фільму «Медовий місяць»

    2 вересня відбулася світова прем’єра повнометражного дебюту Жанни Озірної — фільму «Медовий місяць», яка стала частиною програми Biennale College Cinema. Стрічка розповідає про молоду пару, яка опинилася в окупації у передмісті Києва.

    Фільм досліджує стосунки героїв під час війни, їхні страхи, переосмислення цінностей та шлях до справжнього розуміння одне одного. Це психологічна драма з елементами трилеру, яка залишає слід у серці кожного глядача.

    Вітаємо Жанну Озірну та команду фільму з успішним дебютом та бажаємо стрічці «Медовий місяць» великого успіху!

  • Український день на 81-му Венеційському кінофестивалі

    Український день на 81-му Венеційському кінофестивалі

    Цього року, в рамках 81-го Венеційського кінофестивалю La Biennale di Venezia, відбудеться особлива подія – Український день. Це унікальна можливість для міжнародної спільноти зануритися в сучасний стан української кіноіндустрії, дізнатися більше про можливості копродукції та обговорити перспективи майбутньої співпраці з Україною.

    Серед спікерів події:

     • Věra Jourová – Віце-президент Європейської Комісії з питань цінностей та прозорості.

     • Pascal Diot – Голова Venice Production Bridge.

     • Yuliya Shevchuk – Т.в.о. Голови Державного агентства України з питань кіно.

     • Представник Посольства України в Італії.

    • Mstyslav Chernov – український кореспондент, режисер і фотограф, лауреат премій «Оскар» і BAFTA у 2024 році за документальний фільм «20 днів у Маріуполі».

    • Kateryna Gaiduk – голова дистрибуції, UP HUB.

    • Taras Bosak – генеральний продюсер Національної кінематеки України.

    • Dmytro Sukhanov – продюсер фільму «Медовий місяць» у секції Biennale College Cinema 81-го Венеційського міжнародного кінофестивалю.

    • Andriy Nogin – продюсер, голова ГО «УКРКІНОФЕСТ».

    Модератор заходу:

     • Maria Galuppo – активістка та волонтерка, яка активно підтримує Україну та її культурні ініціативи на міжнародній арені.

    Організатори заходу:

     • Державне агентство України з питань кіно та ГО «УКРКІНОФЕСТ».

    Не пропустіть можливість долучитися до цієї події.

    Програма заходу за посиланням: https://veniceproductionbridge.org/agenda/ukrainian-day-co-production-ukraine-opportunities-and-prospects-current-state-ukrainian-film 

  • Світова прем’єра українського фільму «Медовий Місяць» відбудеться на 81-му Венеційському міжнародному кінофестивалі

    Світова прем’єра українського фільму «Медовий Місяць» відбудеться на 81-му Венеційському міжнародному кінофестивалі

    Світова прем’єра дебютного фільму режисерки  Жанни Озірної — «Медовий Місяць» відбудеться на 81-му Венеційському міжнародному кінофестивалі.

    Стрічку буде представлено в рамках офіційної програми фестивалю, у секції — Biennale College Cinema.

    У центрі сюжету — пара, яка опинилась в  окупації. Це дослідження їхніх стосунків, страхів, справжнього розуміння одне одного.

    Виробництво фільму — компанія Toy Cinema.

    Фестиваль пройде з 28 серпня по 7 вересня 2024 року.

    Венеційський міжнародний кінофестиваль — щорічний найстаріший кінофестиваль у світі, заснований в 1932 році.  

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 9-й: пройшов Форум Venice Production Bridge та семінар для підтримки фільмів у пост-продакшні з Африки та арабських країн, на якому присудили нагороди FINAL CUT у Венеції.

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 9-й: пройшов Форум Venice Production Bridge та семінар для підтримки фільмів у пост-продакшні з Африки та арабських країн, на якому присудили нагороди FINAL CUT у Венеції.

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 9-й: пройшов Форум Venice Production Bridge та  семінар для підтримки фільмів у пост-продакшні з Африки та арабських країн, на якому присудили нагороди FINAL CUT у Венеції.

    7 вересня пройшли пресконференції:

    • AMOR
    • DAAAAAALI
    • HOLLY
    • LUBO

    У програмах кінофестивалю 8 вересня Україну представлятимуть такі стрічки: 

    • «Назавжди-назавжди» (FOREVER FOREVER) Анни Бурячкової (Україна, Нідерланди) у конкурсній програмі Orizzonti Extra;
    • «Тіні забутих предків» (SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS) Сергія Параджановау програмі Venice Classics.

    Венеційський кінофестиваль — це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 7-й: пресконференції «VENICE IMMERSIVE», «RYUICHI SAKAMOTO | OPUS», «HIT MAN», «ZIELONA GRANICA. GREEN BORDER», «ENEA» та червона доріжка «ENEA» та «HIT MAN»

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 7-й: пресконференції «VENICE IMMERSIVE», «RYUICHI SAKAMOTO | OPUS», «HIT MAN», «ZIELONA GRANICA. GREEN BORDER», «ENEA» та червона доріжка «ENEA» та «HIT MAN»

    У шостий день 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, 5 вересня, відбулися пресконференції «VENICE IMMERSIVE», «RYUICHI SAKAMOTO | OPUS», «HIT MAN», «ZIELONA GRANICA. GREEN BORDER», «ENEA» у Sala Conferenze Stampa, та червона доріжка «ENEA» та «HIT MAN» у Sala Grande.

    А вже завтра, 6 вересня, у Spazio Incontri відбудеться «Український день» за участі ключових представників кіноіндустрії. Дискусія відбудеться у два блоки українською, англійською та італійською мовами, модератором якої виступить Володимир Остапчук.

    Серед спікерів: Генеральний консул України в Мілані Андрій Картиш, голова Держкіно Марина Кудерчук, представник Венеційської Бієнале, французький режисер Філіп Азуле, продюсер стрічки «Буча» Олександр Щур, виконавчий директор Ukrainian Motion Picture Association (Українська кіноасоціація) Вікторія Ярмощук і голова ГО «УкрКіноФест» й продюсер Андрій Ногін.

    У програмах кінофестивалю Україну представлятимуть такі стрічки: 

    • «Назавжди-назавжди» (FOREVER FOREVER) Анни Бурячкової  (Україна, Нідерланди) у конкурсній програмі Orizzonti Extra;
    • «Тіні забутих предків» (SHADOWS OF FORGOTTEN ANCESTORS) Сергія Параджанова у програмі Venice Classics.

    Венеційський кінофестиваль — це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 6-й: Міжнародна панель Biennale College — Cinema та пресконференції

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 6-й: Міжнародна панель Biennale College — Cinema та пресконференції

    У шостий день 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, 4 вересня, у c/o Hotel Excelsior відбулася міжнародна панель BIENNALE COLLEGE CINEMA: INTERNATIONAL PANEL TO BE HELD. Модератором виступив історик кіно Пітер Коуї.

    «Навіть поверхневий аналіз історії Венеційського Бієнале показує, що серед найчастіших елементів у всіх програмах мистецтв є естетична оригінальність і технічний експеримент. Формат програми сприяє експериментам режисерів, дозволяючи їм виражати свої ідеї, при цьому дотримуючись основних цінностей кіно — добре перемальованих персонажів, наративної гладкості та забезпечення того, щоб теми й проблеми фільму залишалися актуальними», — ділиться модератор.

    На 80-му Венеційському кінофестивалі пройдуть покази проєктів 11-го видання (2022/2023) Biennale College — Cinema. Три фільми з мікробюджетом були втілені за фінансовою підтримкою у 200 000 євро кожен від La Biennale di Venezia.

    • L’ANNO DELL’UOVO (THE YEAR OF THE EGG)

    Режисер: Клаудіо Касале, продюсер: Франческа Варджу

    З участю: Їле Віанелло, Андреа Палма, Реджіна Оріолі / Італія / 84 хв.

    • LUMBRENSUEÑO (FIREDREAM)

    Режисер: Хосе Пабло Ескамілья, продюсер: Діандра Арріага

    З участю: Дієго Соліс, Імікс Ламак, Терезіта Санчес, Франциско Баррейро, Нахід Луго, Амареш В. Нарро / Мексика / 80 хв.

    • ÁRNI

    Режисер: Дорка Вермеш, продюсер: Балаж Захар

    З участю: Петер Турі, Андреа Споларікс, Золтан Дьогьось, Ботонд Ковач, Золтан Коппань, Помпонія Паля, Дороття Геллерт, Ерік Олле / Угорщина / 103 хв.

    Biennale College Cinema, який організований La Biennale di Venezia, підтримує Міністерство культури —  General Directorate Cinema. Головним спонсором ініціативи є Vivendi. Спонсор — Università Pegaso, цифровий університет від Gruppo Multiversity. Biennale College Cinema спирається на академічну співпрацю з Gotham Film & Media Institute та TorinoFilmLab. Освітні заходи можливі завдяки програмі Creative Europe — Media programme. Директор — Альберто Барбера, керівник програми — Савіна Нейротті.

    Також сьогодні відбулися пресконференції «MAKING OF», «AKU WA SONZAI SHINAI. EVIL DOES NOT EXIST», «COUP DE CHANCE», «PRISCILLA», «THE PENITENT — A RATIONAL MAN» у Sala Conferenze Stampa, та червона доріжка «PRISCILLA» та «COUP DE CHANCE» у Sala Grande.

    Венеційський кінофестиваль — це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 5-й: проєкти нового видання 2023-24 BIENNALE COLLEGE CINEMA й покази повнометражних та короткометражних стрічок у вебтеатрі THE SALA

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 5-й: проєкти нового видання 2023-24 BIENNALE COLLEGE CINEMA й покази повнометражних та короткометражних стрічок у вебтеатрі THE SALA

    У пʼятий день 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, 3 вересня, було представлено 12 проєктів нового видання 2023-24 BIENNALE COLLEGE CINEMA з Італії, України, Угорщини, Киргизстану, Польщі, США, Австралії та Гани.

    Ці 12 проєктів для 12-го видання Biennale College Cinema 2023/24 та їхні команди (режисер та продюсер) матимуть змогу взяти участь у першому 10-денному семінарі, який відбудеться у жовтні 2023 року. З них 9 проєктів належать до Міжнародного конкурсу, а інші 3 — Італія. Зазначимо, що у конкурсі брало участь 184 проєкти.

    «BUIO / DOGS DAYS OF SUMMER» (Італія) – режисер: Камілла Каре; продюсер: Берардо Карбоні (1-ий фільм)

    «HONEYMOON» (Україна) – режисер: Жанна Озірна; продюсер: Дмитро Суханов (1-ий фільм)

    «JANUARY 2» (Угорщина) – режисер: Зсофія Сіляджі; продюсер: Дора Чернатоні (2-ий фільм)

    «JAYSAN» (Киргизстан) – режисер: Айша Султанбекова; продюсер: Салтанат Іманкулова (1-ий фільм)

    «MY BIRTHDAY / IL MIO COMPLEANNO» (Італія) – режисер: Крістіан Філіппі; продюсер: Леонардо Баральді (1-ий фільм)

    «SHAME, SHAME, SHAME» (Італія) – режисер: Елі Зузовськи; продюсер: Том Сіді (1-ий фільм)

    «THE FISHERMAN» (США/Гана) – режисер: Зої Мартінсон; продюсер: Кофі Овусу Афріє (1-ий фільм)

    «THE FOREST» (Угорщина) – режисер: Балінт Кенерес; продюсер: Анна Барток (2-ий фільм)

    «THE SLUGS» (Польща) – режисер: Катажина Гондек; продюсер: Адріанна Реджа (1-ий фільм)

    «THE SYNDROME» (США) – режисер: Закарі Епкар; продюсер: Бінгем Брайант (1-ий фільм)

    «TO CARRY ACCROSS» (США) – режисер: Мікаела Дюран і Даніель Чью; продюсер: Джейкоб Перлін (1-ий фільм)

    «TOAD MOUTH» (Австралія) – режисер: Шарлотта Мангомері; продюсер: Ребекка Ламонд (1-ий фільм)

    Після семінару, який відбудеться в жовтні, 4 з 12 проєктів (включаючи один з Італії, й принаймні два від жіночих режисерів) будуть відібрані для отримання підтримки від Biennale для покриття витрат на виробництво, які не можуть перевищувати 200 000 євро, і будуть представлені на 81-му Венеційському кінофестивалі у 2024 році.

    Зазначимо, що 4 вересня буде оголошено новий виклик на участь у 8-му виданні (2023/24) Biennale College Cinema – Immersive (BCC-I). Biennale College Cinema – Immersive організує міжнародний семінар, який відбудеться у січні 2024 року в Венеції з 12 по 18 січня.

    Також в межах 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю у вебтеатрі THE SALA будуть доступні до перегляду 3 повнометражних фільми з програми Biennale College Cinema та 8 короткометражних фільмів з програми Orizzonti.

    Biennale College Cinema — Повнометражні фільми

    Починаючи з четверга, 31 серпня

    • «LUMBRENSUEÑO (FIREDREAM)» режисера Хосе Пабло Ескамілья (Мексика, 80′) з Дієго Соліс, Імікс Ламак, Тересіта Санчес, Франціско Баррейро, Нахід Луго, Амареш В. Нарро – 18+

    Починаючи з п’ятниці, 1 вересня

    • «L’ANNO DELL’UOVO (THE YEAR OF THE EGG)» режисера Клаудіо Казале (Італія, 82′) з Їле Віанелло, Андреа Палма, Реджина Оріолі – 14+

    Починаючи з суботи, 2 вересня

    • «ÁRNI» режисера Дорка Вермес (Угорщина, 109′) з Петером Турі, Золтаном Гьондьосі, Андреа Споларікс, Золтаном Коппань, Ботондом Ковач, Дороттьою Геллерт, Помпонією Паля – 18+

    Orizzonti — Короткометражні фільми

    Починаючи з четверга, 7 вересня

    • «А SHORT TRIP» режисера Ереніка Бекірі (Франція, 17′) з Луаною Байрамі, Тристаном Халілай, Валідом Афкіром, Арбеном Байрактараєм
    • «DIVE» режисера Альдо Юліано (Італія, 13′) з Веронікою Лукіаненко, Данієлем Каменським
    • «DAR SAAYE SARV (IN THE SHADOW OF THE CYPRESS)» режисерів Хоссейн Молайемі та Шірін Сохані (Іран, 20′) анімація
    • «SENTIMENTAL STORIES» режисера Ксандри Попеску (Німеччина, 16′) з Марі Трагусті, Естель Відмаєр, Артеміс Чалкіду, Грего Белау, Лео Да Сілва, Езрою Люком

    Починаючи з п’ятниці, 8 вересня

    • «BOGOTÁ STORY» режисера Естебана Педрази (Колумбія/США, 16′) з Каталіною Рей, Віктором Таразоною
    • «DUAN PIAN GUSHI (SHORT STORY)» режисера Ву Ланга (Китай, 12′) з Хуаном Жуе, Лі Менг
    • «AREA BOY» режисера Іггі Лондона (Велика Британія, 19′) з Джошуа Кемероном, Малкольмом Камулете, Джоладе Обасола
    • «ET SI LE SOLEIL PLONGEAIT DANS L’OCÉAN DES NUES (IF THE SUN DROWNED INTO AN OCEAN OF CLOUDS)» режисера Віссама Шарафа (Франція/Ліван, 20′) з Раедом Ясіном, Родрігом Слейманом

    Також відбулися пресконференції «DIE THEORIE VON ALLEM (THE THEORY OF EVERYTHING)», «THE CAINE MUTINY COURT-MARTIAL», «LA BÊTE», «MENUS PLAISIRS – LES TROISGROS», «THE KILLER» у Sala Conferenze Stampa, та червона доріжка «THE KILLER» та «THE CAINE MUTINY COURT-MARTIAL» у Sala Grande.

    Венеційський кінофестиваль – це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.

  • 80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 4-й: покази видатних стрічок та нагорода Тоніно Зера

    80-й Венеційський міжнародний кінофестиваль — День 4-й: покази видатних стрічок та нагорода Тоніно Зера

    У четвертий день 80-го Венеційського міжнародного кінофестивалю, 2 вересня, актриса Маріса Паредес представила фільм «Profundo Carmesí» (реж. версія — «Deep Crimson», 1996) Артуро Ріпштейна в Sala Corinto. Після полудня відбувся показ «La Caza» («The Hunt», 1965) Карлоса Саури за участі Антоні Сауро, генерального директора Latido Films, продюсера та сина режисера, та актора Емілія Гульєрреса Каба.

    Ввечері в Sala Grande (Palazzo del Cinema) художнього директора Тоніно Зера («The First King», «Rose Island», «Angel of Evil») нагородили «Campari Passion for Film», яку було створено пʼять років тому, перед показом стрічки «The Palace» (Italy/Switzerland/Poland/France, 100’) Романа Полянського. Нагорода спрямована на виділення виняткового внеску найближчих співпрацівників режисера у втілення кожного художнього проєкту, який представляє кожен фільм.

    “З майже сотнею активних виробництв між малими та великими екранами, Тоніно Зера зміг поєднати більш ремісничий вимір сценографічної традиції з новими можливостями, які пропонують технологічні та цифрові інновації. За свою тридцятирічну кар’єру Зера працював над перетворенням кінематографічного та рекламного середовища з цікавістю та винахідливістю, роблячи внесок у побудову уяви режисерів, з якими він працював”, — розповідає Альберто Барбера.

    Також відбулися пресконференції Тоні Леунг Чжу-вай за досягнення (LIFETIME ACHIEVEMENT 2023), «AGGRO DR1FT», «THE PALACE», «ADAGIO» та «MAESTRO». Та майстер-клас від Веса Андерсона. Минула червона доріжка фільму «ADAGIO» Стефана Солліми та стрічки «MAESTRO» Бредлі Купера.

    Зазначимо, що вже 8 вересня відбудеться світова прем’єра повнометражного ігрового дебюту української режисерки Анни Бурячкової «НАЗАВЖДИ-НАЗАВЖДИ» («Forever-Forever») на 80-му кінофестивалі Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica в конкурсній програмі Orizzonti Extra.

    Дія фільму розгортається в Києві наприкінці 90-х. Це історія про молодих і непокірних на тлі радянської руїни. Тих, хто через обставини змушені були навчитись приймати рішення в стислий термін, але загубились у дорослому світі. Історія тих, хто виріс, але так і не подорослішав.

    Виробництво: кінокомпанія DGTL RLGN та продакшн Rinkel Film. Картина створена за підтримки Державного агентства України з питань кіно, Міністерства культури та інформаційної політики України, Nederlands Filmfonds та screen.brussels fund.

    Дивитися трейлер «НАЗАВЖДИ-НАЗАВЖДИ» на YouTube:

    Венеційський кінофестиваль – це один із найдавніших та найбільш значущих кінофестивалів у всьому світі. Він був заснований у 1932 і з того часу проводиться у Венеції, Італія. Також фестиваль належить до знаменитої «Великої Трійці» кінофестивалів, де йому супроводжують Каннський та Берлінський кінофестивалі. Цьогоріч він проходить з 30 серпня по 9 вересня 2023 року.