Державне агентство України з питань кіно

Позначка: Венеційський кінофестиваль

  • Режисер фільму «Зима у вогні» покаже у Венеції документальну стрічку «Свобода у вогні»

    Режисер фільму «Зима у вогні» покаже у Венеції документальну стрічку «Свобода у вогні»

    Цієї середи, 7 вересня на 79-му Венеційському кінофестивалі відбудеться позаконкурсна прем’єра документального фільму американського режисера Євгена Афінєєвського про війну в Україні «Свобода у вогні: боротьба України за свободу».

    Фільмування тривали в Україні до середини серпня, а режисер завершив роботу над фільмом лише 31 серпня, коли Президент України Володимир Зеленський звернувся до публіки на церемонії відкриття фестивалю, закликавши світ не забувати війну в Україні.

    «Важливо не уникнути того факту, що війна все ще триває», — розповідає режисер. «Важливо використовувати наші здібності як режисерів, які приїхали з Голлівуду, щоб привернути увагу до цих історій, коли світ бачить їх менше на екранах телевізорів» – заявив режисер. 

    Євгена Афінєєвського номінували на премію «Оскар» за документальний фільм 2015 року «Зима у вогні: боротьба України за свободу» про масові демонстрації на Майдані в Києві, під час яких було усунено від влади Віктора Януковича. Його останній фільм не лише розповідає про нинішню війну з розповідями тих, хто вижив, але демонструє, як події тієї зими спонукали президента росії путіна захопити український Крим та вели безпосередньо до наших днів.

    Афінєєвський описує це як «шанс задокументувати наступну главу боротьби [України] за свободу». Сам режисер народився в росії та проживає в Лос-Анджелесі, де з гордістю демонструє український прапор, який майорів над Майданом під час революції 2014 року в його будинку.

    Ви розумієте, що історія відбувається, і вам потрібно задокументувати це для майбутніх поколінь», — розповідає режисер. «У сучасному світі іноді люди переписують історію. І я хотів зберегти її такою, якою вона була». Це історія, додає він, «нації, яка сповнена рішучості боротися до останньої краплі крові за свою батьківщину.

    Режисер Євген Афінєєвський

    Після завершення «Зими у вогні», який доступний для перегляду на Netflix, Афінєєвський підтримує зв’язок із більшістю команди, яка створила фільм. Коли почалося повномасштабне вторгнення росії на територію України, режисер швидко почав звертатися до своїх українських колег, багато з яких самі тікали або намагалися задокументувати війну.

    Щоб показати хроніку російської війни в реальному часі, режисер залучив понад 40 кінематографістів по всій Україні. Він також співпрацював з дев’ятьма редакторами, трьома керівниками виробництва та понад двома десятками художників-графіків і аніматорів, більшість із яких досі живуть і працюють в Україні.

    На початку березня 2022 року Афінєєвський прилетів до Польщі, звідки дістався в Україну та потрапив на передову. В одній зі сцен російська бомба падає всього за кілька кроків від того місця, де знімає знімальна група.
    Попри це, знімальна група задокументувала історії надії, рішучості та непокори, а сам фільм починається виступом стендап-коміка в бомбосховищі.

  • Вийшов міжнародний трейлер фільму “Люксембург, Люксембург” Антоніо Лукіча

    Вийшов міжнародний трейлер фільму “Люксембург, Люксембург” Антоніо Лукіча

    Вийшов міжнародний трейлер фільму “Люксембург, Люксембург” Антоніо Лукіча. Світова прем’єра створеної за підтримки Держкіно стрічки відбудеться на Венеційському кінофестивалі.

    “Люксембург, Люксембург” – це другий повнометражний фільм українського режисера Антоніо Лукіча. Дебютна стрічка режисера, комедія “Мої думки тихі” стала лауреатом Національної кінопремії “Золота Дзиґа”, Національної премії кінокритиків “Кіноколо”, а також отримала спеціальний приз журі Міжнародного кінофестивалю в Карлових Варах.

    Фільм “Люксембург, Люксембург” розповідає про братів-близнюків, які намагаються дати раду власному життю, в якому раптово з’являється давно зниклий батько. Головні ролі у стрічці виконали учасники реп-гурту “Курган і Agregat” – брати Раміл та Аміл Насірови.

    Світова прем’єра фільму Антоніо Лукіча відбудеться на 79-му Венеційському міжнародному кінофестивалі в конкурсі “Горизонти”. Стрічка також відібрана до участі у програмі “Сучасне світове кіно” Міжнародного кінофестивалю у Торонто.

    Стрічку створено кінокомпанією ForeFilms за підтримки Державного агентства України з питань кіно. У травні 2022 року “Люксембург, Люксембург” став одним з п’яти переможців програми підтримки міжнародної промоції українських фільмів “proMOTION”, започаткованої Українським інститутом. Міжнародна промопідтримка здійснюється за допомоги Göteborg Film Fund. Дистриб’ютором фільму “Люксембург, Люксембург” в Україні є компанія “Кіноманія”.

  • Світова прем’єра нового фільму Антоніо Лукіча “Люксембург, Люксембург” відбудеться на 79-му Венеційському міжнародному кінофестивалі

    Світова прем’єра нового фільму Антоніо Лукіча “Люксембург, Люксембург” відбудеться на 79-му Венеційському міжнародному кінофестивалі

    Світова прем’єра нового фільму Антоніо Лукіча “Люксембург, Люксембург” відбудеться на 79-му Венеційському міжнародному кінофестивалі.

    Стрічка змагатиметься за головну нагороду конкурсної програми Orizzonti La Biennale di Venezia 2022.

    “Люксембург, Люксембург” – це другий повнометражний фільм українського режисера Антоніо Лукіча. Створена за підтримки Держкіно дебютна стрічка режисера, комедія “Мої думки тихі” стала лауреатом Національної кінопремії “Золота Дзиґа”, Національної премії кінокритиків “Кіноколо”, а також отримала спеціальний приз журі Міжнародного кінофестивалю в Карлових Варах. Фільм “Люксембург, Люксембург” розповідає про братів-близнюків, які намагаються дати раду власному життю, в якому раптово з’являється давно зниклий батько.

    За кілька днів до початку повномасштабної війни нам прийшов лист про те, що наш фільм відібрано до Венеційського кінофестивалю. Це була велика радість, але після 24 лютого постало питання – як встигнути закінчити фільм? Багато хто поїхав із країни, хтось був на фронті, команда була буквально розкидана по Україні та за її межами. Завдяки тому, що ЗСУ звільнили Київську область, частина команди та режисер змогли повернутися до Києва і продовжити роботу. Ми все ж таки встигли і зараз маємо честь представляти Україну на міжнародній кіноарені та зможемо говорити про війну з росією за допомогою культурної дипломатії.

    Продюсери фільму Анна Яценко та Володимир Яценко

    Головні ролі у фільмі виконали учасники реп-гурту “Курган і Agregat” – брати Раміл та Аміл Насірови. Виробництвом фільму займався кінопродакшен ForeFilms. Стрічку створено за підтримки Державного агентства України з питань кіно.

    У часи війни важко оцінити важливість потрапляння фільму в офіційну програму на фестиваль класу А – такий, як Венеційський. Так, це малесенька перемога – адже нашу культуру визнають. Так, наш прапор і наша країна будуть представлені на форумі, гідному, наприклад, Ліги Чемпіонів або Чемпіонату Світу – тільки в кіно. Чи важливо це для суспільства? Я не соціальний аналітик і не можу цього передбачити. Ми робили цей фільм самовіддано для наших людей і мріємо про те, щоб якомога більше наших людей змогли його подивитись в наших кінотеатрах та отримати емоцію. А фестивалі – це хороший початок цієї подорожі фільму, який з часом буде жити своє окреме життя, за що ми їм дуже вдячні. В мирні часи це могло б запаморочити голову та змусити пишатись, а зараз це, скоріше, привід бути почутим, бодай у колі кіноіндустрії та прихильників кіно у всьому світі. Почутим мовою цікавого кіно та актуальних тем сьогодення та майбутнього.

    Режисер фільму Антоніо Лукіч

    В офіційному відборі Венеційського кінофестивалю також – новий документальний фільм Євгена Афінеєвського FREEDOM ON FIRE: UKRAINE’S FIGHT FOR FREEDOM (Україна, Великобританія, США) у позаконкурсній програмі, та ще одна стрічка, до виробництва якої долучилась українська компанія ForeFilms. Фільм VALERIA IS GETTING MARRIED режисерки Міхал Вінік спільного виробництва Ізраїлю та України представлено в програмі Orizzonti Extra.

    “Валерія виходить заміж” – фільм про двох сестер з України, одна з яких вийшла заміж за розрахунком через інтернет і вже живе в Ізраїлі, а інша планує зробити те саме. Головну роль виконала Дар’я Творонович. Співпродюсерами стрічки виступили Володимир та Анна Яценко з ForeFilms.

    79-й Венеційський міжнародний кінофестиваль відбудеться з 31 серпня до 10 вересня 2022 року.

  • Лист Голови Держкіно Марини Кудерчук Президенту Венеційської бієнале Роберто Чікутто

    Лист Голови Держкіно Марини Кудерчук Президенту Венеційської бієнале Роберто Чікутто

    Лист Голови Держкіно Марини Кудерчук Президенту Венеційської бієнале / La Biennale di Venezia Роберто Чікутто.

    ——————————————————–

    (…) У своїй попередній заяві Венеційська бієнале наголошувала, що не закриє двері для тих, хто захищає свободу слова в росії – проте російська федерація беззастережно страждає від тоталітарного режиму, де самого поняття свободи не існує.

    Ми благаємо Вас не допускати російські фільми або роботи, створені спільно з росією, до участі у фестивальних конкурсах і позаконкурсних програмах, і просимо припинити будь-яку співпрацю з російськими кінематографістами. Ваша співдія в цьому питанні значною мірою сприяла б знищенню російської пропаганди, що розпалила цю війну.

    (…) Зараз світ єдиний проти дій росії, які загрожують Україні та всій Європі. Ми очікуємо, що Венеційський міжнародний кінофестиваль матиме вирішальну роль у реагуванні на найжахливіший акт агресії, який ми коли-небудь бачили з часів Другої світової війни.

    Голова Держкіно Марина Кудерчук

  • Венеційська бієнале підтримує український народ та його митців

    Венеційська бієнале підтримує український народ та його митців

    La Biennale di Venezia заявила про повну підтримку українського народу та його митців і засудила неприпустиму військову агресію з боку Росії. На знак солідарності з кінематографістами та народом України, у Римі (7 березня), Мілані (9 березня) та у Венеції (10 березня) пройдуть безкоштовні покази фільму українського режисера Валентина Васяновича “Відблиск”.

    Венеційська бієналє співпрацює і буде всіляко співпрацювати з Українським павільйоном на Biennale Arte 2022 (23 квітня – 27 листопада 2022 року) з метою заохочення присутності митця та його команди з їхнім твором, реалізації якого він твердо відданий, незважаючи на трагічну ситуацію в Україні.

    / La Biennale di Venezia /

    Нагадаємо, Український павільйон на 59-й Венеційській бієнале під назвою “Фонтан виснаження. Висока вода” готують художник Павло Маков та куратори Лізавета Герман, Марія Ланько і Борис Філоненко, які отримали перемогу на конкурсі Міністерства культури та інформаційної політики.

    Ми не закриємо двері для митців з Росії, які виступають проти нинішнього російського режиму, (…) Але відмовляємося – доки ця ситуація зберігається – від будь-якої форми співпраці з тими, хто здійснив або підтримав акт агресії безпрецедентної тяжкості, і тому ми не погоджуємося на присутність на наших заходах офіційних делегацій, установ та окремих особистостей, пов’язаних з російським урядом.

    / La Biennale di Venezia /

    На знак солідарності з кінематографістами та народом України, Венеційський міжнародний кінофестиваль, кінотеатри Troisi в Римі, Anteo Palazzo del Cinema в Мілані, Cinema Circuit муніціпалітету Венеції та італійський дистриб’ютор Wanted організовують три безкоштовні покази в Римі (7 березня), Мілані (9 березня) та у Венеції (10 березня) фільму українського режисера Валентина Васяновича “Відблиск”.

    У Римі показ стрічки відбудеться в понеділок, 7 березня 2022 року, в кінотеатрі Troisi о 19:10, фільм представить президент Бієнале Роберто Чікутто.

    У Мілані фільм покажуть в середу, 9 березня 2022 року в кінотеатрі Anteo Palazzo del Cinema о 20:00, стрічку представить директор Венеційського міжнародного кінофестивалю Альберто Барбера.

    У Венеції картину буде показано у четвер, 10 березня 2022 року, в кінотеатрі Россіні о 21:30, фільм представить Федеріко Жіроні.

    Головний герой фільму “Відблиск” – цивільний хірург із Дніпра, який іде добровольцем на фронт і потрапляє в полон. Після звільнення на нього чекає мирне життя, проте пережите переслідує його. Спілкування з колишньою дружиною та 12-річною донькою, котра також травмована через смерть близької людини на війні, дає йому надію на зцілення.

    Створена за підтримки Держкіно стрічка “Відблиск” минулого року змагалась в основному конкурсі Венеційського кінофестивалю за головну нагороду – “Золотого лева”. Валентин Васянович вважає “Відблиск” неофіційним приквелом стрічки “Атлантида”, яка у 2019 році здобула у Венеції перемогу та стала найкращим фільмом секції “Горизонти”, другої за важливістю програми Мостри.

    Головні ролі у фільмі виконали Роман Луцький, Ніка Мислицька, Надія Левченко, Андрій Римарук, Ігор Шульга. Виробництво здійснили кінопродакшн ARSENAL FILMS за участі ForeFilms та фінансової підтримки Державного агентства України з питань кіно.

  • “Носоріг” Олега Сенцова презентував характер-постери героїв фільму

    “Носоріг” Олега Сенцова презентував характер-постери героїв фільму

    Прокат створеної за підтримки Держкіно кримінальної драми Олега Сенцова “Носоріг” в українських кінотеатрах стартує 17 лютого 2022 року. Напередодні виходу стрічки на великі екрани автори фільму презентували характер-постери основного касту картини: Сергій Філімонов у ролі головного персонажа – Носорога, Аліна Зевакова у ролі його коханої – Марини, Євген Черников у ролі таємничого попутника, Євген Григор’єв у ролі найкращого друга – Плюса, та Владислав Дердуга у ролі одного із бандитів, з яким конфліктує Носоріг. 

    Історія фільму заснована на реальних подіях 90-х в Україні. Головний герой на прізвисько Носоріг потрапляє до кримінального світу і починає свій кривавий шлях, який приведе його зовсім не туди, куди він очікував.

    “Носоріг” є другою повнометражною роботою українського режисера Олега Сенцова. Світова прем’єра фільму відбулася на 78-му Венеційському кінофестивалі в офіційній конкурсній програмі “Горизонти”, українська – минулої осені на Київському тижні критики.

    Фільм створений у копродукції України, Польщі та Німеччини. Українську сторону виробництва представляють продюсер Денис Іванов (“Артхаус Трафік”) та Олег Сенцов (“Край Кінема”). Польські співпродюсери – Даріуш Яблонський, Віолетта Камінська, Ізабела Войчік (Apple Film Production), німецькі – Хайно Декерт, Тіна Бьорнер (Ma.ja.de. Fiction). Міжнародний дистриб’ютор стрічки – компанія WestEnd Films. 

    Створення фільму підтримано Міністерством культури та інформаційної політики України, Державним агентством України з питань кіно, фондом підтримки спільного кіновиробництва та прокату кінематографічних та аудіовізуальних робіт EURIMAGES, Польським кіноінститутом, німецьким кінофондом Medienboard Berlin-Brandenburg. 

    У широкий український прокат “Носоріг” вийде 17 лютого 2022 року.

  • Стрічка “Цензорка” спільного виробництва України, Словаччини та Чехії стала призером Венеційського кінофестивалю

    Стрічка “Цензорка” спільного виробництва України, Словаччини та Чехії стала призером Венеційського кінофестивалю

    Фільм Петера Керекеша “Цензорка”, створений за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України, отримав Нагороду за Найкращий сценарій у секції “Горизонти” 78-го Венеційського кінофестивалю.

    Картина розповідає історію молодої жінки Лесі, яку було засуджено до ув’язнення в одній із виправних установ Одеси. Вона щойно народила первістка, і потрапила у світ, населений лише жінками: ув’язненими, медсестрами та наглядачками, жінками різного віку, дружинами та вдовами, дочками, сестрами, вагітними та жінками з дітьми. Якби не колір уніформи, іноді важко було б сказати, хто є хто.

    “Цензорка” є дебютною повнометражною ігровою картиною словацького режисера Петера Керекеша, лауреата фестивалів у Берліні, Лейпцигу і Торонто. Українським продюсером стрічки виступив Денис Іванов (компанія “Arthouse Traffic”). Стрічку створено за підтримки Міністерства культури та інформаційної політики України.

    На українські екрани “Цензорка” вийде в 2022 році.

    Нагадаємо, у конкурсних програмах 78-го Венеційського міжнародного кінофестивалю цього року брали участь три фільми, створені за державної підтримки: “Відблиск” Валентина Васяновича, “Носоріг” Олега Сенцова та “Цензорка” Петера Керекеша. Головну нагороду фестивалю отримала стрічка Одрі Діван “Подія” (Франція). 

  • 10 вересня на 78-му Венеційському кінофестивалі відбудеться світова прем’єра фільму “Носоріг” Олега Сенцова

    10 вересня на 78-му Венеційському кінофестивалі відбудеться світова прем’єра фільму “Носоріг” Олега Сенцова

    10 вересня на 78-му Венеційському міжнародному кінофестивалі відбудеться світова прем’єра фільму “Носоріг” Олега Сенцова. Картина Сенцова стане фільмом-закриттям секції.

    Історія стрічки заснована на реальних подіях 90-х в Україні. Головний герой на прізвисько Носоріг потрапляє до кримінального світу і починає свій кривавий шлях, який приведе його зовсім не туди, куди він очікував.

    Головні ролі виконали Сергій Філімонов, Євген Черников, Євген Григор’єв та Аліна Зєвакова. Оператором-постановником стрічки виступив відомий польський оператор Богуміл Годфрейув.

    Стрічку створено у копродукції України, Польщі та Німеччини. Зйомки “Носорога” проходили в Кривому Розі, Львові та Києві й завершилися в грудні 2020 року. Українську сторону виробництва представляють продюсер Денис Іванов (“Артхаус Трафік”) та Олег Сенцов (“Край Кінема”). Польські співпродюсери – Даріуш Яблонський, Віолетта Камінська, Ізабела Войчік (Apple Film Production), німецькі – Хайно Деккерт, Тіна Бьорнер (Ma.ja.de. Fiction). Міжнародний дистриб’ютор стрічки – компанія WestEnd Films.

    Створення фільму підтримано Міністерством культури та інформаційної політики України, Державним агентством України з питань кіно, фондом підтримки спільного кіновиробництва та прокату кінематографічних та аудіовізуальних робіт EURIMAGES, Польським кіноінститутом, німецьким кінофондом Medienboard Berlin-Brandenburg.

    Нагадаємо, у 2019 р. тріумфальну перемогу в секції “Горизонти” 76-го Венеційського міжнародного кінофестивалю отримала стрічка Валентина Васяновича “Атлантида”. Цього року Валентин Васянович представляє в основному конкурсі фестивалю свою нову стрічку “Відблиск”, а в “Горизонтах” разом із “Носорогом” за перемогу змагається стрічка “Цензорка” Петера Керекеша спільного виробництва Словаччини, Чехії та України.

    78-й Венеційський міжнародний кінофестиваль триває з 1 до 11 вересня 2021 року.

  • На Венеційському кінофестивалі відбулася світова прем’єра драми “Відблиск” Валентина Васяновича

    На Венеційському кінофестивалі відбулася світова прем’єра драми “Відблиск” Валентина Васяновича

    7 вересня на Венеційському кінофестивалі відбулася світова прем’єра створеної за підтримки Держкіно драми “Відблиск” режисера Валентина Васяновича.

    Україна представляє на міжнародному кінофорумі у Венеції відразу три фільми власного виробництва. За 30 років Незалежності України “Відблиск” є другою стрічкою українського режисера, яка бере участь в основному конкурсі Венеційського кінофестивалю — вперше за 29 років після фільму “Чутливий міліціонер” Кіри Муратової (1992). Драма Валентина Васяновича претендує на здобуття головної нагороди фестивалю – “Золотого лева”.

    Валентин Васянович вважає “Відблиск” неофіційним приквелом “Атлантиди”, яка у 2019 році здобула у Венеції історичну перемогу та стала найкращим фільмом секції “Горизонти”, другої за важливістю програми Мостри.

    Ідея фільму “Відблиск” прийшла, коли почалися обміни військовополоненими. З’явилася підтверджена інформація про катування в «Ізоляції». Колишні бранці почали розповідати про умови утримання полонених в цій тюрмі, і тоді виникла ідея створити такого героя та розповісти цю історію. Моїм головним завданням було розповісти про наджорстоке ставлення до полонених, нелюдські муки і травми, які отримують там люди. І це жахіття відбувається не десь далеко, а зовсім поруч. Ці дикі речі відбуваються сьогодні у 21 столітті в Європі.

    / Валентин Васянович, режисер, сценарист, оператор, монтажер та співпродюсер картини /

    Головний герой фільму – цивільний хірург із Дніпра, який іде добровольцем на фронт і потрапляє в полон. Після звільнення на нього чекає мирне життя, проте пережите переслідує його. Спілкування з колишньою дружиною та 12-річною донькою, котра також травмована через смерть близької людини на війні, дає йому надію на зцілення.

    До виробництва стрічки була залучена знімальна команда, з якою режисер працював над “Атлантидою”: художник-постановник Владлен Одуденко, кастинг-директорка Тетяна Симон, звукорежисер Сергій Степанський, художниця по костюмах Олена Гарманенко, художниця по гриму – Анна Лукашенко та інші.

    Головні ролі у фільмі виконали Роман Луцький, Ніка Мислицька, Надія Левченко, Андрій Римарук, Ігор Шульга. Також у фільмі зіграв Олександр Данилюк, позивний “Смайл” – відомий військовий хірург, який під час оточення в Дебальцеве зробив там понад 70 польових операцій.

    Продюсерами фільму виступили Валентин Васянович, Ія Мислицька, Володимир Яценко та Анна Соболевська. Виробництво здійснили кінопродакшн “ARSENAL FILMS” за участі “ForeFilms” та фінансової підтримки Державного агентства України з питань кіно. Міжнародним дистриб’ютором фільму є польська компанія New Europe Film Sales (Варшава).

    Українську прем’єру та національний прокат стрічки заплановано на 2022 рік.

    Фото: Getty Images

  • Представляємо міжнародні трейлер та постер фільму “Носоріг” Олега Сенцова

    Представляємо міжнародні трейлер та постер фільму “Носоріг” Олега Сенцова

    Представляємо офіційні міжнародні трейлер та постер створеної за підтримки Держкіно кримінальної драми “Носоріг” Олега Сенцова. Світова прем’єра фільму відбудеться 10 вересня на 78-му Венеційському кінофестивалі в офіційній конкурсній програмі “Горизонти”: картина Сенцова стане фільмом-закриттям секції.

    “Носоріг” є другою повнометражною роботою українського режисера Олега Сенцова. У 2012 році фільм був представлений на індустрійній платформі Міжнародного кінофестивалю в Софії, де отримав нагороди за Найкращі проєкт і пітчинг. Проте роботу над картиною було призупинено через незаконний арешт Сенцова російськими спецслужбами у 2014 році та подальше його ув’язнення. Після звільнення режисера у 2019 році, роботу над проєктом було відновлено.

    Історія фільму заснована на реальних подіях 90-х в Україні. Головний герой на прізвисько Носоріг потрапляє до кримінального світу і починає свій кривавий шлях, який приведе його зовсім не туди, куди він очікував.

    Зйомки “Носорога” проходили в Кривому Розі, Львові та Києві й завершилися в грудні 2020 року. Головні ролі у фільмі виконали Сергій Філімонов, Євген Черников, Євген Григор’єв та Аліна Зєвакова. Оператором-постановником стрічки виступив відомий польський оператор Богуміл Годфрейув, неодноразовий переможець і номінант багатьох фестивалів та премій, який зокрема, працював над фільмом “Чоловіча справа” (реж. Слабомир Фабіцький), що був номінований на “Оскар”.

    “Носоріг” створений у копродукції України, Польщі та Німеччини. Українську сторону виробництва представляють продюсер Денис Іванов (“Артхаус Трафік”) та Олег Сенцов (“Край Кінема”). Польські співпродюсери – Даріуш Яблонський, Віолетта Камінська, Ізабела Войчік (Apple Film Production), німецькі – Хайно Деккерт, Тіна Бьорнер (Ma.ja.de. Fiction). Міжнародний дистриб’ютор стрічки – компанія WestEnd Films.

    Створення фільму підтримано Міністерством культури та інформаційної політики України, Державним агентством України з питань кіно, фондом підтримки спільного кіновиробництва та прокату кінематографічних та аудіовізуальних робіт EURIMAGES, Польським кіноінститутом, німецьким кінофондом Medienboard Berlin-Brandenburg.